1 00:00:03,555 --> 00:00:05,895 (Мужчина) Последние два, три, четыре. 2 00:00:06,730 --> 00:00:09,730 (играет Айтекин Аташ - «Ты постучись в мою дверь») 3 00:00:14,346 --> 00:00:17,224 (Серкан) «Из моих ошибок «Я недостаточно взрослый, чтобы учить уроки» 4 00:00:18,152 --> 00:00:22,046 (Эда) «Это ложное обязательство, Иначе я тебя не люблю» 5 00:00:23,036 --> 00:00:27,702 «Но в глазах моих светится свет, «тиканье моего сердца» 6 00:00:27,943 --> 00:00:32,284 «Я не могу поместиться внутри, «Что это за движение?» 7 00:00:33,835 --> 00:00:39,447 «Повернись лицом к небу, «Посмотри на звезду любви, о боже» 8 00:00:40,722 --> 00:00:46,268 «Оно засияет, оно исчезнет, я знаю это» 9 00:00:47,134 --> 00:00:50,930 «Всё случается, всё заканчивается» 10 00:00:51,170 --> 00:00:54,980 «Звезда скользит по небу и исчезает» 11 00:00:55,229 --> 00:00:58,851 «Всё случается, всё заканчивается» 12 00:00:59,093 --> 00:01:03,224 «Одиночество всегда обитает в зеркалах» 13 00:01:08,472 --> 00:01:11,575 Только один с дизайном Был файл, он был и у тебя, Эда. 14 00:01:12,515 --> 00:01:13,615 Да, у меня это было. 15 00:01:17,965 --> 00:01:20,950 -Я пошел патентовать. -Как оно тогда попало в руки Каана? 16 00:01:21,191 --> 00:01:22,191 Что я знаю? 17 00:01:22,433 --> 00:01:25,369 Эда, подумай хорошенько прямо сейчас, если хочешь. 18 00:01:25,837 --> 00:01:27,749 Потому что кроме тебя не может быть никого. 19 00:01:30,183 --> 00:01:31,985 Вы понимаете, что говорите? 20 00:01:32,661 --> 00:01:33,661 Да. 21 00:01:33,902 --> 00:01:35,690 Бютюн гюн о дося сэндейди. 22 00:01:35,984 --> 00:01:40,145 Здесь его никто не трогал. Вы вытащили файл. 23 00:01:41,373 --> 00:01:44,666 -Итак, я отдал это Каану, верно? -Кто еще мог это дать, Эда? 24 00:01:45,001 --> 00:01:46,216 Так что действительно подумайте об этом. 25 00:01:46,456 --> 00:01:48,647 Отдать файл Каану Кто мог это дать? 26 00:01:48,888 --> 00:01:50,754 Яни Лютфен, Есть ли этому объяснение? 27 00:01:50,995 --> 00:01:53,543 Зачем мне так поступать с тобой? Ты меня совсем не знаешь? 28 00:01:53,784 --> 00:01:56,559 Эда, мужчина разговаривает по телефону Отправляю фотографии! 29 00:01:56,935 --> 00:01:58,841 Как он это отправляет? Я задаюсь этим вопросом. 30 00:01:59,081 --> 00:02:01,571 Откуда у этого человека могли быть эти фотографии? 31 00:02:02,242 --> 00:02:05,418 Да, этот файл был у меня весь день. Потом я вернул его тебе. 32 00:02:05,659 --> 00:02:06,785 Отвечать! 33 00:02:07,239 --> 00:02:09,042 Вы не можете ответить Знаешь почему? 34 00:02:09,283 --> 00:02:14,055 Потому что ты виноват и чувствуешь себя виноватым Ты уже весь день держался от меня подальше! 35 00:02:14,296 --> 00:02:16,819 -Будьте уверены, не поэтому. -Тогда что? 36 00:02:17,155 --> 00:02:18,917 Тогда почему, а? 37 00:02:19,586 --> 00:02:22,079 Отвечать! Смотри, это очень просто Я задаю тебе вопрос! 38 00:02:22,342 --> 00:02:23,977 Ты отдал файл Каану? 39 00:02:24,217 --> 00:02:25,810 -Серкан-- -Энгин, не вмешивайся! 40 00:02:27,212 --> 00:02:30,212 (Саспенс-музыка) 41 00:02:32,949 --> 00:02:33,949 Ответь мне! 42 00:02:37,263 --> 00:02:39,170 Серкан, если ты сейчас серьёзно... 43 00:02:41,840 --> 00:02:43,848 ...если вы действительно серьезно... 44 00:02:44,112 --> 00:02:46,871 ...Я ухожу сейчас. Ты больше не увидишь моего лица! 45 00:02:48,745 --> 00:02:51,745 (Саспенс-музыка) 46 00:02:58,319 --> 00:02:59,319 Иди! 47 00:03:05,131 --> 00:03:08,131 (Саспенс-музыка...) 48 00:03:23,306 --> 00:03:26,306 (...) 49 00:03:40,871 --> 00:03:42,117 «Идите к госпоже Иде», — сказал он. 50 00:03:43,457 --> 00:03:44,591 Я понимаю. 51 00:03:46,519 --> 00:03:47,925 Ходить. Ну давай же. 52 00:03:51,168 --> 00:03:54,343 (Энгин) Да, Лейла. Подведем итоги выступлений. 53 00:03:55,372 --> 00:03:58,634 На сегодня хватит. Эрдем, пожалуйста, помоги и Лейле. 54 00:03:59,802 --> 00:04:00,802 Энгин. 55 00:04:01,347 --> 00:04:04,617 Верните им эту фабрику как можно скорее. Я хочу, чтобы ты уничтожил его, ладно? 56 00:04:05,032 --> 00:04:07,730 Кто эти люди, какие у них проблемы? Вы всему этому научитесь! 57 00:04:07,972 --> 00:04:10,284 Все наши юристы Вы навалите это на них! 58 00:04:10,525 --> 00:04:12,920 И минутка для Селин. Нам нужно сначала проинформировать вас! 59 00:04:14,820 --> 00:04:17,591 Давайте сообщим Селин, Давай сообщим... 60 00:04:18,978 --> 00:04:21,078 ... тебе понравилось, брат? Это то, что ты сделал с Эдой? 61 00:04:21,319 --> 00:04:22,731 Ты шутишь, что ли? 62 00:04:22,973 --> 00:04:24,759 Такой дизайн был только у Эды. 63 00:04:25,000 --> 00:04:28,237 -Теперь это смешная мастерская-- -Оставь это работать, брат! 64 00:04:28,478 --> 00:04:30,245 Перестаньте уже это делать! 65 00:04:31,689 --> 00:04:33,079 И хватит искать виновного. 66 00:04:33,319 --> 00:04:36,871 Если бы ты не так сильно доверял этой девушке Зачем тогда ты обручился? 67 00:04:38,016 --> 00:04:40,722 У Эды нет грехов и недостатков. Я настолько уверен, насколько могу. 68 00:04:40,963 --> 00:04:42,137 Я думаю, ты тоже это знаешь. 69 00:04:42,480 --> 00:04:44,783 Пока твоя дочь смотрит на твое лицо Твои глаза улыбаются! 70 00:04:45,024 --> 00:04:47,959 Он всегда улыбается! Это не имеет ко мне никакого отношения. Будьте уверены. 71 00:04:48,201 --> 00:04:49,852 Вы действительно думаете, что это так? 72 00:04:50,108 --> 00:04:54,160 Вот так! Если бы меня не было в ее жизни Он был бы более счастливым человеком, будьте уверены. 73 00:04:54,480 --> 00:04:56,949 Что скажешь, брат? И что ты скажешь? 74 00:04:57,190 --> 00:04:58,380 Я тебя больше не понимаю. 75 00:04:58,622 --> 00:05:00,000 Серкан, я тебя тоже не понимаю. 76 00:05:00,803 --> 00:05:02,906 Почему ты так резко реагируешь? Ты даешь, я не понимаю. 77 00:05:03,148 --> 00:05:04,433 Тебе следовало сначала послушать. 78 00:05:04,855 --> 00:05:08,104 Как красиво, так красиво! Двое моих друзей, моих деловых партнеров... 79 00:05:08,346 --> 00:05:11,679 ...теперь частное лицо Серкана Болата Его интересует его жизнь. Действительно? 80 00:05:11,920 --> 00:05:14,547 Нас интересует ваша личная жизнь Нам это не интересно, Серкан. Дело не в этом. 81 00:05:14,788 --> 00:05:16,217 Это тоже имеет отношение к работе. 82 00:05:16,458 --> 00:05:19,455 Слушай, будь то бизнес или личная жизнь... 83 00:05:19,790 --> 00:05:22,396 ...это касается только меня. Это нормально? 84 00:05:22,699 --> 00:05:23,945 -Действительно? - Вот так. 85 00:05:24,709 --> 00:05:26,955 Извини. Извините, это моя вина. 86 00:05:27,197 --> 00:05:28,267 Добрый день тебе. 87 00:05:30,788 --> 00:05:32,931 Брат, эти твои взгляды Проверьте это сейчас. 88 00:05:34,060 --> 00:05:35,259 Пирил прав. 89 00:05:35,911 --> 00:05:39,045 То, что ты сделал с Эдой, тоже постыдно. Даже если это любовь, это позор. 90 00:05:41,271 --> 00:05:42,469 Придите в себя сейчас. 91 00:05:44,197 --> 00:05:47,197 (Саспенс-музыка) 92 00:05:48,673 --> 00:05:49,713 (Энгин) Оставь это, Эрдем. 93 00:06:03,639 --> 00:06:04,639 Да... Искорка... 94 00:06:05,512 --> 00:06:06,575 Пирил... Да... 95 00:06:07,180 --> 00:06:08,346 Искорка, подожди. 96 00:06:08,910 --> 00:06:09,920 Я не могу идти в ногу. 97 00:06:10,620 --> 00:06:11,620 Сэр Энгин? 98 00:06:12,694 --> 00:06:14,044 Не волнуйся об этом слишком сильно, ладно? 99 00:06:14,285 --> 00:06:15,473 Как я могу не трахаться? 100 00:06:15,713 --> 00:06:19,030 Я тоже партнер этой компании, как сумасшедший Я работаю, но посмотрите на лечение, которое я получаю. 101 00:06:19,598 --> 00:06:20,973 Это верно, это верно... 102 00:06:21,213 --> 00:06:23,511 Видишь, сердитый, Сегодня немного агрессивно. Неважно. 103 00:06:23,752 --> 00:06:26,353 Сегодня? Не делайте этого, ради Бога. Давайте не будем обманывать себя. 104 00:06:27,026 --> 00:06:29,549 Серкан этого хочет, так бывает. Серкан этого не хочет, этого не произойдет. 105 00:06:29,790 --> 00:06:32,640 Серкан злится, Он кричит на это и призывает к этому. Позже? 106 00:06:32,880 --> 00:06:34,300 Энгин и Пирил прощают его. 107 00:06:34,541 --> 00:06:36,231 Чем еще мы хороши? Не так ли? 108 00:06:36,644 --> 00:06:38,279 Вот почему я говорю вам. 109 00:06:38,858 --> 00:06:40,223 Не беспокойтесь об этом. Неважно. 110 00:06:43,199 --> 00:06:44,223 Что бы ни. 111 00:06:44,725 --> 00:06:45,922 Спасибо. 112 00:06:46,209 --> 00:06:48,463 Беги, беги за мной Ты пришел вот так. 113 00:06:48,704 --> 00:06:49,783 Бегать? 114 00:06:50,620 --> 00:06:52,906 Я пришел, подпрыгивая вверх и вниз, Разве ты не понимаешь? 115 00:06:54,910 --> 00:06:56,029 Мне отвезти тебя домой? 116 00:06:56,269 --> 00:06:58,314 Нет, я пойду как-нибудь. Не беспокойся обо мне. 117 00:06:59,064 --> 00:07:01,898 Хорошо, тогда. Я собираюсь. Не наступайте ему на пальцы ног слишком сильно. 118 00:07:02,464 --> 00:07:03,464 Хорошо. 119 00:07:04,810 --> 00:07:07,810 (Музыка) 120 00:07:09,067 --> 00:07:10,067 Ну... 121 00:07:10,466 --> 00:07:12,217 Тогда я ухожу. 122 00:07:20,435 --> 00:07:24,579 (фильм идет по телевизору) 123 00:07:29,293 --> 00:07:32,946 (фильм идет по телевизору) 124 00:07:34,630 --> 00:07:35,868 (Телефон звонит) 125 00:07:39,622 --> 00:07:40,789 Привет, как дела, Энгин? 126 00:07:43,141 --> 00:07:44,141 Что? 127 00:07:45,237 --> 00:07:47,443 Что значит украдено? Как такое может случиться? 128 00:07:51,848 --> 00:07:53,890 Хорошо, завтра первым делом Мы стремимся к этому. 129 00:07:56,749 --> 00:07:57,796 Хорошо, спасибо. 130 00:08:00,682 --> 00:08:01,913 Что случилось, дорогая? 131 00:08:03,980 --> 00:08:07,361 Дизайн Серкана был украден. И те, которые мы продаем американцам. 132 00:08:10,755 --> 00:08:11,889 (Звонил дверной звонок) 133 00:08:12,654 --> 00:08:15,298 Я позабочусь об этом. Я уже потерял вкус, продолжайте. 134 00:08:17,535 --> 00:08:20,591 (фильм идет по телевизору) 135 00:08:23,682 --> 00:08:24,682 Пирил? 136 00:08:24,923 --> 00:08:26,160 Мне очень жаль, Селин. 137 00:08:26,401 --> 00:08:28,590 Я вижу тебя вечером Я мешаю тебе, но... 138 00:08:28,958 --> 00:08:31,871 ...Мне нужен был друг. Можем ли мы с тобой немного поговорить? 139 00:08:32,421 --> 00:08:34,251 Что это за разговор? Конечно, давай, дорогая. 140 00:08:35,044 --> 00:08:38,044 (Эмоциональная музыка) 141 00:08:50,500 --> 00:08:52,333 -Спасибо. -Это ничего. 142 00:08:54,335 --> 00:08:56,002 Я действительно не понимаю господина Серкана. 143 00:08:57,980 --> 00:09:00,030 Он плохой человек, если я его не знаю Я буду думать, что это так. 144 00:09:01,938 --> 00:09:03,684 Но у него плохие намерения Я также знаю, что это не так. 145 00:09:03,926 --> 00:09:04,930 Нет. 146 00:09:05,235 --> 00:09:07,663 -Как девочка ушла с глазами полными слез. -Ой. 147 00:09:09,414 --> 00:09:10,880 Он сломал человека, как ангел. 148 00:09:11,732 --> 00:09:13,240 Госпожа Эда этого совершенно не заслужила. 149 00:09:14,394 --> 00:09:15,394 Никто. 150 00:09:17,488 --> 00:09:21,806 Только я не понял. когда ты это Ты так привязан к цветочнице Сейфи? 151 00:09:23,177 --> 00:09:25,503 Я взял Серкана из его рук Пока пытаюсь спасти... 152 00:09:25,744 --> 00:09:27,640 ...он уже держит тебя на ладони. 153 00:09:27,880 --> 00:09:29,979 Может быть, я увидел ангела внутри тебя. 154 00:09:30,221 --> 00:09:31,356 Я. 155 00:09:31,707 --> 00:09:33,746 И всего два дня назад Разве он не держал тебя за руку? 156 00:09:34,075 --> 00:09:35,354 Как быстро ты забыл. 157 00:09:37,913 --> 00:09:39,127 Это другое, это другое. 158 00:09:39,634 --> 00:09:40,674 Да. 159 00:09:41,504 --> 00:09:44,407 Месяц! Я никогда не смогу это осуществить твои потроха Сейфи. 160 00:09:47,019 --> 00:09:48,956 -Где этот Серкан? -Он пошел к лошадям! 161 00:09:49,639 --> 00:09:51,250 Потому что он только с ними хорошо ладит! 162 00:09:52,427 --> 00:09:54,149 Они пропустят тебя, Сейфи. 163 00:09:58,316 --> 00:10:00,562 Два хороших человека, хорошо ладят. 164 00:10:08,177 --> 00:10:10,027 У меня ужасная ночь. 165 00:10:10,597 --> 00:10:12,192 И мне не хотелось идти домой. 166 00:10:12,990 --> 00:10:16,405 Селин, мне очень жаль, Если бы я потревожил тебя ночью. 167 00:10:16,654 --> 00:10:19,200 -Это возможно? -Я рад, что ты пришел, Пирил. 168 00:10:19,854 --> 00:10:20,941 Что с тобой случилось? 169 00:10:21,504 --> 00:10:22,504 Серкан. 170 00:10:24,230 --> 00:10:25,843 Он снова все сжег и уничтожил. 171 00:10:26,479 --> 00:10:28,526 На этот раз так много Но он разозлился. 172 00:10:29,975 --> 00:10:31,726 Я знаю, что произошло. 173 00:10:32,370 --> 00:10:34,465 Но на этот раз я согласился с Серканом. 174 00:10:35,100 --> 00:10:37,370 (Селин) Итак, твой дизайн Что значит воровать, Пирил? 175 00:10:37,666 --> 00:10:39,309 Любой, чей дизайн украден, сойдет с ума. 176 00:10:39,754 --> 00:10:41,151 Хорошо, да, это так. 177 00:10:41,950 --> 00:10:42,957 Но нет. 178 00:10:43,226 --> 00:10:45,472 (Пырыл) Он слишком бурно отреагировал, На этот раз он сошел с ума. 179 00:10:48,034 --> 00:10:50,465 Их грубость теперь моя Это меня тяготит. 180 00:10:51,586 --> 00:10:52,586 Ты прав. 181 00:10:53,820 --> 00:10:55,097 Он был таким сумасшедшим. 182 00:10:56,019 --> 00:10:59,443 Как будто их проекты украдены Он винил в этом, вы даже не догадаетесь. 183 00:10:59,684 --> 00:11:01,181 -ВОЗ? -Эда. 184 00:11:01,611 --> 00:11:02,611 Что? 185 00:11:04,019 --> 00:11:06,352 Серкан сказал Иде, что ты вор? 186 00:11:06,913 --> 00:11:09,597 (фильм идет по телевизору) 187 00:11:10,126 --> 00:11:11,622 (Пырыл) Ида тоже, если ты Если вы считаете меня ответственным... 188 00:11:11,864 --> 00:11:13,587 ...Я пойду, «Я больше не вернусь», — сказал он. 189 00:11:14,202 --> 00:11:15,712 (Пырыл) Серкан тоже сказал: «Иди». 190 00:11:17,534 --> 00:11:18,915 Тотальное движение Серкана. 191 00:11:19,409 --> 00:11:21,592 Он ненавидит, когда ему ставят условия. 192 00:11:25,027 --> 00:11:26,161 Так они расстались? 193 00:11:26,851 --> 00:11:27,964 Я не могу в это поверить. 194 00:11:28,736 --> 00:11:30,103 Я так думаю. 195 00:11:31,159 --> 00:11:33,477 Потому что отныне Эда Как он может вернуться? 196 00:11:33,782 --> 00:11:36,901 Так что, если у него есть хоть капля гордости, он не вернется... 197 00:11:38,662 --> 00:11:41,916 ...когда дело касается Серкана, люди Иногда он может игнорировать свою гордость. 198 00:11:44,149 --> 00:11:45,603 О, так они расстались. 199 00:11:48,154 --> 00:11:49,967 Почему я этому рад, Пирил? 200 00:11:50,226 --> 00:11:52,222 Когда я стал таким человеком? 201 00:11:57,841 --> 00:12:00,745 Кстати, Ферит наш Он не слышит, о чем мы говорим, не так ли? 202 00:12:01,153 --> 00:12:03,041 Потому что было бы очень жаль, если бы он действительно это услышал. 203 00:12:03,283 --> 00:12:05,148 (Пырыл) Я никогда не был в такой ситуации. Я не хочу ничего вызывать. 204 00:12:05,389 --> 00:12:07,585 Он смотрит фильм. Наш голос туда не пойдет. 205 00:12:08,246 --> 00:12:09,791 (Пырыл) В общем, в заключение... 206 00:12:10,495 --> 00:12:13,460 Я не думаю, что они смогут это пережить. Итак, помолвка расторгнута. 207 00:12:14,873 --> 00:12:16,329 (Селин) Возможно, это и к лучшему. 208 00:12:21,865 --> 00:12:23,024 (Ферит откашливается) 209 00:12:23,676 --> 00:12:24,676 Девочки. 210 00:12:25,273 --> 00:12:26,510 Вы пьете кофе? 211 00:12:26,846 --> 00:12:29,601 Ферит, ты напугал меня до чертиков. Ты не смотрел фильмы? 212 00:12:29,841 --> 00:12:32,684 Как дела, дорогая, я думал, что проведу это. Что в нем? Искорка, кофе? 213 00:12:33,145 --> 00:12:36,831 Спасибо, Ферит, вы очень любезны. Но уже поздно, я не куплюсь. 214 00:12:37,102 --> 00:12:39,484 -Большое спасибо. -Хорошо. Тогда я внутри. 215 00:12:40,325 --> 00:12:43,325 (Музыка) 216 00:12:47,105 --> 00:12:48,986 В любом случае, давайте закроем этот вопрос. 217 00:12:49,907 --> 00:12:52,895 Но большое спасибо за то, что дал мне знать. 218 00:12:53,990 --> 00:12:54,990 пожалуйста 219 00:12:56,638 --> 00:12:59,709 Хотя я беспокоюсь о своих проблемах Я пришел сказать тебе, но... 220 00:13:00,371 --> 00:13:02,130 ...опять тема зашла совсем в другое место. 221 00:13:03,413 --> 00:13:04,413 Серкан. 222 00:13:04,938 --> 00:13:05,938 Серкан. 223 00:13:20,158 --> 00:13:21,975 Не смотри на меня как на образец. 224 00:13:22,847 --> 00:13:23,847 О, я схожу с ума! 225 00:13:24,089 --> 00:13:25,398 Я действительно схожу с ума! 226 00:13:25,639 --> 00:13:27,407 Сатана говорит: вернитесь домой и атакуйте! 227 00:13:27,804 --> 00:13:29,845 -Пойдем, я пойду с тобой. -Тише! 228 00:13:30,403 --> 00:13:31,625 Не провоцируйте девушку! 229 00:13:32,143 --> 00:13:34,055 Ты в порядке, ты в порядке. Ты очень хороший, мой Дада. 230 00:13:34,336 --> 00:13:37,502 Итак, ты плакала, я думаю, это было хорошо для тебя. 231 00:13:37,885 --> 00:13:41,905 Если ты уйдешь, это будет безумие или что-то в этом роде. Если вы это сделаете, то виноваты будете вы. 232 00:13:42,399 --> 00:13:45,478 Давайте найдем ответственного. Тогда вы тоже почувствуете облегчение. 233 00:13:45,739 --> 00:13:47,699 Ну, мы принесли эти конструкции... 234 00:13:47,940 --> 00:13:49,675 ...не мы это крали, тогда кто это украл? 235 00:13:49,947 --> 00:13:52,408 Если бы я только знал... Слушай, если бы я только знал, кто это сделал... 236 00:13:54,700 --> 00:13:55,882 Выходя из дома... 237 00:13:56,288 --> 00:13:58,503 ...наш визит к нотариусу, Стать флористом... 238 00:13:58,806 --> 00:14:00,179 ... нам нужно проверить их всех. 239 00:14:00,419 --> 00:14:03,072 Записи с камер, телефонные сообщения, Мы проверим это один за другим. 240 00:14:03,313 --> 00:14:04,476 Мы найдём ответственного! 241 00:14:04,717 --> 00:14:06,834 Этот Серкан Болат падет к твоим ногам! 242 00:14:07,076 --> 00:14:09,117 Не приходи! Эй, не позволяй ему приходить. 243 00:14:09,951 --> 00:14:12,102 Я даже видел его лицо Я больше не хочу это видеть. 244 00:14:12,653 --> 00:14:15,216 Потому что я не могу этого понять. Он не принимает это! 245 00:14:16,472 --> 00:14:21,179 Из того, через что мы прошли так много Тогда как ты можешь винить меня? Как? 246 00:14:21,421 --> 00:14:23,479 Вы никогда не встречались? Вы никогда не доверяли? 247 00:14:23,720 --> 00:14:25,259 Это все, что я тебе сказал, потому что это разобьет тебе сердце! 248 00:14:25,500 --> 00:14:27,536 Ты пошел и прожил свою жизнь Ты обручилась с человеком, который все испортил. 249 00:14:27,778 --> 00:14:30,033 -Вот что будет! -Тише! Не преувеличивайте! 250 00:14:30,543 --> 00:14:34,154 Законченный! для меня Серкан Болат закончился. 251 00:14:35,072 --> 00:14:36,571 Но я заставлю тебя заплатить первым! 252 00:14:36,842 --> 00:14:39,596 Это недоверие ко мне Я заставлю его заплатить цену! 253 00:14:40,369 --> 00:14:42,996 Слушай, не сообщай моей тете, ладно? Так что он не должен знать прямо сейчас. 254 00:14:43,659 --> 00:14:46,770 Эда, что случилось, дорогая? 255 00:14:47,839 --> 00:14:50,760 Что случилось? Экстренное сообщение Фифи Я видел это. Ты в порядке? 256 00:14:53,527 --> 00:14:54,685 Пойдем на кухню? 257 00:14:55,139 --> 00:14:56,139 Давайте двигаться дальше. 258 00:14:59,995 --> 00:15:03,304 О, хорошо! Высокая блондинка пришла, Иди, зайди с ним по углам! 259 00:15:03,546 --> 00:15:05,419 Он уже твой лучший друг! 260 00:15:05,754 --> 00:15:07,373 Шепчите все, о чем хотите поговорить! 261 00:15:08,256 --> 00:15:10,067 Я твой лучший друг. 262 00:15:13,446 --> 00:15:17,115 Кто дал мне это семя? У меня язык опух, мы кричим как психопаты! 263 00:15:17,403 --> 00:15:19,192 Твой лучший друг поджег его. 264 00:15:21,215 --> 00:15:23,067 Ой! Что ты бросаешь? Вы собираетесь убирать эти места? 265 00:15:23,307 --> 00:15:24,307 Я почищу его! 266 00:15:24,548 --> 00:15:26,368 Почему бы тебе не бросить это! 267 00:15:26,743 --> 00:15:27,743 Ой! 268 00:15:40,873 --> 00:15:42,425 Как дела, Серкан? 269 00:15:43,691 --> 00:15:44,870 Я в порядке, мама. 270 00:15:46,414 --> 00:15:49,684 Как неправильно то, что ты сделал Надеюсь, вы понимаете, что это так. 271 00:15:50,822 --> 00:15:52,822 Если ты собираешься защищать Эду... 272 00:15:54,235 --> 00:15:55,877 ...Думаю, не стоит говорить зря. 273 00:15:56,610 --> 00:15:59,935 Потому что я защищаю эту защиту Сегодня я услышал достаточно. 274 00:16:00,479 --> 00:16:04,450 Думаешь, я буду защищать эту цветочницу? Я похож на кого-то, дорогой Серкан? 275 00:16:06,756 --> 00:16:11,713 А теперь большое «но» Я чувствую, что это приближается. 276 00:16:12,498 --> 00:16:13,681 -Но! -Да. 277 00:16:14,979 --> 00:16:16,463 Неважно что... 278 00:16:17,745 --> 00:16:21,633 ...видеть, как он так обращается с женщиной, Серкан меня очень обидел. 279 00:16:23,099 --> 00:16:27,266 Все знают человека, которого ты называешь своей невестой. Оскорбить его перед ним вот так... 280 00:16:27,975 --> 00:16:29,376 Ты не такой человек. 281 00:16:30,010 --> 00:16:31,010 Мать. 282 00:16:31,875 --> 00:16:33,560 Такая важная работа... 283 00:16:34,784 --> 00:16:38,524 ...из-за его безответственности Тому, кто портит... 284 00:16:38,988 --> 00:16:40,306 ...Я бы отреагировал так же. 285 00:16:40,759 --> 00:16:41,862 Я так не думаю. 286 00:16:42,808 --> 00:16:45,046 Вы бы не отреагировали так ни на кого другого. 287 00:16:45,476 --> 00:16:47,722 Ладно, эта девушка Вы привнесли это в свою жизнь таким образом. 288 00:16:48,745 --> 00:16:53,158 И теперь я никогда раньше не имел ничего против него Ты проявляешь чувствительность, которую я никогда раньше не видел. 289 00:16:54,087 --> 00:16:56,206 И ты вымещаешь это на нем. 290 00:16:58,038 --> 00:16:59,125 Я думаю, тебе стоит подумать об этом. 291 00:17:00,619 --> 00:17:01,894 Не о чем думать. 292 00:17:02,677 --> 00:17:03,677 Действительно? 293 00:17:04,006 --> 00:17:05,006 Вот так. 294 00:17:06,267 --> 00:17:07,267 Хорошо. 295 00:17:09,040 --> 00:17:10,096 Ты знаешь лучше всех. 296 00:17:11,112 --> 00:17:12,334 Спокойной ночи. 297 00:17:13,750 --> 00:17:14,919 Спокойной ночи. 298 00:17:24,124 --> 00:17:27,124 (Музыка...) 299 00:17:42,748 --> 00:17:45,748 (...) 300 00:17:58,807 --> 00:18:00,807 (...) 301 00:18:02,214 --> 00:18:03,333 Это твое. 302 00:18:04,145 --> 00:18:05,335 -Чашка? -Да. 303 00:18:06,042 --> 00:18:07,573 (Эда) Моя любимая чашка. 304 00:18:08,756 --> 00:18:10,375 Изменение цвета по настроению. 305 00:18:10,748 --> 00:18:14,768 Думаешь, я не понимаю своего настроения? Нужна ли мне кружка? 306 00:18:15,009 --> 00:18:17,754 Слушай, если тебе грустно, черный... 307 00:18:18,073 --> 00:18:20,827 ...если ты счастлив, оно белое, Если ты взволнован, синий... 308 00:18:21,153 --> 00:18:22,616 ...если ты влюблен, красный... 309 00:18:23,682 --> 00:18:26,682 (Музыка) 310 00:18:41,124 --> 00:18:43,124 (...) 311 00:18:45,346 --> 00:18:47,648 Я не могу в это поверить. Я действительно не могу в это поверить. 312 00:18:48,326 --> 00:18:50,352 Он буквально обращался с тобой как с вором, верно? 313 00:18:52,981 --> 00:18:55,356 Но это наша вина. Мы, женщины, тоже. 314 00:18:55,779 --> 00:18:58,670 Некоторые из этих грубых мужчин Мы ожидаем сладости, некоторой тонкости. 315 00:18:58,912 --> 00:19:01,579 Тогда мы обманываем себя. Серкан всегда был таким. 316 00:19:01,865 --> 00:19:04,566 Всегда такой бесчувственный, бездумный, Он был грубым, жестоким человеком. 317 00:19:04,807 --> 00:19:05,933 Чего я ожидал? 318 00:19:06,174 --> 00:19:08,935 Значит, с тобой было не так. 319 00:19:12,663 --> 00:19:15,187 Так что же ты будешь делать теперь? Что ты планируешь? 320 00:19:19,567 --> 00:19:20,746 Что я буду делать? 321 00:19:21,760 --> 00:19:24,688 Эти обвинения в мой адрес Я как-нибудь уничтожу его. 322 00:19:24,930 --> 00:19:26,866 Сначала мне нужно найти этого вора. 323 00:19:28,926 --> 00:19:32,267 Меня не волнует этот контракт или что-то в этом роде. Если он хочет, он может пойти и подать на меня в суд. 324 00:19:32,549 --> 00:19:35,303 Простите? Это требует некоторой смелости, ты знаешь 325 00:19:35,653 --> 00:19:37,050 Я всегда рядом с тобой. 326 00:19:37,291 --> 00:19:39,770 Как твой лучший друг оба в качестве вашего адвоката. 327 00:19:41,518 --> 00:19:42,518 Я знаю. 328 00:19:43,981 --> 00:19:46,338 В любом случае, я не думаю, что он будет сильно беспокоиться. 329 00:19:47,631 --> 00:19:49,045 Все было неправильно с самого начала. 330 00:19:49,394 --> 00:19:52,030 Эта фальшивая помолвка... Это было неправильно с самого начала! 331 00:19:52,270 --> 00:19:53,537 Все было не так! 332 00:19:54,852 --> 00:19:57,273 Фу! Завтра я пойду в цветочный магазин. Я вернусь к своей старой жизни. 333 00:19:57,759 --> 00:19:58,933 Пусть это будет для меня уроком. 334 00:19:59,332 --> 00:20:00,896 Тогда это как в старые времена... 335 00:20:01,136 --> 00:20:03,413 ...долой Серкана Болата. -Долой это. 336 00:20:05,317 --> 00:20:07,823 Я тоже поеду в Энгин утром. 337 00:20:08,298 --> 00:20:10,171 Поэтому я постараюсь вырвать несколько слов из его уст. 338 00:20:10,413 --> 00:20:13,052 Если он мне что-то скажет, я немедленно это сделаю. Я дам тебе знать, ладно? 339 00:20:13,488 --> 00:20:14,585 Хорошо, скажи мне. 340 00:20:20,782 --> 00:20:22,265 Не беспокойся, ладно? 341 00:20:25,409 --> 00:20:28,480 Если ты что-то сделаешь... Пожалуйста, останься со мной сегодня вечером. Что ты говоришь? 342 00:20:28,721 --> 00:20:30,704 Мы общаемся и общаемся с девушками. 343 00:20:30,944 --> 00:20:31,944 Нет, нет. 344 00:20:32,286 --> 00:20:35,461 Позволь мне сегодня побыть одному, Дай мне послушать. Но я вернусь позже. 345 00:20:35,823 --> 00:20:38,497 Тогда завтра вечером девушка девушке У нас пижамная вечеринка. 346 00:20:40,318 --> 00:20:41,937 Не будьте импульсивны. 347 00:20:43,450 --> 00:20:44,450 Остерегаться! 348 00:20:44,691 --> 00:20:48,890 Я не буду действовать импульсивно. Я обещаю, На этот раз я не буду импульсивным. 349 00:20:49,980 --> 00:20:51,885 -Спокойной ночи. -Спокойной ночи. 350 00:20:55,568 --> 00:20:58,568 (Музыка) 351 00:21:13,253 --> 00:21:14,809 (закадровый голос Эды) Я думала... 352 00:21:15,571 --> 00:21:18,492 ...у которого есть все на свете Что купить мужчине... 353 00:21:18,797 --> 00:21:20,042 А мне... 354 00:21:20,923 --> 00:21:22,091 ... ты захватил мир. 355 00:21:22,784 --> 00:21:23,784 Действительно? 356 00:21:26,630 --> 00:21:29,630 (Эмоциональная музыка...) 357 00:21:44,169 --> 00:21:47,169 (...) 358 00:22:02,190 --> 00:22:05,190 (...) 359 00:22:20,096 --> 00:22:23,096 (Музыка) 360 00:22:27,851 --> 00:22:29,054 (закадровый голос Эды) Тебе понравилось? 361 00:22:38,076 --> 00:22:41,076 (Эмоциональная музыка...) 362 00:22:56,106 --> 00:22:59,106 (...) 363 00:23:12,684 --> 00:23:13,684 Мело. 364 00:23:15,036 --> 00:23:16,099 Мело. 365 00:23:17,404 --> 00:23:18,404 Тише! 366 00:23:18,645 --> 00:23:19,645 Мой Дада? 367 00:23:22,402 --> 00:23:24,148 Почему ты проснулся так рано утром? 368 00:23:24,388 --> 00:23:26,253 -Доброе утро. -Доброе утро. 369 00:23:27,588 --> 00:23:29,699 Что это за Мело? Что это? 370 00:23:30,648 --> 00:23:33,054 Кольцо. Огромное кольцо, размером с мою голову. 371 00:23:34,176 --> 00:23:36,551 Я ношу это кольцо всю ночь когда оно у меня на пальце... 372 00:23:36,792 --> 00:23:39,085 ...Я ненавижу Серкана Болата, Я ухожу от него... 373 00:23:39,326 --> 00:23:41,444 ...Я никогда больше не увижу его лица, Разве я не сказал? 374 00:23:41,685 --> 00:23:43,137 -Вы сказали. -Девочка, тогда ты... 375 00:23:43,378 --> 00:23:44,964 ...почему бы тебе не предупредить Это кольцо все еще на твоем пальце... 376 00:23:45,205 --> 00:23:46,678 ...почему ты не вернул его? 377 00:23:48,557 --> 00:23:52,088 Ха... О, теперь я понимаю. 378 00:23:52,854 --> 00:23:55,786 Ну, куда ты сейчас идешь? 379 00:23:56,121 --> 00:23:57,532 Вернуть кольцо Серкану. 380 00:23:57,915 --> 00:23:59,661 Верните кольцо Серкану. Ты собираешься давать? 381 00:24:00,099 --> 00:24:02,601 Молчи, девочка! Моя тетя проснется. 382 00:24:02,863 --> 00:24:05,300 Я думаю, не уходи. утро утро Что ты делаешь, кольцо или что-то в этом роде? 383 00:24:05,932 --> 00:24:08,678 Я собираюсь. Я не хочу идти в компанию. Я пойду к тебе домой... 384 00:24:09,125 --> 00:24:10,576 ...Я передам ему это, прежде чем он уйдет, я приду. 385 00:24:10,817 --> 00:24:14,452 Я так не думаю. Несчастный случай из-за твоей руки Похоже, выйдет. Я так чувствую. 386 00:24:14,755 --> 00:24:16,477 Ну... Что ж, давай сделаем это. 387 00:24:17,179 --> 00:24:18,481 Отправим по почте. 388 00:24:18,721 --> 00:24:20,607 -Это кольцо? По почте? -Да. 389 00:24:21,030 --> 00:24:23,562 Отличная идея, Мело! Вы действительно очень креативны. 390 00:24:23,804 --> 00:24:25,645 Давай, я ухожу. Смотри... 391 00:24:26,496 --> 00:24:27,758 ...нет! 392 00:24:28,241 --> 00:24:29,987 Не позволяй моей тете ничего знать. 393 00:24:31,888 --> 00:24:32,991 Остерегаться! 394 00:24:36,028 --> 00:24:37,178 Ты всегда это делаешь. 395 00:24:37,623 --> 00:24:38,821 (Эда) Интересно, почему? 396 00:24:40,343 --> 00:24:43,343 (Оптимистичная музыка) 397 00:24:56,933 --> 00:24:59,345 О! Что ты здесь делаешь? 398 00:24:59,586 --> 00:25:00,718 Ничего. 399 00:25:02,598 --> 00:25:03,598 Ой! 400 00:25:04,948 --> 00:25:06,300 Что он там делает? 401 00:25:06,846 --> 00:25:08,581 Бумага борется с ручкой? 402 00:25:09,143 --> 00:25:10,446 Это его сотая попытка или типа того. 403 00:25:11,039 --> 00:25:12,976 Теперь он перестал рисовать. Он просто пишет. 404 00:25:14,505 --> 00:25:17,183 Не забудь мисс Иду вот так Тоже работаю... не знаю. 405 00:25:17,762 --> 00:25:19,529 Ты заткнешься, Сейфи? 406 00:25:20,352 --> 00:25:22,008 Луна разорвала бумаги в клочья. 407 00:25:22,664 --> 00:25:24,295 (Сейфи) Должны ли мы забрать ручку и бумагу? 408 00:25:24,794 --> 00:25:26,532 Не примешь участие? 409 00:25:26,940 --> 00:25:29,963 Не пытайтесь нарисовать джентльмена, а подумайте о нем. Такое ощущение, что нам нужно отправить. 410 00:25:30,394 --> 00:25:32,386 Сейчас я тебя куда-нибудь отправлю, а! 411 00:25:33,733 --> 00:25:36,733 (Музыка) 412 00:25:41,113 --> 00:25:42,345 Твой придет. 413 00:25:42,797 --> 00:25:43,797 Ох... 414 00:25:47,068 --> 00:25:49,317 (Айдан) Мы тоже теперь Мы собирались посмотреть на тебя. 415 00:25:49,680 --> 00:25:50,926 (Серкан) Так ли это? 416 00:25:51,894 --> 00:25:55,070 Сейфи, особенная личность Эды Пожалуйста, соберите свои вещи. 417 00:25:55,580 --> 00:25:57,303 -Я сегодня выходной. -Ой! 418 00:25:57,545 --> 00:25:58,809 Все бывает впервые. 419 00:26:00,070 --> 00:26:01,895 А ещё ты устроил такой беспорядок... 420 00:26:02,144 --> 00:26:03,555 ...только ты можешь это исправить. 421 00:26:03,796 --> 00:26:05,293 (Шепот с луны) Сейфи! 422 00:26:09,198 --> 00:26:11,200 -Что происходит? -Он получил разрешение от начальника. 423 00:26:12,192 --> 00:26:13,224 Ты в порядке? 424 00:26:13,557 --> 00:26:14,557 Я в порядке, мама. 425 00:26:15,734 --> 00:26:16,909 Мы поговорим позже. 426 00:26:24,890 --> 00:26:27,168 -Мело. -Ой! Что это такое? 427 00:26:27,488 --> 00:26:29,186 Мело! Не убегай от меня! 428 00:26:29,553 --> 00:26:31,227 Пойдем, где Эда? 429 00:26:31,894 --> 00:26:32,894 Ну... 430 00:26:34,018 --> 00:26:35,962 В твоей постели! Эда сейчас в своей постели и спит. 431 00:26:36,265 --> 00:26:37,726 Всем пора спать. Почему ты стоишь? 432 00:26:37,967 --> 00:26:39,195 Иди и спи тоже. 433 00:26:39,490 --> 00:26:41,436 Отправиться! Дайте мне пройти! 434 00:26:41,678 --> 00:26:42,678 Нет! 435 00:26:42,919 --> 00:26:44,212 Я проверю твою кровать! 436 00:26:45,626 --> 00:26:46,784 Где Эда? 437 00:26:47,109 --> 00:26:49,173 -Эда? Где Эда? -Где? 438 00:26:49,653 --> 00:26:51,082 Эда, нет. 439 00:26:51,323 --> 00:26:53,702 Эда пошла на работу! Это Эда. Эда очень много работает. 440 00:26:53,942 --> 00:26:55,007 Разве ты не говорил, что он спит? 441 00:26:55,249 --> 00:26:57,582 Мой разум витает в воздухе. Почему ты мне веришь? 442 00:26:57,823 --> 00:26:59,021 -Неважно. -Мело. 443 00:26:59,261 --> 00:27:00,639 -Сэр? -Смотри, Серкан не пришёл. 444 00:27:00,881 --> 00:27:03,190 Эда вчера была очень несчастна и недовольна. 445 00:27:03,431 --> 00:27:05,478 И ты что-то от меня скрываешь. 446 00:27:05,884 --> 00:27:07,701 Ты говоришь это прямо сейчас. 447 00:27:10,756 --> 00:27:13,390 Я не более чем ты Я дошел до того, что уже не мог это скрыть. 448 00:27:13,902 --> 00:27:14,902 -Давай, садись. -Ха. 449 00:27:15,143 --> 00:27:16,586 У нас тоже есть закон Нет ли его где-нибудь? 450 00:27:16,826 --> 00:27:17,848 Есть. 451 00:27:18,089 --> 00:27:19,390 -Да. -Чтобы объяснить. 452 00:27:19,986 --> 00:27:21,809 Эда собирается уничтожить меня. 453 00:27:23,578 --> 00:27:25,063 -Что бы ни. -Хм? 454 00:27:27,211 --> 00:27:30,330 Эда и Серкан уходят. 455 00:27:30,968 --> 00:27:32,523 Эда тоже пошла подарить ей кольцо. 456 00:27:32,763 --> 00:27:34,644 Что? Что вы говорите? Что происходит? 457 00:27:35,105 --> 00:27:37,742 -Мело, скажи мне быстрее! -Не о чем беспокоиться. 458 00:27:38,022 --> 00:27:39,515 Эда и Серкан поссорились. 459 00:27:39,757 --> 00:27:42,463 Что Серкан дал Эде Эда отнесла чертежи нотариусу. 460 00:27:42,703 --> 00:27:45,552 Что-то произошло где-то в это время, Его украли или что? 461 00:27:46,230 --> 00:27:48,143 Серкан теперь тоже винит Эду. 462 00:27:48,384 --> 00:27:49,421 Серкан? 463 00:27:50,298 --> 00:27:51,353 В Эду? 464 00:27:51,791 --> 00:27:53,616 Он говорит вор, да? 465 00:27:53,903 --> 00:27:55,212 Ха? Серкан Болат? 466 00:27:55,602 --> 00:27:57,158 Я имею в виду ту, у которой есть невеста. 467 00:27:57,398 --> 00:27:59,617 -Действительно? - Давай не будем так много... 468 00:27:59,858 --> 00:28:02,679 Пожалуйста, ничего не говори Эде. Он не сказал тебе, чтобы не расстраивать тебя. 469 00:28:02,921 --> 00:28:06,357 Я покажу ему! Что ты имеешь в виду, называя мою Эду воровкой? 470 00:28:06,597 --> 00:28:08,597 Я сказал ему! Никто не сможет расстроить мою Эду! 471 00:28:08,897 --> 00:28:09,897 Это не может расстроить! 472 00:28:10,138 --> 00:28:11,519 Что ты имеешь в виду, вор? 473 00:28:11,877 --> 00:28:13,068 Ой! 474 00:28:13,444 --> 00:28:15,047 Даже мне сейчас страшно. Я медленно убегаю. 475 00:28:15,288 --> 00:28:16,796 Ты бежишь! Сколько! 476 00:28:17,512 --> 00:28:19,798 Но тем временем, прежде чем уйти Я скажу тебе кое-что. 477 00:28:20,039 --> 00:28:22,177 -Что? -Каан придет сегодня на ужин. 478 00:28:22,425 --> 00:28:24,606 Ты сказал позвонить? Ты дал мне задание. Ты дал это мне. 479 00:28:24,847 --> 00:28:25,847 -Так? -Ха! 480 00:28:26,088 --> 00:28:27,522 она позже позвонит по телефону Мы с тобой поговорим, да? 481 00:28:27,763 --> 00:28:29,387 Мы поговорим! Убирайся! 482 00:28:29,628 --> 00:28:31,779 Позвольте мне выйти. У вас давление и сахар. Будь осторожен. 483 00:28:32,020 --> 00:28:33,187 Выходи, выходи, выходи! Ну давай же! 484 00:28:33,429 --> 00:28:34,833 -Что ты имеешь в виду? -(Ангел) У тебя повышается кровяное давление... 485 00:28:35,074 --> 00:28:36,254 ... твой сахар выходит медленно! 486 00:28:36,494 --> 00:28:39,865 Что значит вор? Он сказал, что это вор! Плохо воспитан! 487 00:28:42,955 --> 00:28:44,820 Привет, Энгин. Где ты? 488 00:28:45,061 --> 00:28:47,368 чтобы добиться цели Я тоже сейчас выхожу из дома. 489 00:28:48,711 --> 00:28:50,498 О, что ты здесь делаешь? 490 00:28:50,739 --> 00:28:52,181 Я пришел за тобой. 491 00:28:52,749 --> 00:28:54,038 Где твои палки? 492 00:28:54,281 --> 00:28:57,020 О, да. доктор, Теперь отложи палочки... 493 00:28:57,261 --> 00:28:59,068 ...начни медленно нажимать, - сказал он. 494 00:28:59,309 --> 00:29:00,434 Я тоже прислушиваюсь к его совету. 495 00:29:00,675 --> 00:29:02,571 Это очень хорошо. Поскорее поправляйся. 496 00:29:02,945 --> 00:29:04,352 Давай, поехали. 497 00:29:04,988 --> 00:29:05,988 Привет. 498 00:29:07,896 --> 00:29:11,375 О, ты избавился от своих ног. Еще до того, как я его подпишу. 499 00:29:11,789 --> 00:29:13,463 Да, это произошло. 500 00:29:13,728 --> 00:29:16,109 Пока я проходил мимо офиса Я думал, что оставлю тебя. 501 00:29:16,413 --> 00:29:18,897 Спасибо большое, но в этом нет необходимости. 502 00:29:19,137 --> 00:29:21,322 Мы ходим в один и тот же офис, да? Я возьму Энгина. 503 00:29:21,712 --> 00:29:23,029 Вы зря потрудились. 504 00:29:23,270 --> 00:29:25,466 Я не беспокоился. Оно уже в пути. 505 00:29:25,828 --> 00:29:29,947 На самом деле, есть что-то вроде этого. Я уже украл наш дизайн... 506 00:29:30,189 --> 00:29:31,929 ...Я пойду на фабрику. 507 00:29:32,170 --> 00:29:34,153 (Энгин) Там фейковое производство, ты знаешь. 508 00:29:34,394 --> 00:29:35,704 Мне нужно его осмотреть. 509 00:29:35,944 --> 00:29:38,984 Это против обоих ваших путей. из-за меня Я как-нибудь туда попаду. 510 00:29:39,239 --> 00:29:42,544 Нет, давайте не будем этого делать. Давайте сделаем это вот так. Я тоже пойду с тобой. 511 00:29:42,886 --> 00:29:44,275 Тогда вернемся в наш офис. 512 00:29:44,577 --> 00:29:45,816 Нет, как мы можем это сделать, ты знаешь? 513 00:29:46,057 --> 00:29:49,013 Файл, который нам нужно изучить Что-то было в журнале... 514 00:29:49,255 --> 00:29:51,089 ... давайте рассмотрим это сейчас. Пойдем в офис. 515 00:29:51,386 --> 00:29:52,886 Нет, не делай этого. 516 00:29:53,230 --> 00:29:55,487 Потому что ты новый выпускник, Ты немного незрелый. 517 00:29:55,728 --> 00:29:58,951 Выдвинешь это, будешь в замешательстве. Я говорю это прямо сейчас, исключительно для вашего же блага. 518 00:29:59,268 --> 00:30:01,444 Вы профессиональные услуги оставь это себе. 519 00:30:01,692 --> 00:30:03,906 Занимайтесь своими делами. Как, что ты думаешь? 520 00:30:04,147 --> 00:30:06,391 Потому что мой отзыв То, что необходимо, связано с вашим офисом... 521 00:30:06,633 --> 00:30:09,079 ...и это касается Энгина. -Нет, мы сделали это... 522 00:30:09,476 --> 00:30:12,476 (Саспенс-музыка) 523 00:30:34,644 --> 00:30:36,413 (Птицы поют) 524 00:30:39,682 --> 00:30:42,682 (Эмоциональная музыка) 525 00:31:02,538 --> 00:31:03,889 Здравствуйте. 526 00:31:05,010 --> 00:31:06,226 Привет. 527 00:31:08,403 --> 00:31:10,697 Я пришел доставить твое кольцо. 528 00:31:14,092 --> 00:31:15,911 (Серкан) Что ты делаешь? 529 00:31:17,096 --> 00:31:18,397 Вы думаете? 530 00:31:19,294 --> 00:31:23,155 Нет, если ты хочешь вернуть кольцо... 531 00:31:23,538 --> 00:31:25,016 ...почему ты пришел сам? 532 00:31:25,336 --> 00:31:27,049 Кто-то другой тоже мог бы принести это. 533 00:31:28,180 --> 00:31:31,556 Такое дорогое кольцо Я хотел принести это сам, ясно? 534 00:31:36,194 --> 00:31:37,893 Эда, возьми кольцо. 535 00:31:39,078 --> 00:31:41,364 Мы не забираем кольцо, которое уже отдали. 536 00:31:43,128 --> 00:31:45,679 Мы тот человек, которого мы ненавидим Мы не носим кольцо. 537 00:31:47,037 --> 00:31:48,556 Теперь снимите его с мылом. 538 00:31:49,172 --> 00:31:51,697 Эда, не делай этого. 539 00:31:53,147 --> 00:31:54,404 Экстракция. 540 00:31:56,038 --> 00:31:57,390 Откуда? 541 00:31:57,930 --> 00:32:00,930 (Эмоциональная музыка) 542 00:32:12,421 --> 00:32:13,790 Потому что... 543 00:32:20,007 --> 00:32:22,050 ...теперь люди говорят. 544 00:32:26,888 --> 00:32:28,302 Оно попадает в прессу. 545 00:32:28,979 --> 00:32:30,757 В этом нет необходимости. 546 00:32:31,949 --> 00:32:34,500 Итак, позвольте мне найти решение. 547 00:32:35,404 --> 00:32:36,898 Тогда я дам вам знать. 548 00:32:37,384 --> 00:32:40,355 Не сообщайте мне, пусть Лейла позвонит. 549 00:32:42,300 --> 00:32:44,660 снова увидеть твое лицо Я не хочу этого, Серкан Болат. 550 00:32:45,066 --> 00:32:48,066 (Эмоциональная музыка) 551 00:32:53,823 --> 00:32:55,085 Любовь! 552 00:32:56,111 --> 00:32:57,817 Не могли бы вы прийти, пожалуйста? 553 00:32:59,763 --> 00:33:01,511 Ты был единственным, кого не хватало. 554 00:33:05,079 --> 00:33:07,945 Не волнуйся снова, Севда. ты этого не увидишь. 555 00:33:09,337 --> 00:33:12,640 Потому что я вижу лицо твоего сына Я не хочу видеть это снова. 556 00:33:14,557 --> 00:33:17,370 Я пришел подарить кольцо но ваш сын не принимает этого. 557 00:33:17,980 --> 00:33:19,663 Я верну его как можно скорее. 558 00:33:20,244 --> 00:33:23,351 Только где этот обычай? Я не знаю, но... 559 00:33:23,644 --> 00:33:25,824 ...подарок, данный нам, не вернуть обратно. 560 00:33:27,461 --> 00:33:29,289 Давай садись и поговорим. 561 00:33:30,346 --> 00:33:31,624 Давайте выпьем кофе. 562 00:33:32,099 --> 00:33:36,099 - Вообще-то говорить не о чем. -Сначала кофе. 563 00:33:42,501 --> 00:33:45,676 -Ха! - Мисс Айфер, как дела? 564 00:33:46,474 --> 00:33:49,157 Я собирался задать тебе тот же вопрос, как дела? 565 00:33:50,509 --> 00:33:53,020 -Что-то случилось с Эдой? -Что-то случилось с Эдой. 566 00:33:53,458 --> 00:33:56,516 Спасибо Эде за встречу. Что-то произошло после первого дня и... 567 00:33:56,780 --> 00:33:59,654 ...что бы ни случилось прошлой ночью Думаю, там есть немного соли и перца. 568 00:34:00,178 --> 00:34:01,878 -Ты сядешь? -Я не сяду. 569 00:34:02,118 --> 00:34:03,705 Просто хочу сказать вам несколько вещей... 570 00:34:03,946 --> 00:34:06,032 Пожалуйста. Давайте выпьем кофе. 571 00:34:07,075 --> 00:34:08,322 Пожалуйста. 572 00:34:09,306 --> 00:34:11,921 В отношениях это деловые отношения даже если... 573 00:34:12,161 --> 00:34:14,072 ...самое главное... -Уважение! 574 00:34:14,876 --> 00:34:16,704 Ты не можешь кричать на Эду. 575 00:34:17,077 --> 00:34:19,978 Особенно украв его Вы не можете винить. 576 00:34:20,715 --> 00:34:22,770 - Настоящий виновник... -Серкан. 577 00:34:24,092 --> 00:34:27,103 Потому что ни один мужчина не может кричать на женщину. 578 00:34:27,516 --> 00:34:29,597 Между вами существует особая связь. 579 00:34:29,869 --> 00:34:31,876 Я думал, что оно там есть, но его там не было. 580 00:34:32,760 --> 00:34:36,263 Обещай не расстраивать Иду. Вы обещали мне, мистер Серкан. 581 00:34:36,503 --> 00:34:37,542 Где твое обещание? 582 00:34:37,784 --> 00:34:40,228 (Оба) Все обещания, которые я дал Я выполнил это. 583 00:34:41,490 --> 00:34:44,746 - В этом инциденте есть только один виновник. Эда. -Серкан. 584 00:34:45,170 --> 00:34:48,491 Честно говоря, госпожа Айфер, где Эда? Он не знает, как действовать. 585 00:34:48,731 --> 00:34:50,970 Серкан ни разу не ошибся не принимает. 586 00:34:51,211 --> 00:34:53,329 Эда никогда не ошибалась не принимает. 587 00:34:53,570 --> 00:34:54,809 Он совершил огромную ошибку. 588 00:34:55,050 --> 00:34:56,582 Ему нужно прийти и извиниться передо мной. 589 00:34:56,824 --> 00:34:58,323 Ему нужно прийти и извиниться передо мной. 590 00:34:58,563 --> 00:35:00,243 Если да, держитесь подальше друг от друга. 591 00:35:00,539 --> 00:35:02,081 Эта помолвка окончена. 592 00:35:02,326 --> 00:35:03,733 Этот контракт закончился. 593 00:35:04,056 --> 00:35:05,956 (Оба) Я уже закончил это в уме. 594 00:35:06,514 --> 00:35:07,567 В любом случае. 595 00:35:07,815 --> 00:35:09,404 -Хорошего дня. -Хорошего дня. 596 00:35:09,898 --> 00:35:11,899 Где госпожа Айдан? У меня тоже есть несколько слов для него. 597 00:35:12,139 --> 00:35:13,854 Конечно, давай. 598 00:35:17,739 --> 00:35:19,434 -(Айфер) Госпожа Айдан! -(Айдан) Ой! 599 00:35:19,675 --> 00:35:21,754 Я думаю, твоя тётя тоже пришла совершить обыск в доме. 600 00:35:21,994 --> 00:35:24,064 (Айфер смеется) Какой в ​​этом смысл? 601 00:35:24,708 --> 00:35:26,583 Мы не совершаем набеги на дома, мисс Эйдан. 602 00:35:26,824 --> 00:35:29,957 Если нам придется нажать на нее, не волнуйся... 603 00:35:30,199 --> 00:35:32,084 ...вы можете услышать наш голос издалека. Давай, Эд. 604 00:35:32,324 --> 00:35:33,488 (С луны) О! 605 00:35:34,235 --> 00:35:35,603 (Эда) О чувак, ты так красиво это сказал. 606 00:35:35,844 --> 00:35:37,525 (Эда) Ты злишься на меня? Потому что я тебе не сказал? 607 00:35:37,766 --> 00:35:40,228 Никто не мой прекрасный мир Он не может играть со своей гордостью. 608 00:35:40,592 --> 00:35:41,746 Ой! 609 00:35:45,873 --> 00:35:47,429 (Птицы поют) 610 00:35:49,259 --> 00:35:50,891 Завтрак готов! 611 00:35:53,992 --> 00:35:55,508 Доброе утро. 612 00:35:57,152 --> 00:35:59,470 Я просто выпью кофе сегодня утром. 613 00:35:59,949 --> 00:36:01,888 Есть ли в тебе перемены сегодня? 614 00:36:03,025 --> 00:36:04,295 Какие изменения? 615 00:36:04,561 --> 00:36:06,679 Я не знаю, ты выглядишь так красиво. 616 00:36:06,920 --> 00:36:10,477 Женственнее, больше такого как обычно... 617 00:36:10,717 --> 00:36:12,192 ...но их много. 618 00:36:12,519 --> 00:36:14,066 Спасибо. 619 00:36:16,782 --> 00:36:18,831 -Можешь передать мне кофе, дорогой? -Конечно. 620 00:36:20,389 --> 00:36:22,568 Съешьте этот завтрак на обед мы компенсируем это? 621 00:36:22,809 --> 00:36:24,180 Все в порядке, окей. 622 00:36:25,588 --> 00:36:28,383 Я скажу что-нибудь вчера Зачем пришел Пирил? Есть ли проблема? 623 00:36:28,646 --> 00:36:31,712 Нет, он злился на Серкана. Что мы скажем покупателю... 624 00:36:31,954 --> 00:36:34,199 ...они спорили, сказать ли то или это. 625 00:36:34,635 --> 00:36:35,905 Так это бизнес? 626 00:36:36,617 --> 00:36:39,781 Что-то кроме работы с Серканом и Пирилом Во всяком случае об этом не говорят. 627 00:36:43,311 --> 00:36:44,787 (Телефон звонит) 628 00:36:45,494 --> 00:36:46,702 Извините. 629 00:36:47,360 --> 00:36:48,917 Здравствуйте, сэр Пирил? 630 00:36:50,085 --> 00:36:51,490 С Серен? 631 00:36:53,701 --> 00:36:55,383 Какое это имеет отношение к журналу? 632 00:36:56,815 --> 00:36:58,333 Хорошо, спасибо. 633 00:37:00,898 --> 00:37:02,391 Серен сказала: «Я иду в офис». 634 00:37:02,632 --> 00:37:04,474 Мне нужно работать над журналом... 635 00:37:04,715 --> 00:37:07,293 Он сказал что-то вроде... Ферит, позвони этому Каану. 636 00:37:07,565 --> 00:37:09,670 Если он это организовал, ему следует немедленно отменить это. тот журналист. 637 00:37:09,927 --> 00:37:11,364 Хорошо, я разберусь с этим. 638 00:37:11,704 --> 00:37:13,291 Хорошо, я ухожу. 639 00:37:13,762 --> 00:37:16,762 (Саспенс-музыка) 640 00:37:30,563 --> 00:37:33,036 Места, которые мы посетили до и после нотариуса. 641 00:37:33,277 --> 00:37:34,910 Люди, с которыми мы сталкиваемся. 642 00:37:35,237 --> 00:37:36,953 Время нашего прибытия и отъезда. 643 00:37:38,309 --> 00:37:41,090 -Этого вора поймают, да? -Конечно, его поймают. 644 00:37:41,360 --> 00:37:42,924 Я очень серьезно отношусь ко всему, что делаю, девочка. 645 00:37:43,164 --> 00:37:45,874 Особенно моему другу в конце Если есть возможность поймать человека, причинившего ущерб. 646 00:37:46,507 --> 00:37:48,344 (Серен) Браво, правильный подход. 647 00:37:48,585 --> 00:37:50,042 О, ты не пошел на работу? 648 00:37:50,289 --> 00:37:51,709 Я собираюсь встретиться с клиентом, но... 649 00:37:51,951 --> 00:37:53,601 ...Я приходил к тебе раньше. 650 00:37:53,842 --> 00:37:55,388 Ты думал, я оставлю тебя в покое? 651 00:37:55,637 --> 00:37:57,955 Хорошо, теперь, когда мы собрались мы можем начать. 652 00:37:58,280 --> 00:38:02,046 -(Серен) Что у нас есть? -(Фиген) Теперь список подозреваемых. 653 00:38:06,161 --> 00:38:09,474 Ах, в начало списка подозреваемых. ты мне написал? 654 00:38:09,717 --> 00:38:11,467 Да, вы главный подозреваемый. 655 00:38:11,965 --> 00:38:14,965 (Зажигательная музыка...) 656 00:38:29,929 --> 00:38:32,929 (...) 657 00:38:43,605 --> 00:38:45,152 (Телефон звонит) 658 00:38:46,827 --> 00:38:49,225 Хорошо, можешь уйти. (Телефон звонит) 659 00:38:51,775 --> 00:38:53,426 (Телефон настойчиво звонит) 660 00:38:58,099 --> 00:39:00,115 Привет, как дела, Ферит? 661 00:39:00,920 --> 00:39:03,082 Каан - это тот, кто слил этот контракт. журнал... 662 00:39:03,322 --> 00:39:04,789 ...Серен не отпускал его. 663 00:39:05,331 --> 00:39:07,307 Вау, она довольно крутая девчонка. 664 00:39:07,561 --> 00:39:08,991 Уговорил ли он его поговорить? 665 00:39:09,257 --> 00:39:11,335 Каан, отнесись к этому серьезно. Ради бога. 666 00:39:11,577 --> 00:39:13,369 Посмотри на меня, ты слил контракт? 667 00:39:13,815 --> 00:39:15,450 И сколько раз я это скажу? 668 00:39:15,824 --> 00:39:17,850 Столько проблем из-за шутки Я беспокоюсь? 669 00:39:18,092 --> 00:39:21,229 Послушай, дорогой Каан, эти изображения просто У меня это было. 670 00:39:21,469 --> 00:39:23,697 Поэтому я просто отправил это вам, Подумайте хорошенько об этом. 671 00:39:24,128 --> 00:39:27,248 Итак, мое чувство юмора больше, чем ты. 672 00:39:27,688 --> 00:39:30,244 Я говорил это раньше, Я хотел, чтобы все это увидели. 673 00:39:30,556 --> 00:39:32,700 Признаюсь, я виновен. 674 00:39:34,398 --> 00:39:36,370 О, сын мой, ты ни к чему не относишься серьезно. ты не покупаешь это? 675 00:39:36,612 --> 00:39:38,857 (Голос Ферита) Ничего. Ты не воспринимаешь это всерьез, сынок? 676 00:39:39,097 --> 00:39:40,954 Сынок, посмотри на меня, поговори с этим журналистом. 677 00:39:41,195 --> 00:39:44,618 Это зависит от нас, особенно от Селин. Он никогда не должен отрываться. 678 00:39:44,865 --> 00:39:47,324 -Вы понимаете меня? -Селин сейчас с тобой? 679 00:39:47,827 --> 00:39:49,146 (Голос Ферит) Это не так. 680 00:39:49,411 --> 00:39:51,467 Хорошо, тогда передай ему привет. 681 00:39:52,068 --> 00:39:54,300 Но я думаю, с Селин ничего не случится, Не волнуйтесь. 682 00:39:54,715 --> 00:39:56,458 Что значит, ничего не произойдет, что ты говоришь? 683 00:39:56,699 --> 00:39:59,532 Мой сын Селин Серкану Он солгал ради меня. 684 00:39:59,773 --> 00:40:01,739 (Голос Ферита) Серкан сказал такую ​​вещь. никогда не прощает. 685 00:40:01,980 --> 00:40:05,179 Хорошо, не волнуйся, Я справлюсь с этим. 686 00:40:05,847 --> 00:40:08,579 Недавно Фатима Он не отвечает на мои звонки. 687 00:40:09,047 --> 00:40:11,541 Но ради тебя я напишу ему. 688 00:40:11,909 --> 00:40:14,713 (Голос Ферит) Каан, посмотри на меня, Отнеситесь к этому немного серьезно, иначе... 689 00:40:15,722 --> 00:40:17,025 Алло? 690 00:40:17,471 --> 00:40:20,471 (Саспенс-музыка) 691 00:40:28,036 --> 00:40:30,076 (Голос Ферита) Что ты имеешь в виду? Ничего не происходит, что скажешь? 692 00:40:30,318 --> 00:40:33,104 (Голос Ферита) Мой сын Селин — Серкану Он солгал ради меня. 693 00:40:33,344 --> 00:40:35,529 (Голос Ферита) Серкан сказал такую ​​вещь. никогда не прощает. 694 00:40:41,043 --> 00:40:43,278 (Энгин) Нет, это вся земля. Такой бесформенный... 695 00:40:43,518 --> 00:40:45,327 ... мы берем это оттуда, Мы измеряем... 696 00:40:45,568 --> 00:40:48,186 ...переносим в компьютерную среду. но ни один из них не соответствует друг другу. 697 00:40:48,434 --> 00:40:50,535 Я никогда этого не понимал. Как вы думаете, почему это произошло? 698 00:40:51,094 --> 00:40:52,689 Почему ты сбежал утром? 699 00:40:53,771 --> 00:40:56,809 -ВОЗ? -Я говорю тебе, почему ты сбежал утром? 700 00:40:58,302 --> 00:41:00,448 Мне? ВОЗ? 701 00:41:00,865 --> 00:41:03,417 Почему, почему я должен бежать? Мне не от чего бежать. 702 00:41:03,777 --> 00:41:06,533 Энгин, не ходи вокруг да около, ответь. 703 00:41:09,221 --> 00:41:11,023 Я пошел на производство, я пойду на производство. 704 00:41:11,264 --> 00:41:13,629 Я говорил тебе, что когда я уходил, Я работал на производстве. 705 00:41:14,646 --> 00:41:16,361 О, Серкан. 706 00:41:16,742 --> 00:41:18,267 -Серкан. -Да. 707 00:41:18,911 --> 00:41:21,366 -Мурат, это оно? -Да, господин Серкан. 708 00:41:23,918 --> 00:41:25,277 Это оно? 709 00:41:27,318 --> 00:41:29,135 Так это все, что ты можешь сделать? 710 00:41:31,871 --> 00:41:33,386 Посмотрите на столбцы. 711 00:41:34,545 --> 00:41:35,768 Этот. 712 00:41:36,699 --> 00:41:38,151 Это мусор. 713 00:41:39,431 --> 00:41:41,623 (Серкан) Бекир, где рисунок? 714 00:41:42,045 --> 00:41:45,045 (Саспенс-музыка) 715 00:41:48,389 --> 00:41:50,513 -Ты это нарисовал? -Да. 716 00:41:55,461 --> 00:41:59,476 Бекир, в моем кабинете, так что здесь... 717 00:41:59,802 --> 00:42:03,766 ...такой рисунок в офисе, где ты работаешь неприемлемо. Это нормально? 718 00:42:04,036 --> 00:42:06,633 Либо ты сделаешь лучше, либо уйдешь. 719 00:42:08,509 --> 00:42:09,725 Это мусор. 720 00:42:10,114 --> 00:42:12,481 Все вы, послушайте меня, посмотрите на меня. 721 00:42:13,101 --> 00:42:16,517 Посмотри на меня, в последнее время ты Вы чувствуете полное облегчение. 722 00:42:16,757 --> 00:42:18,886 Это нормально? Это нормально? 723 00:42:19,195 --> 00:42:20,886 В этом офисе невозможно расслабиться! 724 00:42:21,128 --> 00:42:23,684 В этом офисе, в моем кабинете нельзя расслабляться! 725 00:42:23,925 --> 00:42:27,220 Если ты собираешься отпустить, то уходи! Это нормально? 726 00:42:27,681 --> 00:42:30,206 Я больше не вижу такой ерунды Я не хочу! 727 00:42:33,833 --> 00:42:35,152 Что происходит? 728 00:42:35,556 --> 00:42:37,861 Его гнев еще не закончился, он дышит огнем. 729 00:42:39,126 --> 00:42:41,031 Старый Серкан Болат вернулся. 730 00:42:42,065 --> 00:42:43,804 Мой кошмар вернулся. 731 00:42:44,679 --> 00:42:46,101 Эда ушла... 732 00:42:47,007 --> 00:42:48,636 ...мой главный палач вернулся. 733 00:42:49,137 --> 00:42:50,446 (Серкан) Лейла! 734 00:42:51,885 --> 00:42:53,664 -Оно зовёт меня. -(Серкан) Лейла! 735 00:42:53,936 --> 00:42:55,498 Я собираюсь. Я здесь! 736 00:42:55,918 --> 00:42:57,547 Давай, беги, беги! 737 00:42:59,266 --> 00:43:01,414 Клянусь, мне очень жаль эту девушку. 738 00:43:01,655 --> 00:43:03,958 Вот так ты доверяешь мне, а не мне. Я принес... 739 00:43:04,199 --> 00:43:06,049 ...а теперь посмотри, что произошло еще раз. 740 00:43:07,844 --> 00:43:09,465 Что мы делаем? 741 00:43:11,110 --> 00:43:12,713 Мы терпеливы. 742 00:43:13,722 --> 00:43:15,916 Как всегда, мы терпеливы. 743 00:43:16,893 --> 00:43:18,353 Лейла, чего ты ждешь? 744 00:43:18,677 --> 00:43:20,578 Хорошо, я займусь этим прямо сейчас Господин Серкан. 745 00:43:20,820 --> 00:43:22,907 -Ну давай же! -(Лейла) Хорошо. 746 00:43:26,213 --> 00:43:27,404 (Серкан) О! 747 00:43:27,644 --> 00:43:30,874 Энгин, этот семинар в Шишхане Мы остановили это, не так ли? 748 00:43:33,949 --> 00:43:35,173 -Хорошо. -Ха, мило. 749 00:43:35,445 --> 00:43:37,247 Яни ойле бир цеза йемелерини я хочу... 750 00:43:37,487 --> 00:43:39,654 ...они никогда больше не войдут в мастерскую. 751 00:43:41,155 --> 00:43:42,957 Олур, олур да... 752 00:43:43,603 --> 00:43:46,026 ...if you just calm down a little bit. 753 00:43:46,351 --> 00:43:48,837 -Нет, я не могу, Энгин, извини. -Хорошо. 754 00:43:49,387 --> 00:43:50,825 Хорошо, я позаботился об этом. 755 00:43:51,067 --> 00:43:52,581 Юристы позаботятся об этом, не волнуйтесь. 756 00:43:52,822 --> 00:43:54,878 Хорошо, приятно. из всех вещей Я хочу быть в курсе. 757 00:43:55,119 --> 00:43:56,276 -(Энгин) Все в порядке. -Хорошо. 758 00:43:56,516 --> 00:43:57,983 Ха, Пирил и файлы. 759 00:43:58,224 --> 00:44:00,891 Какой файл у нас есть относительно этого проекта? Если они есть, я хочу их всех, ладно? 760 00:44:01,132 --> 00:44:03,797 Итак, исправления дизайна, Переписка с заказчиком, какая угодно. 761 00:44:04,039 --> 00:44:06,358 Я хочу все файлы. Проходя их один за другим... 762 00:44:06,599 --> 00:44:07,948 ...мы их все просканируем, ладно? 763 00:44:08,188 --> 00:44:09,933 Нам нужно решить эти проблемы немедленно но сразу. 764 00:44:10,516 --> 00:44:13,507 Серкан, я принесу их тебе, но... 765 00:44:14,842 --> 00:44:17,266 И вот в этот момент с тобой случается что-то плохое У нас есть новости. 766 00:44:17,507 --> 00:44:20,237 Большинство документов, которые вам нужны наша досягаемость... 767 00:44:20,478 --> 00:44:22,034 ... это невозможно. -Откуда? 768 00:44:22,557 --> 00:44:26,567 Потому что нотариальные и патентные дела Эда, разберись с этим... 769 00:44:27,077 --> 00:44:30,143 ...если помните, мы дали доверенность. Так что без его подписи... 770 00:44:32,025 --> 00:44:33,893 Это шутка, ты шутишь. 771 00:44:35,061 --> 00:44:37,708 Извините, как сделать что-то подобное? могли бы мы сделать? 772 00:44:38,565 --> 00:44:40,944 Он сделал? Ну... 773 00:44:41,498 --> 00:44:44,168 ...брат, ты сделал это. Вы дали это задание Эде. 774 00:44:44,409 --> 00:44:46,972 Заниматься нотариальными и патентными делами. 775 00:44:47,440 --> 00:44:48,695 Мы тоже подумали... 776 00:44:48,936 --> 00:44:51,279 ...Эда уже и твоя Потому что он твоя невеста... 777 00:44:51,536 --> 00:44:53,027 ...позвони ему и мило поговори. 778 00:44:53,268 --> 00:44:54,893 Мы решим все проблемы. 779 00:44:55,134 --> 00:44:56,633 -Хм? -Да. 780 00:44:57,068 --> 00:44:58,300 (Серкан кашлянул) 781 00:45:00,025 --> 00:45:01,206 Мы сделаем это вот так. 782 00:45:01,447 --> 00:45:03,051 Ты позвони Эде, хорошо? 783 00:45:03,298 --> 00:45:06,851 Подпись, нотариус, что угодно... 784 00:45:07,101 --> 00:45:10,031 ...ты будешь говорить обо всем этом, Ты справишься с этим, и все закончится. 785 00:45:10,271 --> 00:45:11,746 Это нормально? 786 00:45:12,572 --> 00:45:14,153 Ты не можешь позвонить, да? 787 00:45:14,394 --> 00:45:16,639 Ладно, Энгин, значит, это не работает. 788 00:45:16,880 --> 00:45:18,712 У нас уже заняты руки. 789 00:45:19,086 --> 00:45:21,546 Пойдем. Мы справимся с этим. 790 00:45:21,875 --> 00:45:23,280 Замечательный. 791 00:45:24,934 --> 00:45:27,025 Это действительно невероятно. 792 00:45:27,688 --> 00:45:30,688 (Саспенс-музыка) 793 00:45:49,007 --> 00:45:51,352 Мурат, я хотел концептуальный лист, где? 794 00:45:51,594 --> 00:45:53,435 -(Мурат) Вот господин Серкан. -Голодный. 795 00:45:57,407 --> 00:45:59,275 (Лейла) О, я кое-что скажу. 796 00:45:59,516 --> 00:46:01,746 Он уволил меня, но уволит ли он меня еще раз? 797 00:46:03,467 --> 00:46:07,568 Если он вас уволит, попросите его делегировать работу. Может быть, он сможет перезвонить Иде. 798 00:46:07,998 --> 00:46:09,850 Но когда Эда приходит сюда Это приятно. 799 00:46:10,090 --> 00:46:12,718 Так что я не хочу идти Тогда я хочу работать. 800 00:46:12,960 --> 00:46:14,657 Но весь офис в любом случае находится в такой же ситуации. 801 00:46:14,898 --> 00:46:16,539 Так ты этого не понимаешь? 802 00:46:16,780 --> 00:46:19,001 Смотри, для твоих товарищей по команде пожертвовать собой. 803 00:46:19,376 --> 00:46:20,699 Подать в отставку. 804 00:46:21,007 --> 00:46:24,076 Когда я уйду, Эда? так оно придет? Я так не думаю. 805 00:46:25,148 --> 00:46:27,410 Возможно, вряд ли Так что это может быть. 806 00:46:28,271 --> 00:46:29,597 Но поймите меня. 807 00:46:30,152 --> 00:46:32,577 Пожалуйста, поймите меня. Я должен попробовать все. 808 00:46:32,818 --> 00:46:36,128 Чтобы Эда осталась здесь все пути справедливы. 809 00:46:36,668 --> 00:46:38,026 Вы не понимаете. 810 00:46:40,050 --> 00:46:43,070 Если Эда не придет, Фифи никогда не придет. 811 00:46:44,135 --> 00:46:46,718 Чтобы увидеть мою королеву тьмы Этот путь необходим. 812 00:46:46,958 --> 00:46:49,354 Вы понимаете? Я не могу жить без него. 813 00:46:50,235 --> 00:46:54,218 Весь офис волнуется за Эду, Эрдем беспокоится за Фифи, браво. 814 00:46:54,536 --> 00:46:56,148 Отлично, действительно браво. 815 00:46:56,760 --> 00:46:59,015 -Хорошо, разберись с этим. -(Мурат) Хорошо, господин Серкан. 816 00:46:59,438 --> 00:47:01,478 -Лейла! -(Лейла) Мистер Серкан. 817 00:47:02,083 --> 00:47:04,590 -Где кофе? -Это здесь! 818 00:47:05,731 --> 00:47:08,018 Подожди, я сейчас так нервничаю. Как пил господин Серкан? 819 00:47:08,259 --> 00:47:09,556 Молочный, не молочный. 820 00:47:09,797 --> 00:47:12,328 Он никогда не пьет молоко и сахар. 821 00:47:12,829 --> 00:47:15,539 Господин Серкан пьет черный кофе. 822 00:47:15,780 --> 00:47:17,310 -Сладкий. -Оно сладкое? 823 00:47:17,550 --> 00:47:19,867 -Он пьет с сахаром. -Как мило? Он не пьет его с сахаром. 824 00:47:20,108 --> 00:47:22,179 -Что это значит? Он пьет много сахара. -Вы уверены? 825 00:47:22,420 --> 00:47:24,914 -Давай, беги, давай. -Спасибо, спасибо. 826 00:47:25,746 --> 00:47:27,430 (Лейла) Кофе с сахаром. 827 00:47:31,536 --> 00:47:32,841 Он не пьет его с сахаром. 828 00:47:33,548 --> 00:47:37,965 Хороший адвокатский магазин. Они закрыли его. Хочешь, чтобы я позвонил? 829 00:47:38,809 --> 00:47:41,073 Если закрыли то нет необходимости. 830 00:47:44,467 --> 00:47:45,913 Ты звонил Эде? 831 00:47:46,552 --> 00:47:49,438 Я позвонил. Я сказал тебе, мой брат, Он не открывается. 832 00:47:51,894 --> 00:47:53,427 Ты позвонишь еще раз? 833 00:47:53,668 --> 00:47:55,715 Как будто ты не можешь позвонить себе. 834 00:47:56,588 --> 00:47:58,289 В любом случае, окей. 835 00:48:04,351 --> 00:48:05,875 Он не отвечает. 836 00:48:07,378 --> 00:48:10,175 Дайте угадаю, наша повестка дня Я так понимаю дизайн украден? 837 00:48:10,416 --> 00:48:12,129 Так что в целом да. 838 00:48:12,757 --> 00:48:13,912 В какой мы ситуации, Селин? 839 00:48:14,152 --> 00:48:15,697 Я разговаривал с американцами, но... 840 00:48:15,938 --> 00:48:18,127 ... для них неприемлемо Ситуация, конечно. 841 00:48:18,778 --> 00:48:20,217 Они так правы. 842 00:48:21,146 --> 00:48:23,536 Конечно, Эда доставила нам немало хлопот. 843 00:48:24,664 --> 00:48:28,391 Но все равно, конечно, мы Без конкретных доказательств... 844 00:48:28,648 --> 00:48:30,466 ...давайте не будем никого винить, правда? 845 00:48:32,079 --> 00:48:34,072 В любом случае, это не имеет значения. 846 00:48:35,057 --> 00:48:37,908 Так что же они сделали? Они отменили заказ? 847 00:48:38,561 --> 00:48:41,787 Поэтому они сдавались, но немного Мне хотелось времени. 848 00:48:42,153 --> 00:48:43,965 (Селин) Завтра они приедут в Стамбул. 849 00:48:44,206 --> 00:48:46,579 Решите патентную проблему в течение 24 часов справиться с этим... 850 00:48:46,820 --> 00:48:48,961 ...чтобы подготовить первый образец они хотят. 851 00:48:49,980 --> 00:48:51,569 Ну, брат, это очень сложно. 852 00:48:51,809 --> 00:48:53,117 Впервые Эда пришла сюда и... 853 00:48:53,358 --> 00:48:55,095 ...он должен подписывать документы и все такое. 854 00:48:55,344 --> 00:48:59,788 Да, Энгин. Итак, с утра Ты можешь позвонить Эде... 855 00:49:00,427 --> 00:49:01,826 ...Я прошу. 856 00:49:02,246 --> 00:49:04,422 -Хорошо, понял. -Куда ты идешь? 857 00:49:04,813 --> 00:49:06,321 Вы также можете выполнить поиск здесь. 858 00:49:10,030 --> 00:49:13,798 Не было возможности, как дела? После того, что произошло вчера? 859 00:49:14,260 --> 00:49:17,260 (Эмоциональная музыка) 860 00:49:25,672 --> 00:49:27,483 Можем ли мы не говорить об этом? 861 00:49:28,565 --> 00:49:31,043 Все остальное, что связано с работой Мы можем поговорить, но... 862 00:49:31,679 --> 00:49:33,616 Кроме того, мне нужно немного очистить свой разум. 863 00:49:33,927 --> 00:49:35,334 Ты прав. 864 00:49:35,778 --> 00:49:37,614 Если хочешь, приходи и поработаем на улице. 865 00:49:37,856 --> 00:49:40,053 Итак, если вы хотите очистить свой разум. 866 00:49:43,264 --> 00:49:45,194 Ладно, хорошая идея, ладно. 867 00:49:45,632 --> 00:49:48,632 (Эмоциональная музыка) 868 00:49:56,550 --> 00:49:58,208 У меня есть быстрая работа. 869 00:49:58,829 --> 00:50:01,562 -Ничего, если я заставлю тебя немного подождать? -Хорошо. 870 00:50:03,849 --> 00:50:07,320 Хорошо, эти документы, как они есть. Мы можем поделиться им со строительной площадкой. 871 00:50:07,561 --> 00:50:09,094 Хорошо, мистер Энгин. 872 00:50:16,983 --> 00:50:18,284 Да? 873 00:50:19,518 --> 00:50:21,678 -Что случилось? -Что, что случилось, братан? 874 00:50:22,753 --> 00:50:24,109 Ты звонил Эде? 875 00:50:25,047 --> 00:50:28,120 Я позвонил Эде, но не могу с ней связаться. Я говорил тебе. 876 00:50:28,782 --> 00:50:31,244 Но ты это сделал. Брат, иди У тебя нет сил что-то сделать? 877 00:50:31,485 --> 00:50:32,880 Не обращайте внимания на эти вещи. 878 00:50:35,773 --> 00:50:38,188 Ты позвонишь при мне? 879 00:50:40,041 --> 00:50:41,525 Тише, посмотри на меня... 880 00:50:42,503 --> 00:50:43,971 ... ты пропустил это? 881 00:50:44,815 --> 00:50:47,120 Скажи мне, чувак, что случилось? 882 00:50:51,757 --> 00:50:53,507 -Давай, Энгин. - Дорогой брат... 883 00:50:53,748 --> 00:50:56,827 ...если ты скучал по мне, скажи прямо, что я скучал по тебе. В таких вещах нет необходимости. 884 00:50:57,925 --> 00:51:00,967 Господин Серкан, у вас сладкий кофе. 885 00:51:03,438 --> 00:51:06,822 Это не было, это не было сладко. Твой кофе был простым. 886 00:51:07,063 --> 00:51:08,959 Моя дорогая Лейла, отдай это мне. 887 00:51:09,786 --> 00:51:13,283 Ваш кофе прибудет немедленно, немедленно. Достоинство. 888 00:51:18,286 --> 00:51:20,010 ОК, я ищу. 889 00:51:20,259 --> 00:51:22,498 Я ищу тебя, брат, лишь бы ты не рассердился. 890 00:51:23,896 --> 00:51:25,477 (Тон вызова) 891 00:51:27,288 --> 00:51:28,862 (Тон вызова) Что? 892 00:51:31,556 --> 00:51:33,254 (Серкан) Спасибо. 893 00:51:33,534 --> 00:51:35,376 -Вы счастливы? -Да. 894 00:51:37,474 --> 00:51:39,285 (Телефон звонит) 895 00:51:42,012 --> 00:51:43,814 (Телефон звонит) 896 00:51:45,021 --> 00:51:47,753 -Сэр? -Привет, Эда, как дела? 897 00:51:48,199 --> 00:51:49,359 У меня все хорошо. 898 00:51:51,311 --> 00:51:54,214 Мне все еще очень грустно из-за вчерашнего. 899 00:51:55,286 --> 00:51:57,631 Об этом не стоит говорить, Энгин. Почему ты позвонил? 900 00:51:57,940 --> 00:52:02,006 А теперь, мой дорогой Э, несколько документов. Нам нужна была ваша подпись. 901 00:52:02,246 --> 00:52:06,359 Итак, вы помните, для нотариального заверения Я дал вам доверенность. 902 00:52:06,601 --> 00:52:09,660 Мы продаем этот дизайн Компания также дала нам дополнительное время... 903 00:52:09,900 --> 00:52:11,242 ...чтобы мы могли справиться с этим. 904 00:52:11,483 --> 00:52:13,431 Если вы сделаете эту бумажную работу и все такое Если мы сможем справиться с этим... 905 00:52:13,672 --> 00:52:16,523 ...как будто мы выполним свою работу. Кажется. Итак... 906 00:52:17,269 --> 00:52:19,572 ... без вашей подписи этого не произойдет. Моя дорогая Эда. 907 00:52:19,851 --> 00:52:21,330 (Голос Энгина) Если вы доступны... 908 00:52:21,572 --> 00:52:22,904 ...Я попрошу вас прийти сюда. 909 00:52:23,144 --> 00:52:24,595 Я не могу прийти, извини. 910 00:52:25,077 --> 00:52:27,127 (Энгин) Эда, послушай, я бы оказался в очень сложной ситуации. 911 00:52:27,369 --> 00:52:29,420 Ты можешь сделать это для меня? Для меня! 912 00:52:31,492 --> 00:52:32,906 Серкан здесь? 913 00:52:35,543 --> 00:52:38,346 -Здесь. -Тогда я не смогу прийти. 914 00:52:38,657 --> 00:52:40,104 Так что мне очень жаль, правда. 915 00:52:40,346 --> 00:52:42,742 Эда, не делай этого. Я сказал тебе, Я бы оказался в очень сложной ситуации. 916 00:52:42,983 --> 00:52:44,403 Что касается меня, посмотрите, что произойдет. 917 00:52:44,643 --> 00:52:46,443 К тому же Серкан все равно пойдет на встречу... 918 00:52:46,684 --> 00:52:49,112 ...три-четыре часа, как ни посмотри Он не может вернуться сюда. 919 00:52:49,677 --> 00:52:51,862 Это точно? Точно не придет? 920 00:52:52,112 --> 00:52:54,921 Нет, он не может прийти, это долгая встреча. 921 00:52:55,161 --> 00:52:57,662 Он не сможет прийти в течение двух или трёх часов. Слушай, давай сделаем так: ты иди сюда. 922 00:52:57,903 --> 00:52:59,354 Давай сделаем все за час. 923 00:52:59,596 --> 00:53:01,611 не видя никого Ты уйдешь отсюда, я обещаю. 924 00:53:02,253 --> 00:53:03,341 Хорошо. 925 00:53:03,789 --> 00:53:05,924 У меня есть кое-какие дела, я соберусь и приду. 926 00:53:06,536 --> 00:53:08,242 Ты великолепен. Я жду, Эда. 927 00:53:08,800 --> 00:53:10,176 Пока-пока. 928 00:53:17,987 --> 00:53:19,246 Хорошо. 929 00:53:19,494 --> 00:53:21,314 Брат, ты уже Разве ты не собирался встречаться с Селиной? 930 00:53:21,554 --> 00:53:23,759 Иди и делай свою работу, дай Бог. 931 00:53:24,342 --> 00:53:27,342 (Оптимистичная музыка) 932 00:53:38,563 --> 00:53:40,373 Какую ассоциацию вы сказали? 933 00:53:41,612 --> 00:53:43,032 Хорошо. 934 00:53:45,711 --> 00:53:48,347 Я получил свою записку Я сообщу мисс Селин, когда она приедет. 935 00:53:48,865 --> 00:53:51,374 ОК, удачи тебе. Хорошего дня. 936 00:53:53,434 --> 00:53:54,872 Клянусь, браво мне. 937 00:53:55,112 --> 00:53:57,381 Чимчиме, цимчиме, как красиво Я привык к этим вещам. 938 00:53:57,739 --> 00:53:59,436 (Мелек) Я довольно успешен, да. 939 00:54:00,972 --> 00:54:03,441 -Мистер. Ферит, добро пожаловать. -Мы приветствуем вас, удачи. 940 00:54:03,682 --> 00:54:04,708 Спасибо. 941 00:54:04,949 --> 00:54:07,082 Я посмотрел на Селин, Но на обед. 942 00:54:07,351 --> 00:54:09,725 -Нет, это кончилось. -Как оно появилось, куда пропало? 943 00:54:10,056 --> 00:54:12,000 Я не знаю. Ему нужно было сделать что-то срочное, и он ушел. 944 00:54:12,398 --> 00:54:14,343 Нет, он пошел на встречу или что-то в этом роде? 945 00:54:14,717 --> 00:54:16,520 Нет, если он пойдет на встречу, я тоже Я буду с тобой. 946 00:54:16,762 --> 00:54:18,192 Знаешь, я твой помощник. 947 00:54:18,710 --> 00:54:20,877 Это верно, вы правы. Ну, думаю, он придет. 948 00:54:21,119 --> 00:54:23,218 Один из этих стикеров в твоей руке могу я спросить? У меня тоже есть заметка... 949 00:54:23,458 --> 00:54:24,529 -Конечно. -Благодарить. 950 00:54:24,771 --> 00:54:26,594 -Ручка? -Да, спасибо. Спасибо. 951 00:54:32,721 --> 00:54:35,366 Ха, особенные сердечные вещи, эмоциональный. Удачи вам. 952 00:54:35,606 --> 00:54:37,318 Спасибо, вам тоже. 953 00:54:39,998 --> 00:54:41,378 Да. 954 00:54:41,802 --> 00:54:43,539 (Молчание) 955 00:55:01,693 --> 00:55:05,597 (закадровый голос Ферита) «Я живу своей жизнью в твоем присутствии». «Ты делаешь это красиво, Серкан Болат». 956 00:55:09,648 --> 00:55:11,379 (Селин) Погода сегодня очень хорошая, не так ли? 957 00:55:13,135 --> 00:55:14,747 (Серкан) Да. 958 00:55:15,195 --> 00:55:16,965 (Молчание) 959 00:55:24,599 --> 00:55:28,503 С нами многое произошло, но Кажется, у нас хорошее настроение. 960 00:55:30,217 --> 00:55:32,688 Ну что, закроем? 961 00:55:33,706 --> 00:55:36,706 (Эмоциональная музыка) 962 00:55:47,784 --> 00:55:50,238 Это потому, что ветер портит мои волосы. 963 00:55:51,789 --> 00:55:54,268 В любом случае, я просто хотел сказать, давайте не портить веселье. 964 00:55:54,829 --> 00:55:57,383 Да, нет необходимости. 965 00:56:00,701 --> 00:56:03,701 (Оптимистичная музыка) 966 00:56:18,545 --> 00:56:19,682 Добро пожаловать, сэр. 967 00:56:19,923 --> 00:56:21,413 -Спасибо. -Привет. 968 00:56:23,853 --> 00:56:26,385 Я позвоню и приеду. 969 00:56:27,438 --> 00:56:29,001 Хорошо, я внутри. 970 00:56:31,972 --> 00:56:33,180 (Селин) Сэр Ферит? 971 00:56:33,639 --> 00:56:35,647 Вот как ты теперь отвечаешь на мои звонки? Моя Селин? 972 00:56:35,887 --> 00:56:38,465 Я спросил, сэр, Ферит, сколько еще? могу ли я открыть его нормально? 973 00:56:38,728 --> 00:56:41,451 Что бы вы ни говорили, немедленно позвоните. Казалось, он говорил закрыть это. 974 00:56:41,728 --> 00:56:43,684 Что еще, вы преувеличиваете. 975 00:56:44,034 --> 00:56:46,797 В любом случае, мы собирались пойти пообедать, Вот почему я позвонил. 976 00:56:47,157 --> 00:56:48,635 Мне очень жаль, Ферит. 977 00:56:48,931 --> 00:56:52,391 Я бы с радостью, но я с Серканом Сейчас это связано с работой. 978 00:56:53,313 --> 00:56:56,921 Что, если это ваша бесконечная любовь к работе? Каковы будут ваши амбиции... 979 00:56:57,163 --> 00:56:58,790 ...Я правда не знаю. 980 00:56:59,210 --> 00:57:00,410 Я компенсирую это. 981 00:57:00,750 --> 00:57:03,190 -Хорошо, ладно, давай, хорошая работа. -(голос Селин) Пойдем... 982 00:57:10,023 --> 00:57:11,714 (Птицы поют) 983 00:57:15,101 --> 00:57:16,783 (Птицы поют) 984 00:57:19,278 --> 00:57:21,510 Серен, за то, что не оставила меня одну спасибо 985 00:57:21,751 --> 00:57:24,648 неспособность контролировать свой характер Это вина Серкана, а не твоя. 986 00:57:25,483 --> 00:57:27,096 Да, это правда. 987 00:57:28,628 --> 00:57:30,382 Я найду ответственного за это. 988 00:57:30,878 --> 00:57:33,302 Конечно, я очищу свое имя И пока это не будет сделано... 989 00:57:33,543 --> 00:57:34,939 ...Я продолжу идти высоко. 990 00:57:35,179 --> 00:57:38,218 (Серен) Я тоже всегда на шаг впереди Я останусь и прикрою твою спину. 991 00:57:41,389 --> 00:57:44,059 -Где Фифи? -Я не знаю, он дома или что-то в этом роде. 992 00:57:44,300 --> 00:57:46,855 -Почему он не с тобой? -У него есть работа. 993 00:57:48,481 --> 00:57:50,937 -Где Серкан? -Они встречались с Селин Ханым. 994 00:57:55,179 --> 00:57:57,534 -Где Энгин? -Я не знаю. 995 00:57:58,836 --> 00:58:00,066 (Телефон звонит) 996 00:58:00,307 --> 00:58:02,997 -Мой телефон звонит. -Увидимся тогда. 997 00:58:03,467 --> 00:58:05,286 (Телефон звонит) 998 00:58:12,105 --> 00:58:14,106 -Эда! -О, добро пожаловать, Эда. 999 00:58:14,398 --> 00:58:16,227 -Привет. -Эда. 1000 00:58:17,760 --> 00:58:19,326 Позвони Фифи и позволь ей прийти. 1001 00:58:19,802 --> 00:58:22,257 Ты никогда не скучаешь по его отсутствию ты этого не чувствуешь? 1002 00:58:22,594 --> 00:58:24,140 Нет, не так сильно, как ты. 1003 00:58:24,380 --> 00:58:26,355 Я действительно это чувствую, Эда. 1004 00:58:26,682 --> 00:58:28,485 Недостаточно, когда он со мной. 1005 00:58:29,010 --> 00:58:30,909 Всегда чего-то не хватает. 1006 00:58:31,512 --> 00:58:32,879 (Эда прочистила горло) Добродетель. 1007 00:58:33,121 --> 00:58:34,469 Эда. 1008 00:58:37,623 --> 00:58:41,012 -Добро пожаловать, дорогой Эд. -Добро пожаловать, Энгин. 1009 00:58:43,255 --> 00:58:45,520 Я сознательно и добровольно создал этот дизайн. Я никому его не отдавал. 1010 00:58:45,762 --> 00:58:47,150 Ты знаешь это, да? 1011 00:58:47,494 --> 00:58:51,082 Никто из нас не сомневается в этом. Вы расслабляетесь по этому поводу. 1012 00:58:51,583 --> 00:58:53,839 Это уже сделано, неважно. Никто не несет ответственности... 1013 00:58:54,079 --> 00:58:55,951 ...скоро появится. -Да. 1014 00:58:56,523 --> 00:58:58,398 -Выпьем кофе? -Ладно, давай выпьем. 1015 00:58:58,639 --> 00:59:01,036 Хорошо, ты проходишь. я тоже подпишу Дайте мне получить документы и приехать. 1016 00:59:01,277 --> 00:59:02,498 Ой! 1017 00:59:02,815 --> 00:59:05,477 -Выздоравливайте скорее, можете распечатать. -О, да. 1018 00:59:05,719 --> 00:59:07,241 Да, теперь я свободен от костылей. 1019 00:59:07,481 --> 00:59:10,030 Я скоро вернусь в свою старую форму Надеюсь, я встречу тебя. 1020 00:59:10,418 --> 00:59:13,418 (Оптимистичная музыка) 1021 00:59:18,956 --> 00:59:21,276 Приоритет моего клиента мистера Серкана... 1022 00:59:23,097 --> 00:59:25,480 Г-жа Фатма, мы говорим об этих проблемах. Если мы поговорим с глазу на глаз... 1023 00:59:25,728 --> 00:59:28,705 ... тебе не кажется, что это имело бы больше смысла? Да. 1024 00:59:30,563 --> 00:59:32,051 Действительно? 1025 00:59:32,996 --> 00:59:36,055 Кто передал вам контракт? Так ты собираешься это сказать, да? 1026 00:59:37,550 --> 00:59:38,794 Хорошо. 1027 00:59:39,510 --> 00:59:42,756 Да, я знаю это кафе. Подожди секунду. 1028 00:59:44,588 --> 00:59:46,507 Хорошо, я буду там через час. 1029 00:59:46,818 --> 00:59:48,414 Согласен, увидимся. 1030 00:59:48,860 --> 00:59:51,976 (Пырыл) Извините, я только что был свидетелем этого. 1031 00:59:52,713 --> 00:59:55,900 -(Пырыл) Вы собираетесь встретиться с журналистом? -Да. 1032 00:59:56,170 --> 00:59:57,917 Ты не думаешь сообщить Селин? 1033 00:59:58,181 --> 01:00:00,466 Потому что он очень опытен в этих вопросах. сам. 1034 01:00:00,778 --> 01:00:02,470 Возможно, для тебя будет хорошо, если он придет. 1035 01:00:02,822 --> 01:00:04,243 -Действительно? -Да. 1036 01:00:05,722 --> 01:00:07,887 Думаю, нет необходимости. Журналист рассказал мне... 1037 01:00:08,128 --> 01:00:11,340 ...Контракт Серкана и Эды Он скажет вам, кто дал ему это. 1038 01:00:11,579 --> 01:00:13,564 Так что никакой пиар-ситуации нет. 1039 01:00:13,804 --> 01:00:17,429 Мне бы хотелось, чтобы Селин так решила. Разве не было бы лучше? 1040 01:00:17,670 --> 01:00:19,286 Я имею в виду вот так. 1041 01:00:19,565 --> 01:00:21,497 Было бы хорошо, если бы он пришел. 1042 01:00:22,257 --> 01:00:24,474 Да, это могло бы быть здорово. 1043 01:00:28,934 --> 01:00:30,182 О, терпение! 1044 01:00:30,588 --> 01:00:31,948 О, терпение! 1045 01:00:46,873 --> 01:00:48,912 Почему бы тебе не уволить себя? 1046 01:00:49,152 --> 01:00:51,174 Зачем бросать... Ты уже хочешь уйти. 1047 01:00:51,414 --> 01:00:54,496 Почему ты играешь с моей судьбой? Я хочу увидеть Фифи. 1048 01:00:54,735 --> 01:00:57,573 Эрдем, опять Фифи? Ты совершенно сумасшедший. 1049 01:00:59,605 --> 01:01:00,826 -Я собираюсь. -Идти. 1050 01:01:01,065 --> 01:01:04,191 Если кто-нибудь спросит обо мне Вы говорите, он выпил зелье невидимости или что-то в этом роде... 1051 01:01:04,431 --> 01:01:07,059 ...ок? Почему бы тебе не уйти? Откуда? 1052 01:01:07,603 --> 01:01:10,548 -Я говорю Фифи! -Эрдем, давай. 1053 01:01:15,222 --> 01:01:16,586 О, терпение! 1054 01:01:19,324 --> 01:01:22,956 Здравствуйте, господин Серкан. Ты сказал сообщить Иде, когда она приедет. 1055 01:01:23,197 --> 01:01:24,357 Эда пришла. 1056 01:01:25,559 --> 01:01:28,524 Хорошо, Лейла, я понимаю. Спасибо. 1057 01:01:31,327 --> 01:01:33,000 Мне нужно вернуться в офис. 1058 01:01:33,389 --> 01:01:36,090 -Я тоже перейду в холдинг. -Хорошо, я тебя отпущу. 1059 01:01:36,481 --> 01:01:37,953 Это возможно. (Телефон звонит) 1060 01:01:38,193 --> 01:01:39,280 Извините. 1061 01:01:39,911 --> 01:01:41,986 -Можем ли мы получить счет? -Конечно. 1062 01:01:42,402 --> 01:01:43,442 Привет? 1063 01:01:43,682 --> 01:01:45,743 (Мерцающий голос) Привет, моя дорогая Селин! привет. 1064 01:01:45,983 --> 01:01:48,761 Серен только что Он договорился о встрече с журналистом. 1065 01:01:49,001 --> 01:01:51,045 Я говорил тебе, что он должен сказать тебе но я не мог заставить его слушать. 1066 01:01:51,286 --> 01:01:53,286 -Как? Немедленно? - (Мерцающий голос) Да, дорогая. 1067 01:01:53,746 --> 01:01:57,293 В кафе, где мы встретились в прошлый раз. Я ему не очень доверяю. 1068 01:01:57,561 --> 01:01:59,838 Он немного незрелый, может устроить беспорядок. 1069 01:02:00,077 --> 01:02:02,801 Вообще-то, если ты тоже пойдешь, Это заставляет меня чувствовать себя очень комфортно. 1070 01:02:03,126 --> 01:02:04,423 Я понимаю. 1071 01:02:05,505 --> 01:02:08,474 Я буду там. Спасибо, что сообщили мне. 1072 01:02:08,715 --> 01:02:10,546 (Мерцающий голос) Всегда пожалуйста, дорогая, что это значит? 1073 01:02:15,527 --> 01:02:18,266 Мне есть чем заняться, Я не пойду в холдинг. 1074 01:02:20,918 --> 01:02:22,008 Ты в порядке? 1075 01:02:22,365 --> 01:02:25,105 У меня все хорошо. Это просто эта последняя минута из-за изменений в программе... 1076 01:02:25,346 --> 01:02:26,518 ...Мне это не очень нравится. 1077 01:02:26,757 --> 01:02:29,339 Я поеду на такси, Никогда не попадайте в пробку. 1078 01:02:29,579 --> 01:02:30,579 Спасибо. 1079 01:02:31,199 --> 01:02:32,272 Хорошо. 1080 01:02:32,512 --> 01:02:34,512 -Можете ли вы вызвать мне такси? -Конечно. 1081 01:02:46,297 --> 01:02:47,708 Привет, Ферит. 1082 01:02:48,050 --> 01:02:50,154 Серен пошла на встречу с журналистом. 1083 01:02:50,393 --> 01:02:51,620 Черт возьми! 1084 01:02:51,860 --> 01:02:53,983 Я сейчас пойду к ним, но Серен не знает. 1085 01:02:54,224 --> 01:02:56,105 Что я могу сделать, пока Серен здесь? Я не знаю. 1086 01:02:56,344 --> 01:02:59,130 Ты говорил с Кааном? Удалось ли ему поговорить с журналистом? 1087 01:02:59,371 --> 01:03:01,731 Насколько мне известно. Я позвоню, «Он сейчас не отвечает на мои звонки», — сказал он. 1088 01:03:01,972 --> 01:03:02,999 Так что я не знаю. 1089 01:03:03,239 --> 01:03:05,527 ОК, ты как-то Обратитесь к Каану и сделайте все, что сможете... 1090 01:03:05,766 --> 01:03:08,551 ...чтобы мы не ввязывались в это дело. Пусть он сделает все возможное, ладно? 1091 01:03:08,791 --> 01:03:11,656 -Пожалуйста, давай, поторопись. -Ладно, ладно, я разберусь с этим. 1092 01:03:19,844 --> 01:03:21,980 (Музыка) 1093 01:03:25,137 --> 01:03:28,137 (Телефон звонит) 1094 01:03:34,181 --> 01:03:36,123 (Телефон звонит) 1095 01:03:36,364 --> 01:03:37,364 О! 1096 01:03:42,601 --> 01:03:45,226 Должно быть, это что-то важное. Откройте его, если хотите. 1097 01:03:45,503 --> 01:03:47,152 Нет, это не так важно. 1098 01:03:47,391 --> 01:03:49,391 Кроме того, было приятно с тобой прогуляться. 1099 01:03:52,018 --> 01:03:53,662 Приходи к нам вечером. 1100 01:03:54,320 --> 01:03:55,552 Я не понимаю? 1101 01:03:55,791 --> 01:03:56,791 Ну... 1102 01:03:57,724 --> 01:04:00,391 Я сестра Айфер Я немного говорил о тебе. 1103 01:04:00,717 --> 01:04:03,920 Также встретиться Он пригласил тебя на ужин. 1104 01:04:04,159 --> 01:04:06,359 Итак, у вас есть новости обо мне? Эда что ли? 1105 01:04:06,599 --> 01:04:09,112 Нет, девочки не знают. Эда еще не знает. 1106 01:04:09,438 --> 01:04:10,964 Я рассказал только сестре Айфер. 1107 01:04:11,282 --> 01:04:13,549 Он также пригласил вас на ужин. 1108 01:04:15,905 --> 01:04:19,901 Но какая необходимость сейчас? Даже если ты говоришь что-то вроде этого... 1109 01:04:20,141 --> 01:04:23,006 ...мы только начали встречаться, Вы можете спросить: «Кто мы?» 1110 01:04:23,246 --> 01:04:25,208 -И если ты так говоришь, я... -Я приду. 1111 01:04:26,052 --> 01:04:27,154 Кроме того... 1112 01:04:28,012 --> 01:04:30,528 ...люди, которых ты любишь Я хотел бы познакомиться с вами поближе. 1113 01:04:31,141 --> 01:04:32,684 Действительно? 1114 01:04:37,954 --> 01:04:38,975 Мечтать. 1115 01:04:41,726 --> 01:04:44,006 Мечта... Это как сон. 1116 01:04:44,442 --> 01:04:45,610 Это сон? 1117 01:04:49,824 --> 01:04:51,053 Доброе утро. 1118 01:04:54,516 --> 01:04:55,738 Доброе утро. 1119 01:04:56,077 --> 01:04:57,077 Пойдем? 1120 01:04:57,706 --> 01:04:58,844 Это возможно. 1121 01:05:00,681 --> 01:05:04,726 Не сон, не сон, не сон... 1122 01:05:09,538 --> 01:05:12,225 -Г-н. Серкан, добро пожаловать. -Спасибо, Толга, спасибо. 1123 01:05:20,219 --> 01:05:22,463 (Внутренний голос Серкана) Перхоть? Ни за что. 1124 01:05:29,427 --> 01:05:31,427 Брат, что ты делаешь? 1125 01:05:32,809 --> 01:05:34,894 Натяните здесь приличный брезент. 1126 01:05:35,134 --> 01:05:36,678 Мне очень жаль, мистер Серкан. 1127 01:05:37,384 --> 01:05:38,700 Архитектурное бюро! 1128 01:05:38,940 --> 01:05:40,207 С этими уже все в порядке. 1129 01:05:40,460 --> 01:05:44,284 Также в этом нотариальном файле У нас есть дополнительные документы для добавления. 1130 01:05:44,525 --> 01:05:48,091 Мне нужно получить для них твою подпись. Юристы уже разбираются в тонкостях. 1131 01:05:48,331 --> 01:05:50,880 Позвольте мне распечатать их сейчас, Мы можем потренироваться в моей комнате, ладно? 1132 01:05:51,119 --> 01:05:52,386 Хорошо. 1133 01:05:59,788 --> 01:06:01,065 Ты вернулся быстро. 1134 01:06:01,304 --> 01:06:04,162 Я думаю, он действительно в офисе Никто не хочет, чтобы я вернулся. 1135 01:06:04,440 --> 01:06:06,122 Ну, я имею в виду Серкана. 1136 01:06:07,981 --> 01:06:09,981 В любом случае. Ты идешь в свою комнату? 1137 01:06:10,277 --> 01:06:13,505 № Ашхабадский файл изнутри Я возьму это. 1138 01:06:14,376 --> 01:06:16,376 -Удачи. -Спасибо, Пирил. 1139 01:06:19,115 --> 01:06:20,780 -Эда, господин Серкан вернулся. -Что? 1140 01:06:21,021 --> 01:06:22,903 -Он пришел рано, я не знаю. -Лейла, я не хочу это видеть. 1141 01:06:23,144 --> 01:06:24,680 -Что будем делать? - Спрячьтесь за спиной... 1142 01:06:24,922 --> 01:06:26,932 ...Я как-нибудь остановлю это. В это время вы тоже убежите. 1143 01:06:27,172 --> 01:06:28,970 -Хорошо. -(Лейла) Он все равно пойдет. 1144 01:06:29,387 --> 01:06:30,920 Хорошо, хорошо. Иди, иди. 1145 01:06:32,244 --> 01:06:35,101 Господин Серкан! Ты пришел снова. 1146 01:06:35,340 --> 01:06:37,132 Что-то случилось? Нужно что-то прямо сейчас? 1147 01:06:37,373 --> 01:06:40,648 -Я пришел за файлом Ашхабада. -Но я принесу. 1148 01:06:41,387 --> 01:06:45,746 Мистер Серкан, скажите мне следующее: Я сделаю это. Я твой помощник. 1149 01:06:45,985 --> 01:06:48,072 Почему ты за такие вещи? Вы всегда беспокоитесь? 1150 01:06:48,313 --> 01:06:51,093 -Пожалуйста, расскажите мне такие вещи. -Лейла, пожалуйста, дай мне файл. 1151 01:06:51,896 --> 01:06:53,437 Господин Серкан... 1152 01:06:54,211 --> 01:06:57,123 О! Что именно произошло? 1153 01:06:57,539 --> 01:07:00,244 Стоит ли вам переодеться? 1154 01:07:00,483 --> 01:07:02,364 (Серкан) Что происходит? Ради бога, там наверху? 1155 01:07:02,605 --> 01:07:05,391 Да, что происходит? Вы действительно так правы. 1156 01:07:05,630 --> 01:07:08,864 -Кто-то... Им надо брезент натянуть. -Да, да, да. 1157 01:07:09,105 --> 01:07:10,105 (Серкан) Нет. 1158 01:07:17,528 --> 01:07:19,862 Лейла, можешь взять файл? 1159 01:07:24,474 --> 01:07:27,607 Мистер Серкан, ничего не делайте... Что именно ты собираешься делать? 1160 01:07:27,847 --> 01:07:30,942 Не уходи сейчас, правда. Я справлюсь, но иди и отдохни. 1161 01:07:31,422 --> 01:07:33,393 Мне нужно прибраться, Лейла. 1162 01:07:33,632 --> 01:07:36,720 Знаешь, в эти дни чистота важна. 1163 01:07:37,266 --> 01:07:38,508 (Серкан) Лейла! 1164 01:07:38,788 --> 01:07:40,563 -Мистер. Серкан. -Оставь папку в моей комнате. 1165 01:07:40,802 --> 01:07:41,902 Конечно. 1166 01:07:45,289 --> 01:07:47,289 Господин Серкан, добро пожаловать. 1167 01:07:47,675 --> 01:07:50,361 Можете ли вы взглянуть на модели? Могу я спросить? 1168 01:07:50,625 --> 01:07:54,153 -Я собирался приготовить это для тебя. -Конечно, Сьюзен. 1169 01:07:56,721 --> 01:07:58,721 (Сьюзан) Если тебя это устраивает... 1170 01:07:59,239 --> 01:08:01,290 ...подарим заказчику. -(Серкан) Вот так? 1171 01:08:01,835 --> 01:08:04,260 (Сьюзан) Согласно вашим изменениям Мы действительно это исправили, но... 1172 01:08:04,501 --> 01:08:07,154 (Серкан) Я тебе говорил об этом цвете? Я не сказал. 1173 01:08:07,983 --> 01:08:11,344 (Серкан) В любом случае, ладно. Что это? Что это за сторона? 1174 01:08:11,875 --> 01:08:15,021 (Сьюзан) Хорошо, мы основываемся на ваших последних заметках. Проверяем еще раз. 1175 01:08:15,262 --> 01:08:17,472 -(Серкан) Хорошо. -(Сьюзан) Мы покажем вам еще раз. 1176 01:08:17,712 --> 01:08:21,234 Да, но для клиента Таким образом, это не будет четко показано. 1177 01:08:21,475 --> 01:08:23,475 (Сьюзан) Хорошо. Хорошо, господин Серкан. 1178 01:08:24,850 --> 01:08:27,850 (Музыка) 1179 01:08:33,957 --> 01:08:35,171 Нет никого. 1180 01:08:37,006 --> 01:08:40,006 (Музыка...) 1181 01:08:54,993 --> 01:08:57,993 (...) 1182 01:09:12,020 --> 01:09:15,020 (...) 1183 01:09:30,018 --> 01:09:33,018 (Музыка) 1184 01:09:59,314 --> 01:10:00,314 Эда? 1185 01:10:02,646 --> 01:10:03,826 Что там? 1186 01:10:05,028 --> 01:10:07,028 Моя гардеробная и мой душ. 1187 01:10:08,748 --> 01:10:09,972 Вы прибыли. 1188 01:10:11,548 --> 01:10:14,241 Я пришел, потому что тебя здесь не было. Я собираюсь. 1189 01:10:22,185 --> 01:10:23,185 Эда. 1190 01:10:27,965 --> 01:10:29,781 Эда, ты можешь подождать? 1191 01:10:35,574 --> 01:10:37,574 Можем ли мы поговорить пять минут? 1192 01:10:39,335 --> 01:10:42,335 (Музыка) 1193 01:10:53,082 --> 01:10:54,103 Здравствуйте. 1194 01:10:54,344 --> 01:10:56,757 Ой! Здравствуйте, господин Сейфи. 1195 01:10:56,997 --> 01:11:00,591 -Скажи Сейфи, пожалуйста. -Хорошо. Сейфи, подойди, пожалуйста, присядь. 1196 01:11:00,923 --> 01:11:03,500 Думаю, я мешал тебе работать? 1197 01:11:03,740 --> 01:11:07,482 Сегодня вечером у нас на ужин гость. Я готовил ужин. 1198 01:11:07,724 --> 01:11:09,850 О, давай и я Тогда позволь мне помочь тебе. 1199 01:11:12,094 --> 01:11:13,519 Ты в порядке? 1200 01:11:14,438 --> 01:11:15,790 Сегодня у меня выходной. 1201 01:11:16,909 --> 01:11:20,020 Я не мог найти, чем заняться, Итак, я пришел сюда. 1202 01:11:21,300 --> 01:11:25,167 Ты хорошо справился. я тоже, дорогая Ему уже было скучно. Выпьем чаю? 1203 01:11:25,407 --> 01:11:27,631 Это возможно. Ты даешь мне место на кухне Покажи, я сразу поставлю. 1204 01:11:27,871 --> 01:11:30,619 Нет, я надену это. Сегодня у тебя выходной. 1205 01:11:31,180 --> 01:11:32,199 Хорошо. 1206 01:11:37,189 --> 01:11:38,455 Вы бы сели? 1207 01:11:38,996 --> 01:11:40,227 Это нормально. 1208 01:11:40,791 --> 01:11:43,524 в той же среде, что и ты Я больше не хочу там находиться. 1209 01:11:44,113 --> 01:11:45,744 Хорошо. Смотри... 1210 01:11:47,020 --> 01:11:52,100 ...Я знаю. Вчера немного Возможно, наш разговор вышел из-под контроля. 1211 01:11:52,341 --> 01:11:54,341 Это вышло из-под контроля? 1212 01:11:54,671 --> 01:11:57,416 Я так много в своей жизни Я не помню, чтобы меня унижали! 1213 01:11:57,805 --> 01:11:59,990 Берем ваш дизайн и Чтобы опозорить тебя... 1214 01:12:00,229 --> 01:12:03,009 ...что я продал в магазин за три пенни Как вы думаете? 1215 01:12:03,456 --> 01:12:05,353 Тогда ты можешь мне это объяснить? 1216 01:12:06,850 --> 01:12:10,761 Так как же этот дизайн влияет на других? попал к вам в руки? 1217 01:12:11,002 --> 01:12:14,948 Какой ты человек? Ты звонишь мне, чтобы поговорить об этом? 1218 01:12:15,188 --> 01:12:17,442 Как я украл его и отдал кому-то другому? 1219 01:12:17,681 --> 01:12:20,262 Эда, я пытаюсь это рассуждать. 1220 01:12:20,502 --> 01:12:22,043 К сожалению, не все имеет смысл. 1221 01:12:22,283 --> 01:12:26,252 Иногда нет логики, нет ответа. Если бы это было так, я бы уже был убит горем... 1222 01:12:28,793 --> 01:12:29,948 Твое сердце? 1223 01:12:30,560 --> 01:12:32,899 Ничего. я делаю свою работу Я собираюсь с этим справиться. 1224 01:12:34,274 --> 01:12:37,274 (Музыка) 1225 01:12:43,988 --> 01:12:46,092 Сможете ли вы закончить предложение? 1226 01:12:49,005 --> 01:12:50,668 Ты оставишь меня? 1227 01:12:55,913 --> 01:12:57,913 Эда, я хочу доверять тебе. 1228 01:12:59,787 --> 01:13:02,870 -Но чтобы я мог доверять... -Тебе нужны доказательства. 1229 01:13:04,014 --> 01:13:06,619 Что я этого не делал Вам все еще нужны доказательства. 1230 01:13:07,021 --> 01:13:12,245 Я найду эти доказательства, я принесу их тебе, Я никогда больше не увижу твоего лица, Серкан. 1231 01:13:14,792 --> 01:13:17,792 (Музыка) 1232 01:13:22,689 --> 01:13:24,956 Я думаю схема этого заведения когда мы спим... 1233 01:13:25,195 --> 01:13:27,750 ...похоже, у нас не возникнет никаких проблем. -Точно. 1234 01:13:29,733 --> 01:13:30,854 Эда? 1235 01:13:32,216 --> 01:13:35,048 Вещи, которые мне не нравятся больше всего! Посмотрите на эту ситуацию! 1236 01:13:36,471 --> 01:13:39,390 -Это так грустно, не так ли? -Грустно, конечно. 1237 01:13:40,070 --> 01:13:43,104 Любовь мужчины к работе Очень жаль, что они путают друг друга. 1238 01:13:44,073 --> 01:13:46,073 Офис вышел из-под контроля. 1239 01:13:48,579 --> 01:13:49,579 Искорка... 1240 01:13:50,820 --> 01:13:53,217 ...есть ли у тебя личная жизнь? 1241 01:13:53,755 --> 01:13:56,240 Нет Энгина. У меня деловая жизнь. 1242 01:13:56,479 --> 01:14:00,573 Тогда все дело в любви Перепутать это невозможно. 1243 01:14:00,877 --> 01:14:03,373 -Потому что ты не знаешь любви. -Действительно? 1244 01:14:03,832 --> 01:14:05,038 Вы знаете? 1245 01:14:05,332 --> 01:14:06,332 Я знаю. 1246 01:14:07,802 --> 01:14:11,671 Вот почему он иногда путается, Пирылджим. 1247 01:14:12,243 --> 01:14:15,207 Люди с сердцем и чувствами Иногда твое глупое сердце... 1248 01:14:15,448 --> 01:14:17,448 ...они не знают, на кого влюбиться. 1249 01:14:17,836 --> 01:14:20,572 Думаю, кто-то украл твое сердце Он много сломал. 1250 01:14:20,811 --> 01:14:22,811 Мне кажется, ты очень сломлен. 1251 01:14:23,503 --> 01:14:25,484 И если бы ты только знал как. 1252 01:14:25,725 --> 01:14:28,081 Я не твой партнер в беде, Энгин. 1253 01:14:28,353 --> 01:14:31,611 Тот, кто разбил тебе сердце, уходи Пусть он это исправит. 1254 01:14:40,672 --> 01:14:44,740 -Спасибо. Каан справился с этим? -Каан все еще не отвечает на его звонки. 1255 01:14:44,980 --> 01:14:48,371 Он буквально играет с нами в игры. Я не думаю, что он звонил журналисту или чему-то еще. 1256 01:14:48,612 --> 01:14:49,800 Что ты будешь делать теперь? 1257 01:14:50,039 --> 01:14:51,610 Не знаю, я посмотрю. 1258 01:14:55,918 --> 01:14:58,320 (Музыка) 1259 01:15:03,362 --> 01:15:06,122 Мисс Фатма, моя клиентка о своей личной жизни... 1260 01:15:06,362 --> 01:15:07,685 ...информация под угрозой. 1261 01:15:07,948 --> 01:15:10,917 Поделитесь с нами своим источником новостей Этого будет достаточно. 1262 01:15:11,744 --> 01:15:14,303 Иначе для тебя Это не принесет никакой пользы. 1263 01:15:16,086 --> 01:15:18,086 Если я раскрою, кто это дал... 1264 01:15:18,411 --> 01:15:21,311 ...тогда защити меня от вреда. можешь заблокировать? 1265 01:15:21,551 --> 01:15:24,266 Конечно. Мы на всём мы за тобой. 1266 01:15:24,506 --> 01:15:26,549 Вам даже не придется обращаться в суд. 1267 01:15:26,791 --> 01:15:29,143 -Источник новостей-- -Здравствуйте, госпожа Фатма. 1268 01:15:30,292 --> 01:15:31,330 Серен. 1269 01:15:31,813 --> 01:15:32,869 Привет. 1270 01:15:33,368 --> 01:15:36,483 У нас совершенно частная встреча. Мы были в центре событий. 1271 01:15:38,077 --> 01:15:40,020 В конце концов, это не та тема, с которой я незнаком. 1272 01:15:40,260 --> 01:15:42,977 Позвольте мне быть тоже. время от времени Я хотел услышать мнение Фатмы Ханым. 1273 01:15:43,216 --> 01:15:45,487 я тоже столкнулся с по делу... 1274 01:15:45,728 --> 01:15:48,093 ...Подробности я узнаю у его адвоката. 1275 01:15:54,613 --> 01:15:56,704 -Источник новостей-- -Я уверен, что мы... 1276 01:15:56,944 --> 01:15:59,142 ...это дело без суда мы можем решить эту проблему. 1277 01:15:59,382 --> 01:16:03,754 Я пиарщик компании. Сначала я пришлю вам специальные новости. 1278 01:16:04,030 --> 01:16:05,610 Мы поможем. 1279 01:16:05,904 --> 01:16:08,052 Можете ли вы написать здесь свой номер телефона? 1280 01:16:08,292 --> 01:16:11,291 (Телефон звонит) Извините. 1281 01:16:11,689 --> 01:16:12,689 Привет? 1282 01:16:12,930 --> 01:16:15,771 (закадровый голос Селин) Объясняю источник. Я нашел его, роясь в мусоре. 1283 01:16:16,012 --> 01:16:17,614 (закадровый голос Селин) Чего ты хочешь? Получите сумму денег. 1284 01:16:17,855 --> 01:16:22,125 Да. Я напишу вам через час. Я доставлю, не волнуйтесь. 1285 01:16:23,542 --> 01:16:24,735 (Серен) Конечно. 1286 01:16:25,458 --> 01:16:27,473 Спасибо, хорошего дня. 1287 01:16:29,090 --> 01:16:30,204 Спасибо. 1288 01:16:30,622 --> 01:16:33,029 мне очень жаль, Мне пришлось его открыть. 1289 01:16:33,270 --> 01:16:34,639 Где мы были? 1290 01:16:34,908 --> 01:16:35,908 (Фатьма) Ну... 1291 01:16:38,091 --> 01:16:40,115 Я имел в виду мой источник новостей. 1292 01:16:41,935 --> 01:16:43,665 Мой источник новостей... 1293 01:16:48,319 --> 01:16:49,658 ...нет. 1294 01:16:52,908 --> 01:16:55,164 Я нашел его, роясь в мусоре. 1295 01:16:58,582 --> 01:17:00,595 Пока перебираю мусор. 1296 01:17:02,942 --> 01:17:04,317 Мисс Фатма... 1297 01:17:05,380 --> 01:17:08,032 ... такая женщина, как ты Пока разбираюсь с мусором... 1298 01:17:08,578 --> 01:17:10,568 ...не жди, что я буду мечтать. 1299 01:17:10,837 --> 01:17:15,014 Люди, которые принесли вам эту новость плохие люди. 1300 01:17:15,724 --> 01:17:19,933 Даже не оригинальная новость, а Вам прислали сыгранную версию... 1301 01:17:20,172 --> 01:17:21,868 ...будь тем, кого бросят в огонь. 1302 01:17:22,899 --> 01:17:24,899 Вот почему я спрашиваю еще раз. 1303 01:17:25,747 --> 01:17:27,265 Вы уверены? 1304 01:17:31,198 --> 01:17:32,198 Ну... 1305 01:17:33,640 --> 01:17:36,601 Я уверен. Я нашел документ в мусоре. 1306 01:17:36,970 --> 01:17:39,584 Тогда почему бы тебе не сказать мне утром? ваш источник новостей... 1307 01:17:39,824 --> 01:17:42,823 ...ты сказал, что дашь мне знать, ты звал меня сюда? 1308 01:17:44,118 --> 01:17:47,885 Кроме того, с вашим предыдущим поведением и действиями Между вашим текущим состоянием и действиями... 1309 01:17:48,125 --> 01:17:51,085 ...Я чувствую небольшую разницу. Что-то случилось? 1310 01:17:52,288 --> 01:17:53,425 Итак... 1311 01:17:54,005 --> 01:17:56,005 ...нечего понимать. 1312 01:17:57,314 --> 01:17:58,667 Я сделал это. 1313 01:18:00,525 --> 01:18:01,934 Вы? 1314 01:18:03,384 --> 01:18:05,636 Я понимаю. Пусть будет так. 1315 01:18:07,015 --> 01:18:10,806 Тогда увидимся в суде. Удачи. 1316 01:18:17,382 --> 01:18:19,382 (Селин) Сейчас мы сделаем это вот так. 1317 01:18:21,314 --> 01:18:23,732 Какой ты талантливый! 1318 01:18:24,029 --> 01:18:28,119 Как повезло этому Айдану. Конечно Интересно, знаете ли вы об этом, мэм? 1319 01:18:28,359 --> 01:18:30,677 Человек ценит то, что имеет Г-жа Айфер не знает. 1320 01:18:30,917 --> 01:18:32,045 Вот так. 1321 01:18:32,664 --> 01:18:33,737 - Мисс Айфер. -Сэр? 1322 01:18:33,978 --> 01:18:35,405 Поскольку г-жа Эда живет с вами ты уверен? 1323 01:18:35,645 --> 01:18:37,571 Потому что я жду с утра, все еще нет звука. 1324 01:18:37,810 --> 01:18:39,272 Клянусь, я не уверен. 1325 01:18:39,512 --> 01:18:42,467 Но я уверен, что ты сегодня сюда не придешь. Оно останется с Серен. 1326 01:18:42,869 --> 01:18:44,548 Ты должен был сказать это с самого начала. Господи! 1327 01:18:44,788 --> 01:18:47,894 Я не знаю, когда я вижу такие вещи Я сидел рядом с тобой. 1328 01:18:48,306 --> 01:18:52,098 - В любом случае, я вернусь завтра. -Приходите, приходите завтра. 1329 01:18:53,814 --> 01:18:55,317 Господин Серкан меня очень огорчил. 1330 01:18:55,556 --> 01:18:59,487 Я имею в виду, он покинул этот дом с глазами, полными слез. Выход был... 1331 01:19:00,404 --> 01:19:03,592 Мне очень нравится Серкан бей, но на этот раз он сделал это неправильно. 1332 01:19:04,003 --> 01:19:06,674 Фу! Я злюсь, когда вспоминаю об этом. 1333 01:19:08,384 --> 01:19:12,120 -Какой ты хороший человек, Сейфи! -Как и ты. 1334 01:19:14,163 --> 01:19:17,852 Вы сказали: «Клянусь, я помогу тебе». Ты обо всём позаботился. Ни за что. 1335 01:19:18,092 --> 01:19:20,035 О нет, что я сделал! Две вещи. 1336 01:19:20,275 --> 01:19:22,557 Возьми и эту картошку, Ты все испортил. 1337 01:19:23,594 --> 01:19:26,412 -Вот так я снимаю стресс. -Это нормально. 1338 01:19:26,970 --> 01:19:29,069 Научи меня тоже, и я назначу тебя. 1339 01:19:29,309 --> 01:19:30,309 Ой! 1340 01:19:30,770 --> 01:19:33,521 Откуда ты взялся в таком виде? Если вы постучали в дверь. 1341 01:19:33,761 --> 01:19:36,129 Я на самом деле был уже несколько часов Я жду возле дома. 1342 01:19:36,368 --> 01:19:38,788 Я жду здесь Фифи уже несколько часов. Интересно, почему он не приходит? 1343 01:19:39,029 --> 01:19:42,648 -Где мне искать Фифи? -Ты просто успокойся. Выходить. 1344 01:19:42,890 --> 01:19:48,476 Подышите свежим воздухом. Кухня уже узкая, мы сужаем круг. Мы тоже придем. 1345 01:19:49,746 --> 01:19:51,063 Ой! 1346 01:19:51,302 --> 01:19:55,166 -Он дал это Фифи. -Он сошел с ума. Молодость. 1347 01:19:56,314 --> 01:20:01,267 Ясин, как можно не завершить проект? Как оно может не догнать? Сколько дней назад вы начали? 1348 01:20:02,641 --> 01:20:06,993 Ты не увидишь меня, пока проект не будет завершен, Я не увижу тебя, понял? 1349 01:20:07,430 --> 01:20:09,069 (Ясин) Понял, господин Серкан. 1350 01:20:09,627 --> 01:20:11,000 ОК, давай. 1351 01:20:14,393 --> 01:20:15,533 Простите. 1352 01:20:19,811 --> 01:20:21,040 Что ты делаешь? 1353 01:20:21,956 --> 01:20:27,651 Мне нужно подписать... Мне нужно подписать Есть несколько документов, я их жду. 1354 01:20:28,141 --> 01:20:29,455 Вот так. 1355 01:20:30,632 --> 01:20:33,632 (Музыка) 1356 01:20:41,811 --> 01:20:45,095 Приветствую тебя, сестра Айфер! Вы сформировали для себя новую команду. 1357 01:20:45,447 --> 01:20:48,517 -Никогда не спрашивай. -Что ты здесь делаешь? 1358 01:20:48,757 --> 01:20:51,214 Этот мой домовладелец выгнал меня. 1359 01:20:52,349 --> 01:20:55,532 Хотя он выгнал меня из дома Он становится моим «бывшим» домовладельцем... 1360 01:20:55,771 --> 01:20:57,992 Я сказал, что ты делаешь? Я не говорил отчет. 1361 01:20:58,537 --> 01:21:00,548 О, какой позор! Вас сейчас выгнали из дома? 1362 01:21:00,894 --> 01:21:03,565 Да, что-то подобное произошло Но это не так важно. 1363 01:21:03,805 --> 01:21:08,049 Что я вообще знаю... Эти четыре стены Так что жить среди них не для меня. 1364 01:21:08,288 --> 01:21:11,595 моя философия жизни такая дикая жизнь. 1365 01:21:12,336 --> 01:21:14,751 Внизу есть парк Тогда ты лежишь там. 1366 01:21:14,997 --> 01:21:17,509 Это возможно, дорогая? Останется ли он на улице? 1367 01:21:17,813 --> 01:21:22,318 Смотри, мы живем в огромном доме. Вы остаетесь в одной из комнат. 1368 01:21:24,490 --> 01:21:28,789 Ну... Ну... Итак Управляться можно, пока не найдешь место. 1369 01:21:29,029 --> 01:21:31,444 Должен ли я действительно остаться здесь? Должен ли я остаться здесь? 1370 01:21:31,685 --> 01:21:34,623 - Возможно ли такое? -Действительно. 1371 01:21:35,213 --> 01:21:38,013 Очень хороший! Я очень счастлив прямо сейчас. 1372 01:21:38,253 --> 01:21:40,581 Фифи, сделай нам кофе и давай выпьем. 1373 01:21:42,944 --> 01:21:45,020 Я тоже варю кофе, и что. 1374 01:21:45,261 --> 01:21:49,647 Сегодня я делаю это, завтра ты делаешь это. Жизнь обычна Фифи. 1375 01:21:50,060 --> 01:21:51,379 Я встану. 1376 01:21:54,292 --> 01:21:57,399 -О, сестра Айфер, что ты делаешь? -Что я делаю? 1377 01:21:57,639 --> 01:21:59,871 -Это безумие, безумие. -Сумасшедший. 1378 01:22:01,609 --> 01:22:02,868 Серкан! 1379 01:22:03,987 --> 01:22:05,538 У меня для вас хорошие новости. 1380 01:22:06,400 --> 01:22:08,804 Пожалуйста, мне нужно услышать что-нибудь хорошее сегодня. 1381 01:22:09,045 --> 01:22:11,825 Слили контракт в прессу Я разговаривал с журналистом. 1382 01:22:12,122 --> 01:22:14,131 Что он нашел, роясь в мусоре он признался. 1383 01:22:14,372 --> 01:22:15,756 Серен подает в суд на женщину. 1384 01:22:15,996 --> 01:22:19,011 Красивый. Давайте не будем оставлять это дело позади и самое тяжелое наказание, которое он мог получить... 1385 01:22:19,251 --> 01:22:21,251 Я хочу, чтобы он взял это. -Хорошо. 1386 01:22:21,595 --> 01:22:24,816 Продолжим с Серен? Знаешь, друг Эды. 1387 01:22:26,345 --> 01:22:27,495 Давай сделаем это. 1388 01:22:28,283 --> 01:22:29,569 -Хорошо. -Хорошо. 1389 01:22:29,810 --> 01:22:33,214 Пока мы здесь, проект завтрашнего дня Я говорю, давайте рассмотрим вашу презентацию. 1390 01:22:33,456 --> 01:22:36,200 Было большое напряжение, Я не хочу никаких проблем. 1391 01:22:36,519 --> 01:22:39,295 Это возможно. У меня сейчас есть работа, Если хотите, давайте продолжим через минуту. 1392 01:22:39,534 --> 01:22:41,534 -Это возможно. Я приду с кофе. -Хорошо. 1393 01:22:42,631 --> 01:22:44,571 (Айдан медитирует) 1394 01:22:44,810 --> 01:22:49,211 Все в порядке. Жизнь такая... (Кричит) 1395 01:22:55,828 --> 01:22:57,197 (Голос оператора) Сигнал После твоего голоса... 1396 01:22:57,436 --> 01:23:00,213 Сейфи, как давно ты здесь? у вас есть автоответчик? 1397 01:23:00,908 --> 01:23:03,479 Сейфи, где ты? 1398 01:23:04,011 --> 01:23:07,358 Дома дела идут не очень хорошо, Мне очень плохо. 1399 01:23:07,636 --> 01:23:10,806 Пожалуйста, как только вы получите это сообщение можешь мне позвонить? 1400 01:23:19,802 --> 01:23:21,481 -Эти двое. -Хорошо. 1401 01:23:21,721 --> 01:23:23,022 (Телефон звонит) 1402 01:23:24,791 --> 01:23:26,551 -Сэр? -Альптекин, где ты? 1403 01:23:26,791 --> 01:23:27,860 Я здесь, Эйдан. 1404 01:23:28,100 --> 01:23:32,812 Альптекин, мне совсем нехорошо. Сейфи оставила меня и ушла. 1405 01:23:33,189 --> 01:23:37,215 Серкан был одержим этой девушкой. Ты всегда работай, работай, работай! 1406 01:23:37,454 --> 01:23:41,687 Что ты хочешь, чтобы я сделал, Эйдан? Я на работе. Позвони Сейфи, пусть вернется. 1407 01:23:42,255 --> 01:23:46,925 Не возвращайся. Разрешение, которое он не получал много лет. теперь он получил свою дебиторскую задолженность. 1408 01:23:47,164 --> 01:23:49,330 Он спотыкается обо мне из-за Эды. 1409 01:23:49,570 --> 01:23:51,608 Я тоже остался один вот так. 1410 01:23:51,849 --> 01:23:54,700 Я понимаю Айдана, но сегодня Это очень напряженный день. 1411 01:23:55,011 --> 01:23:58,082 Хорошо. Я постараюсь прийти домой пораньше. 1412 01:23:58,323 --> 01:24:01,558 Ладно, Альптекин, неважно. Вы продолжаете свою работу с того места, где остановились. 1413 01:24:01,797 --> 01:24:05,038 Притворитесь, что этого разговора никогда не было. Сосчитайте меня. 1414 01:24:11,454 --> 01:24:14,725 Отмени мои программы на сегодня. Я уйду рано. 1415 01:24:15,018 --> 01:24:16,592 Хорошо, господин Альптекин. 1416 01:24:31,475 --> 01:24:33,125 Удачи, Эда. 1417 01:24:34,195 --> 01:24:35,724 Атмосфера снова стала напряженной. 1418 01:24:37,780 --> 01:24:41,641 -Нет проблем, Селин, мы справимся. -Позаботьтесь об этом, пожалуйста. 1419 01:24:41,881 --> 01:24:44,554 Потому что стресс в этой компании Это никому не выгодно. 1420 01:24:44,795 --> 01:24:47,349 Надеюсь, что будет с Серканом? Вы осознаете, что вас ужалили. 1421 01:24:47,588 --> 01:24:49,643 -Слишком много подряд... -Мне жаль... 1422 01:24:50,698 --> 01:24:53,306 ...в каком качестве вы сейчас находитесь? Ты говоришь о Селин? 1423 01:24:55,355 --> 01:24:59,721 Дорогая Эда, Серкан Турция партнер одного из крупнейших холдингов. 1424 01:24:59,962 --> 01:25:02,962 Он также является самым молодым и отмеченным наградами архитектором. 1425 01:25:03,505 --> 01:25:06,637 Каждый год журналы выступает как холостяк года. 1426 01:25:06,877 --> 01:25:09,999 Серкан – это бренд и Я также его пиарщик. 1427 01:25:11,453 --> 01:25:15,223 Вы невероятно романтичны. Понятно, почему ты ушел. 1428 01:25:15,994 --> 01:25:17,994 Будьте осторожны со своими предложениями. 1429 01:25:18,274 --> 01:25:20,777 Из-за последнего кризиса, который вы вызвали С очень крупным клиентом... 1430 01:25:21,016 --> 01:25:25,458 ...мы столкнулись с огромной проблемой. -Да, например, теперь понятно! 1431 01:25:26,150 --> 01:25:29,208 Это все, что у тебя есть, Вы также стреляете отсюда. 1432 01:25:29,551 --> 01:25:32,738 Но не волнуйся, Селин, Я никому ничего не давал... 1433 01:25:32,979 --> 01:25:35,416 ...и это скоро вы все поймете. 1434 01:25:36,395 --> 01:25:37,619 Я надеюсь, что это так. 1435 01:25:38,146 --> 01:25:41,146 (Музыка) 1436 01:25:56,805 --> 01:25:58,991 -Ты в порядке? -Да. 1437 01:26:00,396 --> 01:26:01,675 Вы уверены? 1438 01:26:05,590 --> 01:26:09,407 Да, Селин. Почему все время Вы задаете тот же вопрос? 1439 01:26:10,018 --> 01:26:12,931 Серкан, ты Я знаю его с тех пор, как он был ребенком. 1440 01:26:13,171 --> 01:26:16,535 Насколько сильно на тебя повлияло то, что произошло с Эдой? Я могу догадаться, что это влияет на тебя. 1441 01:26:16,774 --> 01:26:18,774 Я также знаю, что ты мне не скажешь. 1442 01:26:19,412 --> 01:26:22,083 Но позволь мне быть рядом с тобой и Знай, что я с тобой. 1443 01:26:22,323 --> 01:26:24,323 Знаешь, я на расстоянии одного телефонного звонка. 1444 01:26:24,957 --> 01:26:25,957 Спасибо. 1445 01:26:32,273 --> 01:26:33,604 Я приеду прямо сейчас. 1446 01:26:34,819 --> 01:26:37,819 (Музыка) 1447 01:26:46,659 --> 01:26:47,825 Эда. 1448 01:26:49,528 --> 01:26:51,236 Эда, ты можешь подождать? 1449 01:26:51,810 --> 01:26:53,810 Эда, куда ты идешь? 1450 01:26:54,149 --> 01:26:57,375 -Я иду домой. -Действительно? 1451 01:26:57,943 --> 01:27:00,208 Если хочешь, сначала закончи работу, а потом уходи. 1452 01:27:00,882 --> 01:27:03,591 Какую работу мне закончить? Для кого? 1453 01:27:05,432 --> 01:27:09,247 несмотря ни на что Сначала ты закончишь свою работу, а потом уходишь. 1454 01:27:09,488 --> 01:27:11,559 Это нормально? Это значит брать на себя ответственность. 1455 01:27:11,997 --> 01:27:14,744 Когда документы готовы, я прихожу и подписываю их. 1456 01:27:17,297 --> 01:27:19,432 Итак, каким же будет этот проект Golf Resort? 1457 01:27:19,672 --> 01:27:21,744 Знаешь, ты там ландшафтный архитектор! 1458 01:27:21,984 --> 01:27:24,396 Что будет с людьми, которые вам доверяют? Оставишь ли ты это на полпути? 1459 01:27:24,637 --> 01:27:27,576 Люди, которые мне доверяют? Ты ведь не о себе говоришь? 1460 01:27:27,849 --> 01:27:29,669 Сидя здесь с тобой Я буду говорить о пейзаже... 1461 01:27:29,908 --> 01:27:33,265 ...или сиди здесь и работай Вы не думаете после того, как все это произошло! 1462 01:27:33,506 --> 01:27:37,185 Я повторяю. Ответственные люди... 1463 01:27:37,425 --> 01:27:42,458 ...он выполняет свою работу и уходит, когда закончит. Конечно, у вас вообще нет этого понятия! 1464 01:27:42,698 --> 01:27:45,071 Не волнуйтесь, я не оставлю ситуацию висеть. 1465 01:27:45,310 --> 01:27:47,994 Подготовлю подробный отчет, всеобъемлющий... 1466 01:27:48,234 --> 01:27:50,558 ...Я передам эту работу Идил Ханым вот так, это случилось? 1467 01:27:50,798 --> 01:27:51,798 Этого не произошло. 1468 01:27:52,052 --> 01:27:55,885 Знаешь, ты не разговариваешь со мной, Позвольте мне напомнить вам. Вам нужно поговорить. 1469 01:27:56,126 --> 01:27:58,362 ничего с тобой Мне это не нужно. 1470 01:27:58,601 --> 01:28:00,418 У нас есть контракт. 1471 01:28:00,711 --> 01:28:05,927 По крайней мере, так мы движемся вперед или мы поговорим о том, как его прекратить. 1472 01:28:06,404 --> 01:28:10,611 Как мы будем действовать? Тогда позвольте мне облегчить вашу работу. 1473 01:28:11,317 --> 01:28:12,980 Когда ты вчера меня оскорбил... 1474 01:28:13,220 --> 01:28:17,046 ... разрушая свою гордость, Ты должен был подумать об этом, когда выгнал меня! 1475 01:28:17,444 --> 01:28:20,859 От этого нет пути назад, Серкан Болат. Я не хочу тебя видеть. 1476 01:28:21,173 --> 01:28:24,489 Хорошо, я жду. Пусть все закончится, я пойду так. 1477 01:28:25,679 --> 01:28:28,679 (Музыка) 1478 01:28:42,336 --> 01:28:43,760 (Вздыхая) 1479 01:28:47,957 --> 01:28:49,510 -О! -Ой! 1480 01:28:49,796 --> 01:28:51,663 Все выглядит очень красиво. 1481 01:28:52,546 --> 01:28:55,057 Только для себя? Можно мне тоже посидеть? 1482 01:28:55,296 --> 01:28:58,072 Откуда ты взялся? У вас был напряженный день? 1483 01:28:58,314 --> 01:28:59,650 Если не хочешь, я могу пойти. 1484 01:28:59,890 --> 01:29:03,548 Нет, нет! Итак, потому что я удивлен Я так сказал. 1485 01:29:04,051 --> 01:29:05,051 Ты... 1486 01:29:06,511 --> 01:29:08,511 ...ты бы бросил работу и приехал? 1487 01:29:08,813 --> 01:29:11,764 чтобы еще удивить тебя как красиво. 1488 01:29:15,208 --> 01:29:17,951 Что это? Повязка на глазу? 1489 01:29:19,311 --> 01:29:20,488 Да. 1490 01:29:20,845 --> 01:29:22,528 Почему оно на столе? 1491 01:29:25,225 --> 01:29:26,896 Чтобы попробовать. 1492 01:29:27,926 --> 01:29:29,283 Что вы имеете в виду под судом? 1493 01:29:31,091 --> 01:29:33,989 Может быть, мне стоит сделать это, пока ты здесь Было бы лучше. 1494 01:29:35,050 --> 01:29:36,276 Кроме того... 1495 01:29:36,894 --> 01:29:38,715 ...ты поможешь мне. 1496 01:29:41,011 --> 01:29:42,177 Любовь. 1497 01:29:45,791 --> 01:29:47,858 Я сделал свою первую попытку с ним. 1498 01:29:48,131 --> 01:29:50,305 В любом случае, когда ты будешь готов Я объясню это. 1499 01:29:50,551 --> 01:29:51,551 Хорошо. 1500 01:29:51,899 --> 01:29:53,005 Но... 1501 01:29:53,716 --> 01:29:56,746 ...Альптекин, я хочу с тобой поговорить. Есть кое-что еще. 1502 01:29:57,221 --> 01:29:59,568 -Серкан. -Что случилось с Серканом? 1503 01:30:00,319 --> 01:30:02,711 Он доставил Севде свой новый дизайн... 1504 01:30:02,960 --> 01:30:06,346 …и конструкция попала в чужие руки, Он также обвинил Севду. 1505 01:30:07,119 --> 01:30:09,573 Ладно, девочка, возможно, это безответственность. Возможно, он это сделал, но… 1506 01:30:09,814 --> 01:30:12,723 …он отправляет дизайн другим Он не из тех, у кого есть характер, который можно продать. 1507 01:30:13,079 --> 01:30:16,319 Я его недостаточно хорошо знаю, но такой Она не похожа на девушку, которая может все. 1508 01:30:16,640 --> 01:30:19,998 Больше всего меня огорчает гнев Серкана... 1509 01:30:20,304 --> 01:30:24,461 …его недоверие к людям. Как изменится этот ребенок? 1510 01:30:26,279 --> 01:30:29,243 Знаешь, Эйдан? Я виню себя за это. 1511 01:30:29,520 --> 01:30:30,776 Нет, нет. 1512 01:30:31,279 --> 01:30:35,241 Я всегда воспитывал его с осторожностью. Вот почему я сделал много ошибок. 1513 01:30:35,520 --> 01:30:38,560 Тогда никому подобное Он превратился в недоверчивого человека. 1514 01:30:38,800 --> 01:30:43,170 Альптекин, мы тогда Мы делали то, что считали правильным. 1515 01:30:44,680 --> 01:30:47,680 (Эмоциональная музыка) 1516 01:30:55,039 --> 01:30:56,663 (Лошадь ржет) 1517 01:31:01,065 --> 01:31:04,065 (Эмоциональная музыка...) 1518 01:31:22,399 --> 01:31:25,399 (...) 1519 01:31:43,661 --> 01:31:46,661 (...) 1520 01:31:53,960 --> 01:31:56,299 Ты снова начал воровать, сынок? 1521 01:32:03,126 --> 01:32:06,126 (Эмоциональная музыка) 1522 01:32:20,399 --> 01:32:23,421 Дорогая Эда, изучите эти документы. Я приведу остальных, ладно? 1523 01:32:25,604 --> 01:32:27,394 (Телефон звонит) 1524 01:32:29,800 --> 01:32:30,800 Сэр Фифи? 1525 01:32:31,039 --> 01:32:33,916 Эда, день, когда мы пошли к нотариусу Я нашел запись с камеры. 1526 01:32:34,239 --> 01:32:36,205 Больше не надо. Как ты получила разрешение, девочка? 1527 01:32:36,600 --> 01:32:39,264 Детка, у нас это тоже есть У нас есть своя форма. 1528 01:32:39,640 --> 01:32:42,737 Никто не прошел мимо нас. Из файла ничего не было удалено. 1529 01:32:43,081 --> 01:32:45,807 Вы невероятный человек. Я искренне восхищаюсь тобой. 1530 01:32:46,047 --> 01:32:47,047 Это еще не конец. 1531 01:32:47,288 --> 01:32:48,822 Должен ли я сначала сообщить тебе хорошие новости? плохие новости? 1532 01:32:49,064 --> 01:32:51,571 У меня сегодня не было хороших новостей, порадуйте меня. 1533 01:32:52,199 --> 01:32:53,685 Фабрика закрыта. 1534 01:32:54,800 --> 01:32:58,276 Итак, воровской магазин закрыт. Конечно, я был рад... 1535 01:32:58,600 --> 01:32:59,780 …это хорошие новости? 1536 01:33:00,039 --> 01:33:03,726 Я разговаривал с водителем, работающим в мастерской. Его менеджер встретил мужчину снаружи. 1537 01:33:04,119 --> 01:33:07,180 -Они взяли у него дизайн. -Мужчина? 1538 01:33:07,640 --> 01:33:10,393 Так что это хотя бы не женщина. Ты спас меня от секса. 1539 01:33:10,640 --> 01:33:14,380 Он сказал, что он высокий, бородатый, Он был смуглый, красивый парень. 1540 01:33:14,621 --> 01:33:15,621 Интересно, кто? 1541 01:33:15,920 --> 01:33:17,474 Мне нужны конкретные доказательства, девочка... 1542 01:33:17,715 --> 01:33:19,713 ...вот так на голове Серкана Такие, которые я могу бросить. 1543 01:33:19,953 --> 01:33:20,953 Это тоже произойдет. 1544 01:33:21,399 --> 01:33:25,239 Но я думаю, что это кто-то из офиса. Этот тариф Оглянитесь вокруг, чтобы увидеть, проснулся ли кто-нибудь. 1545 01:33:25,479 --> 01:33:30,403 Так что если говорить о красавце, то есть Серкан, Она тоже не темная. 1546 01:33:30,960 --> 01:33:32,932 Другого красивого мужчины нет. 1547 01:33:33,520 --> 01:33:35,531 Ооо! Эта тема снова вернулась к Серкану. 1548 01:33:35,771 --> 01:33:37,609 Хорошо, я закрываю это. У меня много работы. 1549 01:33:38,119 --> 01:33:42,169 Вы действительно замечательный человек. Вы буквально посвятили этому целый день. 1550 01:33:42,640 --> 01:33:46,261 Дочь моя, нелегко быть другом Эды. Давай, поцелуй меня, увидимся. 1551 01:33:46,715 --> 01:33:47,715 Увидимся позже. 1552 01:33:59,239 --> 01:34:02,427 Тем временем я поговорил с заводом. Первый образец готов. 1553 01:34:03,239 --> 01:34:04,974 Наша работа связана только с патентами. 1554 01:34:05,680 --> 01:34:08,155 (Селин) Патентный бизнес сегодня Конечно, даже ее решение – это чудо. 1555 01:34:08,717 --> 01:34:10,972 - Большое спасибо, Селин. -Что значит всегда? 1556 01:34:11,800 --> 01:34:13,049 -Увидимся позже. -Хорошо. 1557 01:34:13,920 --> 01:34:17,307 Да, мой дорогой Эд. Это последние документы, которые вы подпишете. 1558 01:34:18,239 --> 01:34:19,673 В этом нет необходимости. 1559 01:34:20,247 --> 01:34:23,958 Как только мы подпишем это, хорошо. 1560 01:34:25,279 --> 01:34:26,975 -Это все? -Да. 1561 01:34:28,119 --> 01:34:29,741 О, слава Богу! 1562 01:34:30,840 --> 01:34:31,840 Спасибо, Энгин. 1563 01:34:36,800 --> 01:34:38,049 Что случилось с отчетом? 1564 01:34:39,863 --> 01:34:42,176 Если что-то осталось Я продолжу из дома. 1565 01:34:42,640 --> 01:34:45,435 Потому что еще одна секунда здесь Мне больше не нужно оставаться. 1566 01:34:47,297 --> 01:34:50,297 (Музыка) 1567 01:35:01,479 --> 01:35:02,479 Как? 1568 01:35:05,760 --> 01:35:06,883 Тебе понравилась твоя комната? 1569 01:35:07,123 --> 01:35:09,719 Ты не врываешься вот так в чью-то комнату. 1570 01:35:11,039 --> 01:35:12,496 Что случилось с хозяином? 1571 01:35:15,640 --> 01:35:16,640 Что? 1572 01:35:16,881 --> 01:35:19,490 Здесь я расскажу длинную историю, стоя 1573 01:35:19,760 --> 01:35:21,369 -Сократи. -Хорошо. 1574 01:35:21,960 --> 01:35:24,229 -Мы не смогли договориться об аренде. -Откуда? 1575 01:35:27,479 --> 01:35:30,330 Хорошо, хорошо. Ну, вот что произошло... 1576 01:35:31,079 --> 01:35:33,199 Сейчас сижу дома... 1577 01:35:33,439 --> 01:35:35,759 ...проблема дома Мне интересно, когда это произойдет. 1578 01:35:36,000 --> 01:35:40,411 У меня есть ключи от дома, но каждый месяц Приходит мужчина и берет у меня деньги. 1579 01:35:41,640 --> 01:35:42,820 Это называется аренда. 1580 01:35:43,060 --> 01:35:47,639 Я думаю, это смешно. Это не соответствует моей жизненной философии. 1581 01:35:47,880 --> 01:35:51,902 Я понимаю. Другая философия жизни. Удачи вам. 1582 01:35:52,159 --> 01:35:53,159 Фифи. 1583 01:35:54,119 --> 01:35:56,292 Мне было что рассказать. 1584 01:35:56,680 --> 01:35:59,344 Я собираюсь пить чай. Ты придешь или нет? 1585 01:36:04,079 --> 01:36:06,713 Очень милая девочка, клянусь, очень милая девочка. 1586 01:36:06,954 --> 01:36:10,482 Он будет любить меня, но я имею в виду, что он будет любить меня. 1587 01:36:19,119 --> 01:36:20,119 Ферид? 1588 01:36:20,600 --> 01:36:23,300 Мисс Селин, наконец-то Вы смогли это почтить. Браво. 1589 01:36:27,359 --> 01:36:29,267 -Что происходит, Ферит? -Где вы были? 1590 01:36:32,840 --> 01:36:34,297 Мы работали с Серканом. 1591 01:36:35,159 --> 01:36:37,759 Думаю, тебе здесь делать нечего. Ты просто торчишь здесь, черт возьми. 1592 01:36:38,000 --> 01:36:39,125 Потому что ваш разум и ваши мысли всегда здесь. 1593 01:36:39,365 --> 01:36:41,462 Работа, которую ты сделал для меня Я пытался решить эту проблему. 1594 01:36:41,760 --> 01:36:43,842 - Что случилось с журналистским вопросом? -Решено. 1595 01:36:44,082 --> 01:36:45,959 Например, я в настоящее время Я осознаю это и… 1596 01:36:46,199 --> 01:36:48,542 ...что ты мне не звонил Ты даже не осознаешь этого, Селин. 1597 01:36:49,880 --> 01:36:51,935 -Мне очень жаль, Ферит. -Селин, не извиняйся передо мной. 1598 01:36:52,176 --> 01:36:54,200 Ради бога, забери это у меня сейчас Не извиняйтесь. Достаточно. 1599 01:36:54,439 --> 01:36:57,719 Слушай, я уже говорил тебе раньше, Если ты будешь счастлив с Серканом... 1600 01:36:57,960 --> 01:37:00,079 Итак, я сказал вам, Я сказал, что такого нет. 1601 01:37:00,319 --> 01:37:02,431 Серкан моя жизнь Он не тот мужчина, с которым я могу встречаться. 1602 01:37:02,680 --> 01:37:08,160 Конечно, нет. Потому что человек грубый, строгий, резкий, холодный, унылый. 1603 01:37:08,399 --> 01:37:11,664 Конечно, ваша логика это отвергнет. А что насчет этого, Селин, твоего сердца? 1604 01:37:13,800 --> 01:37:15,592 Ферит, почему ты мне не доверяешь? 1605 01:37:16,479 --> 01:37:18,757 Если ты мне не доверяешь Все становится гораздо сложнее. 1606 01:37:18,998 --> 01:37:22,635 Потому что моя дорогая Селинчи, поверь, Это не что-то данное, доверие берется. 1607 01:37:23,000 --> 01:37:25,839 Если ты не можешь держать дистанцию между собой и Серканом Хотя бы признайтесь в этом себе... 1608 01:37:26,079 --> 01:37:27,439 ...потому что я это больше не ем. 1609 01:37:27,680 --> 01:37:29,183 Следи за своими словами, Ферит. 1610 01:37:30,159 --> 01:37:33,585 Патентный кризис, контрактный кризис, рутинный бизнес Потом все сошлось. 1611 01:37:33,827 --> 01:37:35,076 Больше ничего нет. 1612 01:37:36,399 --> 01:37:38,008 Я надеюсь на это, Селин. 1613 01:37:38,359 --> 01:37:40,822 Надеюсь, я ошибаюсь. Надеюсь, это мои заблуждения. 1614 01:37:41,159 --> 01:37:42,879 -Что еще я могу сказать? -Ферит! 1615 01:37:44,159 --> 01:37:45,720 Я не приду домой сегодня. 1616 01:37:46,199 --> 01:37:49,218 Сегодня я пойду и остановлюсь в отеле, Я подумаю об этом немного, ладно? 1617 01:38:04,159 --> 01:38:05,269 Спасибо, Сердар. 1618 01:38:24,760 --> 01:38:26,211 (Телефон звонит) 1619 01:38:30,560 --> 01:38:32,216 -Привет. -Привет, Селин. 1620 01:38:33,279 --> 01:38:34,719 Я спрошу тебя кое о чем. 1621 01:38:34,960 --> 01:38:37,624 Этот аэропорт в Ашхабаде Файлы готовы? 1622 01:38:38,319 --> 01:38:42,039 Я собирался закончить это сегодня, но У меня были другие дела, но я не смог их закончить. 1623 01:38:42,279 --> 01:38:43,736 Вы готовы к завтрашнему дню? 1624 01:38:43,978 --> 01:38:46,485 Этого недостаточно. Итак, мне было что у вас спросить. 1625 01:38:47,199 --> 01:38:48,965 Но в любом случае, ладно, Сегодня я останусь в офисе… 1626 01:38:49,207 --> 01:38:51,261 ...о чем я тебя попрошу Я позвоню тебе тогда. 1627 01:38:51,600 --> 01:38:55,472 Давайте сделаем это вот так. Я пойду домой, Приходите тоже, мы приготовим его быстрее. 1628 01:38:57,079 --> 01:38:58,079 Привет? 1629 01:38:58,479 --> 01:39:01,509 Если я работаю в офисе Думаю, так будет лучше. 1630 01:39:02,359 --> 01:39:03,989 Ну, вы знаете. 1631 01:39:04,399 --> 01:39:05,399 Хорошо. 1632 01:39:22,600 --> 01:39:23,600 Ты великолепен. 1633 01:39:23,920 --> 01:39:26,877 -Давайте проверим, стало ли нам лучше, госпожа Эда? -Да. 1634 01:39:28,520 --> 01:39:30,691 Для передачи работ по благоустройству Я подготовил такой отчет, что… 1635 01:39:30,931 --> 01:39:33,257 …Серкан сказал, что он со мной не работал. Он пожалеет об этом. 1636 01:39:33,498 --> 01:39:37,277 Пожалуйста, он не с тобой Вы с этим не работаете. 1637 01:39:37,760 --> 01:39:38,760 ИСТИННЫЙ. 1638 01:39:39,359 --> 01:39:42,239 Если бы я только мог избавиться от этих обвинений Я не хочу ничего другого. 1639 01:39:42,479 --> 01:39:46,089 Фифи уже нашла необходимые доказательства Тогда на нем не останется никакой вины. 1640 01:39:46,600 --> 01:39:50,077 Я бы тоже хотел иметь ту женщину из журнала. Если бы я заставил тебя говорить… 1641 01:39:50,399 --> 01:39:52,827 …мы бы решили и эту сторону но этого не произошло. 1642 01:39:54,039 --> 01:39:57,546 Он сказал, что прошел через мусор, да? Какие там странные люди! 1643 01:39:57,800 --> 01:40:01,099 Знаешь, что было на самом деле странным? Моя встреча с женщиной. 1644 01:40:01,680 --> 01:40:04,622 Он собирался раскрыть свой полный источник новостей, Он сдался в последнюю минуту. 1645 01:40:05,199 --> 01:40:08,771 Но после того, как пришла Селин Отношение этой женщины изменилось на 180 градусов. 1646 01:40:09,439 --> 01:40:11,282 -Селин тоже была там? -Да. 1647 01:40:11,720 --> 01:40:14,320 Это касается и нашего пиара. Он сказал что-то такое, подошел и сел за стол. 1648 01:40:14,560 --> 01:40:15,765 Он определенно слышал это от Пирила. 1649 01:40:16,039 --> 01:40:19,203 Почти за этот пиар Он выставил меня перед таблоидами. 1650 01:40:19,520 --> 01:40:22,781 Я скажу тебе вот что, После того, как Селин подошла к нашему столу... 1651 01:40:23,021 --> 01:40:24,504 …Он вот так передал свой телефон Фатме Ханым… 1652 01:40:24,760 --> 01:40:26,531 ...он сказал: "Возьми мой номер?" Он сказал, дай мне свой номер... 1653 01:40:26,771 --> 01:40:29,659 …он что-то сказал, я точно не расслышал, но Что бы ни произошло, произошло в этот момент. 1654 01:40:30,000 --> 01:40:31,457 Отношение женщины изменилось. 1655 01:40:33,119 --> 01:40:37,515 Серен, наш контракт с Серканом утечка в прессу... 1656 01:40:38,239 --> 01:40:41,821 …может ли это быть работой Селин? -Я так думаю, но доказать это не могу. 1657 01:40:42,119 --> 01:40:43,119 Это так? 1658 01:40:44,680 --> 01:40:49,083 Итак, твой партнер, твой бывший, Сделал бы он такое со своим другом детства? 1659 01:40:51,399 --> 01:40:53,423 В любом случае, давай забудем о Селин. 1660 01:40:53,960 --> 01:40:57,062 Я говорю, что этот отчет я подготовил Давай я отнесу его Серкану ночью... 1661 01:40:57,302 --> 01:40:59,562 …Я никогда не буду ждать утра. -Откуда? 1662 01:41:01,159 --> 01:41:03,183 Пусть он увидит, как быстро я это сделал. 1663 01:41:03,800 --> 01:41:06,674 Что я работал до утра И не думай об этом, понимаешь? 1664 01:41:06,920 --> 01:41:09,640 Ты что-нибудь сказал Серкану? Вам не нужно это доказывать. 1665 01:41:11,000 --> 01:41:12,754 Повод увидеться с ним? вы производите? 1666 01:41:12,994 --> 01:41:14,035 Какое это имеет значение? 1667 01:41:14,279 --> 01:41:17,153 Я не хочу его видеть или что-то в этом роде. Не смешите, это не имеет к этому никакого отношения. 1668 01:41:17,622 --> 01:41:20,087 ОК, я не пойду. 1669 01:41:31,760 --> 01:41:33,646 (Мелек) Сестра Айфера, Каан Карадаг. 1670 01:41:34,079 --> 01:41:36,319 -Очень рад познакомиться. Добро пожаловать. -Спасибо. 1671 01:41:36,560 --> 01:41:37,819 Вау, Мело, вау! 1672 01:41:38,319 --> 01:41:40,122 Вы очень хорошо его подготовили. Спасибо. 1673 01:41:40,363 --> 01:41:42,776 Благодарить. Питание Мело Чтобы было удобно… 1674 01:41:43,018 --> 01:41:45,100 …мы реализовали такой открытый шведский стол. 1675 01:41:45,640 --> 01:41:49,085 я тоже об этом думаю Я принес 80-процентный темный шоколад. 1676 01:41:51,520 --> 01:41:52,520 Спасибо. 1677 01:41:53,685 --> 01:41:54,685 Тише! 1678 01:41:55,600 --> 01:41:57,057 Будь спокоен. Идите сюда. 1679 01:41:57,297 --> 01:42:00,509 королева тьмы, что ты делаешь? 1680 01:42:00,751 --> 01:42:01,751 Будь спокоен. 1681 01:42:02,520 --> 01:42:05,436 Что Мело сделал тайно от меня? Я пытаюсь учиться. 1682 01:42:05,960 --> 01:42:06,960 (Эрдем) Кто это? 1683 01:42:08,680 --> 01:42:09,948 Он Каан Карадаг! 1684 01:42:10,279 --> 01:42:12,964 Что ты кричишь? Я сказал тебе молчать. 1685 01:42:13,720 --> 01:42:14,720 Сэр? 1686 01:42:17,319 --> 01:42:19,630 -Что он здесь делает? Откуда они взялись? -Я не знаю. 1687 01:42:19,872 --> 01:42:22,190 -Ты звонил? -(Айфер) Нет, дорогой, причем здесь это? 1688 01:42:23,119 --> 01:42:25,174 -(Мелек) О, Фифи! Достоинство! -Я Фифи. 1689 01:42:28,520 --> 01:42:29,701 Откуда ты взялся? 1690 01:42:29,942 --> 01:42:31,765 Сестра Айфер, ты прячешься от меня. Что ты делаешь? 1691 01:42:32,006 --> 01:42:34,967 -Ой! Какое это имеет значение, дорогая? -Это не имеет никакого значения, клянусь Богом. 1692 01:42:35,439 --> 01:42:40,247 Я говорю от имени Серкана Болата. Почему ты пришел сюда? 1693 01:42:41,800 --> 01:42:45,285 Каан мой друг, Дорогой Эрдем. Нажмите назад. 1694 01:42:45,600 --> 01:42:47,566 Такая дружба невозможна, Мело. 1695 01:42:48,079 --> 01:42:52,586 Эрдем, что произошло между ним и Серканом Болатом связывает их. 1696 01:42:52,828 --> 01:42:57,211 Это не наше дело, верно? Наш стол открыт для всех. 1697 01:42:57,720 --> 01:43:01,486 Также, если у него плохие отношения с Серканом автоматически становится хорошим у нас. 1698 01:43:01,726 --> 01:43:02,726 Фифи. 1699 01:43:03,439 --> 01:43:04,896 Да ладно, по крайней мере, тебе рады. 1700 01:43:05,680 --> 01:43:06,856 (Айфер прочистила горло) 1701 01:43:07,279 --> 01:43:09,462 Тогда я принесу тебе тарелку. 1702 01:43:09,800 --> 01:43:11,118 (Айфер) Хоть принеси. 1703 01:43:11,640 --> 01:43:13,117 -Высокий? -О, нет. 1704 01:43:13,358 --> 01:43:14,815 -Темный? -Не так уж и много. 1705 01:43:15,079 --> 01:43:16,536 -Красивый? -Немного. 1706 01:43:16,784 --> 01:43:18,479 -Богатый? -Хорошо. 1707 01:43:18,720 --> 01:43:21,662 -Каан Карадаг? -Я скажу тебе позже. Иди сейчас, тьфу! 1708 01:43:23,960 --> 01:43:27,495 Итак... Что ты пьешь, Каан? 1709 01:43:27,865 --> 01:43:29,008 (всхлипнул) 1710 01:43:29,800 --> 01:43:34,019 Когда я пришел на днях, Мелек дал мне лимонад. Он предложил его мне, его вкус до сих пор в моем вкусе. 1711 01:43:34,877 --> 01:43:35,877 Конечно. 1712 01:43:36,913 --> 01:43:39,633 Еще я заказываю лимонад сестры Айфер. после пьянки… 1713 01:43:39,880 --> 01:43:42,330 …Я начал называть остальных лимонами. 1714 01:43:43,920 --> 01:43:46,288 -Ну вот. -Спасибо, наша леди. 1715 01:43:46,640 --> 01:43:48,779 -Что это значит. Приятного аппетита. -Дорогой. 1716 01:43:49,479 --> 01:43:50,982 Поделитесь ими между собой. 1717 01:43:52,119 --> 01:43:53,319 Тогда… 1718 01:44:00,199 --> 01:44:01,199 Спасибо. 1719 01:44:01,720 --> 01:44:04,299 Тогда всем приятного аппетита. Есть. 1720 01:44:04,800 --> 01:44:05,910 (Айфер) Вот. 1721 01:44:08,073 --> 01:44:10,313 -Приятного аппетита. -Спасибо. 1722 01:44:17,640 --> 01:44:18,640 (Машина открылась) 1723 01:44:27,359 --> 01:44:28,793 (Машина завелась) 1724 01:44:34,493 --> 01:44:37,493 (Саспенс-музыка) 1725 01:44:50,359 --> 01:44:51,400 (Машина завелась) 1726 01:44:57,680 --> 01:44:59,000 Когда твоя работа будет закончена? 1727 01:44:59,239 --> 01:45:01,253 Мы встанем рано утром. Я очень хочу спать. 1728 01:45:01,520 --> 01:45:04,520 Есть еще несколько документов Мне нужно их распечатать. 1729 01:45:04,760 --> 01:45:06,999 Хотя у меня осталось очень мало работы. Если хочешь пойти, я приду. 1730 01:45:07,239 --> 01:45:10,557 Тогда я ухожу. Утром мы позавтракаем, не забудь. 1731 01:45:12,640 --> 01:45:16,584 Не делайте импульсивных движений и никуда не уходите. Не пытайтесь убежать или что-то в этом роде. Есть ли у нас соглашение? 1732 01:45:16,840 --> 01:45:18,069 Хорошо, хорошо, я приду. 1733 01:45:18,310 --> 01:45:20,142 -Тогда я ухожу. -Давай, спокойной ночи. 1734 01:45:20,484 --> 01:45:21,733 -Я поцеловал тебя. -Увидимся позже. 1735 01:45:29,233 --> 01:45:32,233 (Саспенс-музыка...) 1736 01:45:51,082 --> 01:45:54,082 (...) 1737 01:45:58,445 --> 01:46:00,072 (Телефон звонит) 1738 01:46:03,980 --> 01:46:05,038 Алло? 1739 01:46:05,279 --> 01:46:07,713 Я решил вернуться домой Я подумал, что дам ему знать. 1740 01:46:08,800 --> 01:46:11,488 Я снаружи, Ферит. Я хочу немного прочистить голову. 1741 01:46:11,729 --> 01:46:12,729 Я приду поздно. 1742 01:46:13,680 --> 01:46:16,236 -Ты один? -Я с Пирилом. 1743 01:46:18,239 --> 01:46:19,742 Селин, твой голос звучит плохо. 1744 01:46:20,319 --> 01:46:21,996 Нет, я в порядке. Мы поговорим позже. 1745 01:46:31,319 --> 01:46:32,733 -Можно мне соль? -Конечно. 1746 01:46:33,000 --> 01:46:34,703 Я имел дело с солью. 1747 01:46:39,359 --> 01:46:41,486 Можешь дать мне это? 1748 01:46:44,760 --> 01:46:47,112 (Разговоры не слышны) 1749 01:46:48,832 --> 01:46:51,832 (Музыка) 1750 01:46:57,032 --> 01:47:01,532 (Разговоры не слышны) 1751 01:47:06,676 --> 01:47:09,676 (Музыка) 1752 01:47:17,479 --> 01:47:19,384 (Разговоры не слышны) 1753 01:47:29,520 --> 01:47:30,674 (Серкан) Да. 1754 01:47:31,199 --> 01:47:33,520 -Привет. -Привет. 1755 01:47:34,239 --> 01:47:37,048 У тебя есть еще работа? Если бы я знал, я бы носил более удобную обувь. 1756 01:47:37,479 --> 01:47:38,936 Нет, это скоро закончится. 1757 01:47:42,640 --> 01:47:43,640 (Лошадь ржет) 1758 01:47:48,291 --> 01:47:49,760 Мисс Айфер, это была замечательная еда. 1759 01:47:50,000 --> 01:47:52,638 Когда в последний раз было что-то настолько красивое Я не помню, как ел. 1760 01:47:52,880 --> 01:47:54,631 Пожалуйста, приятного аппетита. 1761 01:47:54,920 --> 01:47:57,862 -Я тоже так рада, что мы встретили тебя, Каан. -Я тоже. 1762 01:47:59,680 --> 01:48:02,233 Спасибо, что дали мне эту возможность Большое спасибо. 1763 01:48:03,199 --> 01:48:06,237 -Я прекрасно провел время. -Я тоже. 1764 01:48:07,760 --> 01:48:09,806 -Увидимся позже. -Увидимся позже. 1765 01:48:16,520 --> 01:48:17,735 Добрый вечер. 1766 01:48:20,760 --> 01:48:22,148 (Ангел) Будь осторожен. 1767 01:48:28,359 --> 01:48:30,921 Разве это не так романтично и мило? 1768 01:48:31,880 --> 01:48:32,880 Посмотрите на это. 1769 01:48:33,279 --> 01:48:38,175 Мело, я тебе кое-что скажу, но Ты будешь очень сердиться на меня. 1770 01:48:39,079 --> 01:48:41,910 Я никому не клянусь сейчас У меня нет настроения злиться. Так. 1771 01:48:42,688 --> 01:48:43,937 Расстаньтесь с этим ребенком. 1772 01:48:47,911 --> 01:48:52,680 Откуда? Поэтому мы смеялись и веселились… 1773 01:48:52,920 --> 01:48:54,423 … мы прекрасно провели время. 1774 01:48:55,199 --> 01:48:59,968 Я говорю это, основываясь на своей интуиции, У меня нет ни малейших доказательств... 1775 01:49:00,439 --> 01:49:03,407 …но каждое движение этого человека фальшиво. 1776 01:49:07,560 --> 01:49:09,584 Конечно, сейчас ты меня расстроил. 1777 01:49:10,159 --> 01:49:12,645 Оно хрустит и грызет меня до утра. 1778 01:49:13,279 --> 01:49:17,209 Оно пережевывает вас до хрустящей корочки. Это нормально? Спокойной ночи, сладкий. 1779 01:49:18,899 --> 01:49:21,899 (Эмоциональная музыка) 1780 01:49:35,771 --> 01:49:38,082 (Селин) Я рада видеть Стар такой здоровой. Я не могу в это поверить. 1781 01:49:38,323 --> 01:49:39,826 (Селин) Он полностью исцелился. 1782 01:49:40,399 --> 01:49:45,893 Не так ли? Я действительно восхищаюсь вашей настойчивостью. Это вдохновляет людей. 1783 01:49:47,560 --> 01:49:49,699 (Селин) Серкан, как сильно ты изменился. 1784 01:49:50,279 --> 01:49:54,775 Раньше из твоих уст исходили такие эмоциональные слова. Расслышать предложение было практически невозможно. 1785 01:49:57,684 --> 01:50:00,732 До и после Эды Такое ощущение, что это два отдельных Серкана. 1786 01:50:01,817 --> 01:50:02,889 (Смеется) 1787 01:50:03,640 --> 01:50:09,147 Интересно. Энгин сказал нечто подобное. Хотя я не вижу разницы. 1788 01:50:13,119 --> 01:50:17,891 Ты действительно расстался с Эдой? Пирил сказал что-то подобное. 1789 01:50:21,359 --> 01:50:23,009 Я не знаю. Вероятно. 1790 01:50:26,000 --> 01:50:30,557 Знаешь, расстаться с тобой Для меня это было очень сложно. 1791 01:50:32,520 --> 01:50:33,838 Так что пока я люблю тебя. 1792 01:50:39,600 --> 01:50:41,706 Я думаю, нам стоит посмотреть это вместе. Ну давай же. 1793 01:50:43,840 --> 01:50:45,645 Но для меня это был хороший урок. 1794 01:50:46,000 --> 01:50:48,599 Возможно, твой разрыв с Эдой Это будет для тебя хорошим уроком... 1795 01:50:48,840 --> 01:50:50,459 ...Не знаю, может быть, это будет хорошо. 1796 01:50:52,159 --> 01:50:53,159 Как? 1797 01:50:54,680 --> 01:50:56,800 Я не знаю, Серкан. Итак… 1798 01:50:57,880 --> 01:50:59,715 …Ферит – необыкновенный человек… 1799 01:51:00,640 --> 01:51:03,970 …и я хочу связать с ним жизнь Я так стараюсь... 1800 01:51:06,239 --> 01:51:09,829 …но это моя логика Он говорит, что я должен быть с ним… 1801 01:51:10,070 --> 01:51:11,805 … так что это правильно для меня. 1802 01:51:16,560 --> 01:51:17,560 Но? 1803 01:51:18,920 --> 01:51:22,223 Но что правильно, я тоже не знаю. 1804 01:51:23,944 --> 01:51:26,944 (Саспенс-музыка) 1805 01:51:30,479 --> 01:51:31,689 Слушайте логику. 1806 01:51:32,520 --> 01:51:34,370 Знаешь, я так и сделал. 1807 01:51:35,948 --> 01:51:37,193 Что случилось, почему ты засмеялся? 1808 01:51:37,479 --> 01:51:40,645 Таким образом, если я прислушаюсь к своей логике... 1809 01:51:45,960 --> 01:51:48,199 …ты для меня самая логичная женщина. 1810 01:51:53,039 --> 01:51:55,447 Но если прислушаться к логике... 1811 01:51:56,550 --> 01:51:59,055 ...самый логичный мужчина для тебя - Ферит. 1812 01:52:03,127 --> 01:52:07,269 Что мы собираемся делать? Прислушаемся ли мы к своему разуму? 1813 01:52:08,800 --> 01:52:10,132 Эда и ты… 1814 01:52:12,239 --> 01:52:15,049 …между вами Прислушивалась ли Эда к логике? 1815 01:52:19,560 --> 01:52:20,740 У нас нет логики. 1816 01:52:23,920 --> 01:52:25,187 Ну и что? 1817 01:52:26,560 --> 01:52:27,560 Ну… 1818 01:52:34,479 --> 01:52:35,728 Должны ли мы работать сейчас? 1819 01:52:39,962 --> 01:52:42,962 (Саспенс-музыка) 1820 01:52:52,439 --> 01:52:55,629 -Ты в порядке? -Да. Ты? 1821 01:52:57,680 --> 01:53:00,660 Я уже с Селиной Я знаю, что у тебя был брак по расчету. 1822 01:53:01,279 --> 01:53:03,631 Но я очень люблю Селин, Я так влюблен и… 1823 01:53:03,960 --> 01:53:06,475 …даже если он меня не хочет Я так этого хочу. 1824 01:53:06,880 --> 01:53:09,366 Эта часть работы На самом деле это очень нелогично, но... 1825 01:53:10,079 --> 01:53:12,809 Я думаю, любовь всегда лучше логики. 1826 01:53:13,520 --> 01:53:16,592 Кстати, я тоже слышал, что вы расстались. Поскорее поправляйся. Мне очень грустно. 1827 01:53:17,850 --> 01:53:21,827 Поскольку Серкан обвинил меня в краже Я не знаю, о чем мне больше грустить. 1828 01:53:22,119 --> 01:53:25,689 У меня есть новости, и я думаю, от Серкана. Это смешно, что он тебе не доверяет. 1829 01:53:28,697 --> 01:53:31,538 Ферит, могу я тебя кое-что спросить? Для меня это важный вопрос. 1830 01:53:31,779 --> 01:53:32,779 Конечно, спросите. 1831 01:53:33,840 --> 01:53:37,986 Смогу сделать это за столом этим вечером Их было три человека. 1832 01:53:38,680 --> 01:53:42,318 Я, ты, Селин. 1833 01:53:43,239 --> 01:53:45,421 Вот почему я должен это спросить. 1834 01:53:47,640 --> 01:53:50,120 Думаешь, Селин ревнует? 1835 01:53:51,640 --> 01:53:54,748 …наш контракт с Серканом Мог ли он передать это прессе? 1836 01:53:56,000 --> 01:53:59,359 Эда, что ты скажешь? Селин — партнер Серкана и пиарщик. 1837 01:53:59,600 --> 01:54:01,670 Кроме того, женщина уже подписала контракт. Он нашел его в контейнере. 1838 01:54:01,911 --> 01:54:03,703 Так что никто ничего не слил. 1839 01:54:04,439 --> 01:54:07,596 Послушайте, Серкана такие вещи не интересуют. Вот почему я не сказал ему. 1840 01:54:08,720 --> 01:54:12,874 Но он не мог найти его среди мусора. Потому что контейнеры находятся внутри фермы. 1841 01:54:13,350 --> 01:54:17,140 Так что, если Селин это сделала, Если бы он бросил меня перед таблоидами... 1842 01:54:17,381 --> 01:54:20,620 …если он опозорит Серкана Я призову вас к ответственности за это. 1843 01:54:20,880 --> 01:54:22,098 Он этого не делал, Эда. 1844 01:54:22,338 --> 01:54:24,816 Женщине-журналистке Он показал мне экран своего телефона. 1845 01:54:25,057 --> 01:54:28,443 Женщина изменилась, когда посмотрела на экран. Поэтому он отказался называть имена. 1846 01:54:29,479 --> 01:54:32,384 -Эда, Селин этого не делала. -В таком случае? 1847 01:54:37,520 --> 01:54:39,203 -Я сделал это. -Что? 1848 01:54:40,239 --> 01:54:44,557 Я отправил это Каану ради развлечения, Он тоже сделал такую глупость. 1849 01:54:45,279 --> 01:54:46,279 Ферид, ты? 1850 01:54:46,600 --> 01:54:48,475 Слушай, Селин на самом деле ничего не сделала. 1851 01:54:48,716 --> 01:54:51,724 Что бы он ни сделал, это заставило меня чувствовать себя против Серкана. He did it to protect. Действительно. 1852 01:54:53,520 --> 01:54:54,769 Что ты скажешь, Ферит? 1853 01:54:55,439 --> 01:54:58,439 Послушай, Эда, пожалуйста, не позволяй Серкану ни от чего уйти. Не сообщай ему об этом, ладно? 1854 01:54:58,680 --> 01:55:00,472 Потому что Селин ничего не сделала. 1855 01:55:01,119 --> 01:55:03,427 Что Серкан сделает со мной? hiç umurumda değil, gerçekten. 1856 01:55:03,680 --> 01:55:05,915 Но если он узнает, это уничтожит Селин. Он отбирает у него работу... 1857 01:55:06,159 --> 01:55:09,825 …забирает холдинг. Семьи у них общие, они будут опозорены. 1858 01:55:10,279 --> 01:55:12,884 Это была моя вина и Пожалуйста, держите это между нами. 1859 01:55:13,199 --> 01:55:14,199 Это нормально? 1860 01:55:18,000 --> 01:55:19,318 Добрый вечер, Ферит. 1861 01:55:45,963 --> 01:55:48,963 (Эмоциональная музыка...) 1862 01:56:06,818 --> 01:56:09,818 (...) 1863 01:56:26,720 --> 01:56:29,211 Вот и все. Сегодня мы многое сделали. 1864 01:56:30,953 --> 01:56:33,462 Gerçekten çok sağ ol, Итак, за ваши усилия. 1865 01:56:33,840 --> 01:56:35,228 What do you mean, always? 1866 01:56:36,439 --> 01:56:38,220 Мы устали сегодня, не так ли? Это был трудный день. 1867 01:56:38,462 --> 01:56:39,462 Да. 1868 01:56:40,279 --> 01:56:41,736 Баяги зор бир гюндю. 1869 01:56:42,760 --> 01:56:46,920 Ух ты! Такая вещь от Серкана Болата Я никогда не ожидал, что придет признание. 1870 01:56:50,479 --> 01:56:54,315 Ne dersin, bir şeyler içmeye gitsek mi? Hak ettik bence. 1871 01:56:55,158 --> 01:56:56,413 Ну… 1872 01:56:59,760 --> 01:57:02,681 Как вы сказали, это был трудный день... 1873 01:57:03,411 --> 01:57:04,945 …и, честно говоря, ну… 1874 01:57:05,560 --> 01:57:07,468 …I still have to take Sirius around. 1875 01:57:08,079 --> 01:57:10,641 It's good for me too, biraz kafamı dinlerim. 1876 01:57:11,119 --> 01:57:13,795 -But another time? -Ладно, в другой раз. 1877 01:57:15,565 --> 01:57:18,825 -Спокойной ночи. -Спокойной ночи, Селин. 1878 01:57:20,109 --> 01:57:21,400 (Селин) Ne haber Sirius? 1879 01:57:29,840 --> 01:57:31,824 Да, Сириус. 1880 01:57:34,353 --> 01:57:35,810 Where should we go tonight? 1881 01:57:36,560 --> 01:57:38,017 (Sirius makes sounds) 1882 01:57:38,764 --> 01:57:41,754 Я тоже так думаю. Давай тогда. 1883 01:57:43,640 --> 01:57:44,871 Давай, давай. 1884 01:57:48,926 --> 01:57:51,926 (Эмоциональная музыка) 1885 01:57:59,119 --> 01:58:00,341 (Звук перехода) 1886 01:58:00,640 --> 01:58:02,715 Что я знаю? I thought between us-- 1887 01:58:02,956 --> 01:58:05,352 Что? Что может случиться между нами, Эда? 1888 01:58:05,672 --> 01:58:06,784 (Звук перехода) 1889 01:58:09,605 --> 01:58:10,772 (Звук перехода) 1890 01:58:17,479 --> 01:58:18,689 Спасибо. 1891 01:58:21,840 --> 01:58:23,021 Давай, сынок. 1892 01:58:25,082 --> 01:58:26,296 (Звук перехода) 1893 01:58:28,399 --> 01:58:29,399 (Звук перехода) 1894 01:58:29,640 --> 01:58:31,687 Так что объяснять нечего. 1895 01:58:32,239 --> 01:58:34,359 Yani gerek de yok. That's just how I am. 1896 01:58:34,760 --> 01:58:37,737 Уже через два месяца мы встретились hayatindan çıkmış olacağız. 1897 01:58:37,978 --> 01:58:39,104 (Звук перехода) 1898 01:58:41,760 --> 01:58:43,537 (Сириус лает) 1899 01:58:46,782 --> 01:58:49,782 (Эмоциональная музыка) 1900 01:59:12,479 --> 01:59:13,840 Come, let's sit down. 1901 01:59:14,800 --> 01:59:15,800 Садиться. 1902 01:59:22,247 --> 01:59:25,141 Sirius, what's there? 1903 01:59:28,309 --> 01:59:30,525 Sirius, what do… 1904 01:59:36,680 --> 01:59:38,237 Что ты здесь делаешь? 1905 01:59:41,800 --> 01:59:43,721 -Юрюйюше чикмиштым. -Действительно? 1906 01:59:44,960 --> 01:59:47,790 Что ты здесь делаешь? Evine uzak değil my бурасы? 1907 01:59:48,239 --> 01:59:52,481 Ойле ама Сириус burayı çok sevdi. 1908 01:59:56,431 --> 01:59:57,849 Я должен идти. 1909 01:59:59,239 --> 02:00:00,239 Эда. 1910 02:00:01,760 --> 02:00:05,596 Если хочешь, посиди с нами пять минут. Сириус сени чок озледи. 1911 02:00:07,886 --> 02:00:08,886 (Серкан) Давай. 1912 02:00:10,572 --> 02:00:12,479 -Это возможно. -Садиться. 1913 02:00:12,783 --> 02:00:14,341 Садиться. Садиться. 1914 02:00:16,802 --> 02:00:18,500 (Сириус лает) 1915 02:00:18,810 --> 02:00:21,298 I miss you so much too, Sirius. 1916 02:00:21,646 --> 02:00:23,239 I missed you a lot. 1917 02:00:28,047 --> 02:00:29,592 (Сириус лает) 1918 02:00:29,832 --> 02:00:30,856 (Эда) Не? 1919 02:00:31,597 --> 02:00:32,895 (Eda) Buradayım, evet. 1920 02:00:35,337 --> 02:00:37,691 (Эмоциональная музыка) 1921 02:00:42,956 --> 02:00:44,741 Да, да. 1922 02:00:49,997 --> 02:00:51,725 Я должен идти. 1923 02:00:53,155 --> 02:00:55,319 Увидимся позже, Сириус. 1924 02:00:59,162 --> 02:01:01,996 (Эмоциональная музыка) 1925 02:01:11,347 --> 02:01:12,955 You didn't say don't go, Sirius. 1926 02:01:20,971 --> 02:01:22,510 Какой он теперь человек? 1927 02:01:22,751 --> 02:01:25,256 Sözleşmenin basına He even made it possible for it to leak. 1928 02:01:25,496 --> 02:01:28,875 Serkan, Kaan konusunda He was right from the beginning. 1929 02:01:29,306 --> 02:01:31,809 Yani bu Kaan... 1930 02:01:32,472 --> 02:01:36,517 ...He is so obsessed with Serkan. To get information about him... 1931 02:01:36,757 --> 02:01:39,556 ...he does whatever he can, right? -Точно. 1932 02:01:40,283 --> 02:01:43,003 We even met on the road. Benim arabam bozuldu... 1933 02:01:43,243 --> 02:01:45,468 ...tamir etmek için bana yardım etti. 1934 02:01:45,948 --> 02:01:49,167 Hatta ben diyordum ki; Why was Serkan so obsessed with this coincidence? 1935 02:01:49,564 --> 02:01:52,348 -Kesin tesadüf değil. -Bu Kaan... 1936 02:01:52,965 --> 02:01:55,597 ...bayağı tesadüfen insanlarla tanışmış gibi yapıp... 1937 02:01:55,837 --> 02:01:59,628 ...make them fall in love with themselves, используйте его, а затем выбросьте... 1938 02:01:59,868 --> 02:02:02,619 Tıp, tıp... Melo, ne oldu? Ты снова застрял. 1939 02:02:02,859 --> 02:02:03,994 Ты в порядке? 1940 02:02:07,547 --> 02:02:08,807 Дада... 1941 02:02:11,064 --> 02:02:13,064 ...I'm really sorry. 1942 02:02:13,568 --> 02:02:17,883 Serkans and Kaans will leave but with you ben hep yan yana kalırız, değil mi? 1943 02:02:21,545 --> 02:02:24,895 Если бы я знал, разве я бы не сказал? Why should I hide it from you? 1944 02:02:25,135 --> 02:02:26,449 Мой Мело, успокойся. 1945 02:02:27,099 --> 02:02:28,405 Что вы говорите? 1946 02:02:28,970 --> 02:02:30,556 Что Каан тебе сделал? 1947 02:02:34,775 --> 02:02:37,534 Когда я пришел на днях, Ангел бана лимоната икрам этмишти... 1948 02:02:37,774 --> 02:02:39,171 ...the taste is still on my palate. 1949 02:02:39,890 --> 02:02:41,165 Лимонад! 1950 02:02:43,176 --> 02:02:45,548 Он сказал, что предложил лимонад. 1951 02:02:45,846 --> 02:02:48,955 Это означает parçaları birleştirdiğimizde... 1952 02:02:49,195 --> 02:02:53,676 ...Kaan, it's about you and Serkan bilgi almak için Melo'ya yanaştı. 1953 02:02:53,917 --> 02:02:58,991 Он заставил ее влюбиться в него, Он позаботился о том, чтобы хорошо провести время. 1954 02:03:04,583 --> 02:03:05,841 (Эда) Мелом. 1955 02:03:06,953 --> 02:03:09,287 I'm so sorry, really. 1956 02:03:10,280 --> 02:03:16,029 Я собирался сказать тебе, клянусь. Я собирался рассказать вам, как только у меня будет возможность. 1957 02:03:17,144 --> 02:03:19,080 Бен озюр дилерим может быть беним. 1958 02:03:19,699 --> 02:03:22,450 Я этого не осознавал, ilgilenemedim seninle. 1959 02:03:22,690 --> 02:03:24,124 Я не знал, через что он прошел. 1960 02:03:24,440 --> 02:03:27,949 I wish I had listened to Serkan, Жаль, что я не отнесся к этому серьезно и не рассказал тебе. 1961 02:03:28,189 --> 02:03:30,560 Serkan'in tasarımlarını da о чалды, кесин. 1962 02:03:30,801 --> 02:03:34,956 -Он определенно украл это. -That day we... While you were in the shower... 1963 02:03:35,720 --> 02:03:39,454 ...мы пришли домой. Чтобы получить еду, бен диет йапийорум йа. 1964 02:03:39,929 --> 02:03:43,174 Я не знаю, как это сделать. 1965 02:03:44,881 --> 02:03:46,892 Файл был там. 1966 02:03:48,027 --> 02:03:51,725 -Чогалтмиштыр кесин. -Фотографируйтесь, çok basit ki. 1967 02:03:51,965 --> 02:03:54,768 Это Каан Карадаг çok büyük bir derse ihtiyacı var. 1968 02:03:55,007 --> 02:03:57,452 Ama ilk önce suçlunun o olduğunu ispat etmemiz lazım. 1969 02:03:57,693 --> 02:03:59,257 Возможно, это произойдет. 1970 02:03:59,851 --> 02:04:03,324 Чок синирлиим, чок кызгиным. Интикам алачагым. 1971 02:04:03,784 --> 02:04:05,358 İntikamımızı alacağım. 1972 02:04:05,599 --> 02:04:07,587 Почти эти документы Бен Булуп Чикарачагым. 1973 02:04:07,827 --> 02:04:10,021 Сонра да Серкан'ин онюне I'll put it, okay? 1974 02:04:11,890 --> 02:04:13,612 (Мелек) Мне очень жаль. 1975 02:04:14,394 --> 02:04:15,805 Я думал... 1976 02:04:17,063 --> 02:04:18,718 ...он тоже меня любит. 1977 02:04:20,502 --> 02:04:21,746 Я поверил. 1978 02:04:23,809 --> 02:04:26,230 (Эмоциональная музыка) 1979 02:04:46,377 --> 02:04:47,377 Сейфи. 1980 02:04:49,079 --> 02:04:51,413 -Мистер. Серкан. -Ты видел Эду? 1981 02:04:51,900 --> 02:04:54,964 Неа. Ну, вы видите то, что я вижу. Вы видите? 1982 02:04:55,684 --> 02:04:58,442 -Не горюёрсун Сейфи? -Одинокий человек. 1983 02:05:02,613 --> 02:05:04,398 Что бы ни происходило со всеми! 1984 02:05:08,261 --> 02:05:10,681 (Оптимистичная музыка) 1985 02:05:18,078 --> 02:05:21,021 Мужчина мой уже 20 лет. my best friend. 1986 02:05:21,261 --> 02:05:24,876 Серкан Кендинден Быктырды. Клянусь, я устал от этого парня. 1987 02:05:25,145 --> 02:05:27,550 Эда в последнее время тоже не очень хороша. 1988 02:05:27,827 --> 02:05:30,431 Потому что гордость девушки была задета, Он был разочарован. 1989 02:05:30,671 --> 02:05:32,221 But let me tell you something? 1990 02:05:32,461 --> 02:05:34,983 Проигравший в этой истории It will definitely be Serkan. 1991 02:05:35,222 --> 02:05:39,072 Потому что Эда уничтожает всех, кого вводит в свою жизнь. Это имеет такой эффект... 1992 02:05:39,313 --> 02:05:43,267 ...со всей честностью, своей красотой и энергетикой. 1993 02:05:43,506 --> 02:05:45,817 Клянусь, это так. Эда супер девочка. 1994 02:05:46,145 --> 02:05:49,804 Zaten бурадан gittiğinden beri В офисе не осталось ни вкуса, ни вкуса. 1995 02:05:51,037 --> 02:05:55,363 Good luck to Serkan in his Edasiz life. Если бы. Скучно, сварливо, агрессивно. 1996 02:05:55,828 --> 02:05:57,804 Не хорони моего друга вот так. 1997 02:05:58,045 --> 02:06:01,345 Но лучшая часть всего этого Знаешь, что со мной произошло? 1998 02:06:01,585 --> 02:06:03,859 -Что случилось? -Сенинле Танышмак. 1999 02:06:04,395 --> 02:06:05,544 Ты был очень добр ко мне. 2000 02:06:05,783 --> 02:06:08,925 Это случилось и со мной. Ты тоже был очень добр ко мне. 2001 02:06:11,573 --> 02:06:13,941 Энгин, Пирил скоро придет, веди себя естественно. 2002 02:06:14,533 --> 02:06:16,186 -Что я буду делать? -Смех. 2003 02:06:18,653 --> 02:06:22,879 Серен, ты — весь мир. У меня от смеха заболел живот. 2004 02:06:23,349 --> 02:06:26,843 Энгин, женщине, которая тебе нравится ты так смеешься? 2005 02:06:27,635 --> 02:06:29,835 -Ты так смеешься? -Серен... 2006 02:06:30,074 --> 02:06:33,468 ...не смейтесь. Я не знаю, что делаю. Я не могу делать эти вещи. 2007 02:06:33,923 --> 02:06:38,300 Ну... интересно, ты сегодня Хотели бы вы провести время с Пирилом? 2008 02:06:39,797 --> 02:06:42,340 В конце концов, вокруг много разбитых сердец. 2009 02:06:42,707 --> 02:06:44,808 Возможно, вы сможете исправить среднее значение. 2010 02:06:45,175 --> 02:06:46,442 Что у тебя на уме? 2011 02:06:47,542 --> 02:06:50,913 Я помирю тебя. Я найду что-нибудь. 2012 02:06:52,083 --> 02:06:55,692 Ведь мы отправились в путешествие, да? 2013 02:06:56,490 --> 02:06:57,660 Да. 2014 02:06:57,970 --> 02:06:59,076 -Это... -Ну... 2015 02:06:59,315 --> 02:07:00,551 Ты скажи мне. 2016 02:07:00,819 --> 02:07:02,778 я сегодня ухожу У меня слишком много работы. 2017 02:07:03,019 --> 02:07:05,237 Поэтому я как можно скорее звоню всем в офис. Я говорю, давай разберемся. 2018 02:07:05,476 --> 02:07:06,476 Хорошо. 2019 02:07:06,981 --> 02:07:10,337 Только для твоего носа тоже Есть ли запах? 2020 02:07:10,608 --> 02:07:11,962 Что? Какой запах? 2021 02:07:12,202 --> 02:07:14,740 Такой запах свежего кофе. 2022 02:07:14,980 --> 02:07:16,374 Вы чувствуете запах чего-то подобного? 2023 02:07:16,615 --> 02:07:19,347 Мы делаем эти вещи Выпьем кофе вместе? 2024 02:07:19,588 --> 02:07:21,277 Я нахожу для этого время. 2025 02:07:21,725 --> 02:07:23,183 Итак, начнем, давай. 2026 02:07:31,234 --> 02:07:34,510 -Тетя, я здесь. -Добро пожаловать, дорогой. 2027 02:07:36,474 --> 02:07:38,633 -Как дела? -Я в порядке, а ты? 2028 02:07:38,872 --> 02:07:42,029 Доброе утро, мой малыш. Какой у тебя следующий план? 2029 02:07:44,161 --> 02:07:46,823 Мой план — не строить никаких планов. 2030 02:07:48,136 --> 02:07:51,837 - Кажется, особых изменений нет. -Вообще-то есть. 2031 02:07:52,390 --> 02:07:54,309 Я возвращаюсь к себе, к своей сути. 2032 02:07:54,550 --> 02:07:58,692 Месяц назад Пока Серкана Болата не было Во всяком случае, отныне все будет так. 2033 02:07:58,931 --> 02:08:02,707 Итак, флорист с утра, тусоваться с девчонками вечером. 2034 02:08:03,131 --> 02:08:06,793 Тётя, не смейтесь надо мной. Это не так, я возвращаюсь в школу. 2035 02:08:07,068 --> 02:08:08,792 Есть девочки, есть ты. 2036 02:08:09,032 --> 02:08:10,693 I have nothing else Мне это не нужно. 2037 02:08:10,932 --> 02:08:14,522 ИСТИННЫЙ. Вы делаете все, что хотите. Я почти уверен. 2038 02:08:16,023 --> 02:08:18,846 Но это может быть не так просто. 2039 02:08:20,827 --> 02:08:23,420 Я имею в виду забыть, это правда... 2040 02:08:23,935 --> 02:08:25,641 ...это может быть не так просто. 2041 02:08:26,265 --> 02:08:30,616 Эда, ты можешь сделать такое. Ты испытываешь это впервые... 2042 02:08:31,029 --> 02:08:34,169 Нет, мне совсем не грустно. Нет ничего, что не могло бы пройти. 2043 02:08:34,409 --> 02:08:35,860 Все это было ошибкой с самого начала. 2044 02:08:37,983 --> 02:08:42,479 Эда, Серкан Болат так легко Вы не можете забыть, вот что я имею в виду. 2045 02:08:44,524 --> 02:08:46,151 Но я всегда с тобой. 2046 02:08:46,436 --> 02:08:48,302 Это нормально? Никогда не забывайте. 2047 02:08:52,305 --> 02:08:53,635 Нет! 2048 02:08:54,307 --> 02:08:58,145 Нет. Эда... Моя тетя. 2049 02:08:58,414 --> 02:08:59,655 Я не могу тебя ненавидеть. 2050 02:09:04,500 --> 02:09:09,506 -Давайте выпьем кофе, чай, что-нибудь. -Ладно, ты снова заставил меня прослезиться. 2051 02:09:16,154 --> 02:09:17,154 Привет. 2052 02:09:18,634 --> 02:09:21,315 (Оптимистичная музыка) 2053 02:09:27,922 --> 02:09:33,233 Мне жаль этих визитов. Я не очень к этому привык. 2054 02:09:34,679 --> 02:09:36,986 Я просто пришел выпить кофе. 2055 02:09:37,226 --> 02:09:38,859 Отсюда я пойду в офис. 2056 02:09:41,748 --> 02:09:43,254 Вы шутите? 2057 02:09:43,775 --> 02:09:48,332 Я уверен как-то от Селин У вас есть новости о том, что произошло... 2058 02:09:48,573 --> 02:09:52,022 ...и ты пришел показать мне мою ошибку. 2059 02:09:52,261 --> 02:09:54,858 Вы очень предвзяты. Это плохая привычка. 2060 02:09:57,908 --> 02:10:00,367 -Мистер. Альптекин, добро пожаловать. -Спасибо. 2061 02:10:00,694 --> 02:10:04,259 Господин Серкан, окончательный вариант дизайна светильника. 2062 02:10:04,572 --> 02:10:06,292 Отлично, спасибо. 2063 02:10:07,086 --> 02:10:08,245 Могу ли я посмотреть? 2064 02:10:09,479 --> 02:10:10,479 Конечно. 2065 02:10:14,832 --> 02:10:15,832 Ух ты! 2066 02:10:16,720 --> 02:10:19,737 Это очень, очень красивый дизайн. 2067 02:10:21,886 --> 02:10:23,539 Большой. 2068 02:10:24,672 --> 02:10:26,528 Более того, он инновационный. 2069 02:10:27,648 --> 02:10:28,648 Даже... 2070 02:10:31,854 --> 02:10:33,987 ...есть и ностальгические нотки. 2071 02:10:35,011 --> 02:10:37,548 Вы очень заинтересованы в инновациях Я не знал. 2072 02:10:41,206 --> 02:10:42,835 Мы все меняемся. 2073 02:10:47,627 --> 02:10:50,297 У тебя тоже ностальгия Я не знал, что тебе интересно. 2074 02:10:50,923 --> 02:10:51,923 Сэр? 2075 02:10:53,161 --> 02:10:55,882 Ты протер свою гитару, Так что возможно. 2076 02:10:57,336 --> 02:10:58,768 Решили украсть? 2077 02:11:01,186 --> 02:11:03,106 Извините, откуда вы это знаете? 2078 02:11:03,346 --> 02:11:05,819 Допустим, я увидел это, гуляя в саду. 2079 02:11:06,787 --> 02:11:10,061 Некоторые изменения в вашей жизни Очень здорово, что вы это делаете. 2080 02:11:10,587 --> 02:11:14,482 Что бы ни послужило причиной этого или кто там... 2081 02:11:15,032 --> 02:11:19,394 ...импульсивные решения по этому поводу Я думаю, тебе не стоит его давать. 2082 02:11:21,063 --> 02:11:23,128 Эда, да? 2083 02:11:23,750 --> 02:11:26,076 Конечно, вы слышали о том, что произошло. 2084 02:11:26,774 --> 02:11:28,212 Не волнуйся, все кончено. 2085 02:11:28,926 --> 02:11:32,359 Я не могу вмешиваться Эта тема за пределами моих возможностей, но... 2086 02:11:33,440 --> 02:11:35,701 ...винить эту девушку... 2087 02:11:36,685 --> 02:11:38,004 ... путем кражи! 2088 02:11:43,372 --> 02:11:45,811 You can't be defending Eda right now. 2089 02:11:47,525 --> 02:11:49,090 Ты даже не знаешь меня. 2090 02:11:49,452 --> 02:11:53,053 Let me remind you, get to know You said you don't want it. 2091 02:11:54,911 --> 02:11:56,299 Смотри, Серкан... 2092 02:11:56,795 --> 02:12:00,073 ...с годами Мы попали в шаблон. 2093 02:12:00,962 --> 02:12:03,073 Мы не могли выбраться. Я не мог выбраться! 2094 02:12:03,511 --> 02:12:05,025 Впервые в жизни... 2095 02:12:05,265 --> 02:12:09,367 ...come to your office and say a sentence I find the courage to establish it. 2096 02:12:10,012 --> 02:12:14,266 Мы меняемся. Ты, я, твоя мать, мы все меняемся. 2097 02:12:14,552 --> 02:12:18,056 This girl is changing us. 2098 02:12:19,439 --> 02:12:21,425 Не знаю, есть такие. 2099 02:12:21,831 --> 02:12:23,705 They enter some environments and... 2100 02:12:23,944 --> 02:12:27,010 ... они кое-что меняют. This is something important. 2101 02:12:28,953 --> 02:12:30,391 А как насчет доверия? 2102 02:12:31,659 --> 02:12:33,448 Это тоже шаблон. 2103 02:12:33,735 --> 02:12:36,350 Но ты мыслишь нестандартно Вы тот, кто может выбраться. 2104 02:12:37,171 --> 02:12:41,890 Ваша интуиция очень сильна, когда дело касается бизнеса. Используйте свою интуицию для Эды. 2105 02:12:42,300 --> 02:12:44,279 Посмотрим, что они вам скажут. 2106 02:12:46,228 --> 02:12:50,682 Как я уже сказал, все кончено. Мы немного опоздали, но... 2107 02:12:51,507 --> 02:12:54,287 ...спасибо за совет. -Пожалуйста. 2108 02:12:55,176 --> 02:12:57,728 Хорошо. Кофе? 2109 02:12:59,048 --> 02:13:01,500 -Говорите немедленно-- -Ладно, оставим. Я пью в офисе. 2110 02:13:01,740 --> 02:13:03,792 Одна минута. тебе это нравится Ты собираешься в офис? 2111 02:13:04,033 --> 02:13:05,033 Да. 2112 02:13:08,399 --> 02:13:10,826 (Зажигательная музыка...) 2113 02:13:24,814 --> 02:13:27,639 (...) 2114 02:13:45,802 --> 02:13:48,343 (Музыка) 2115 02:13:51,444 --> 02:13:53,639 -Лейла! -Мистер. Серкан? 2116 02:13:54,525 --> 02:13:56,165 Я должен идти. 2117 02:13:56,583 --> 02:14:00,351 Ты отменяешь предстоящую мою встречу. 2118 02:14:00,591 --> 02:14:02,470 -Конечно. -Спасибо. 2119 02:14:04,326 --> 02:14:06,650 Теперь планируйте в последний раз Я тебе говорю, слушай внимательно. 2120 02:14:06,890 --> 02:14:07,954 Хорошо. 2121 02:14:08,194 --> 02:14:11,525 Открытие выставки архитектурных проектов Мы скажем, что пойдем вместе или что-то в этом роде. 2122 02:14:11,765 --> 02:14:14,949 Тогда для меня это очень важно У меня есть работа, и я не смогу присутствовать. 2123 02:14:15,217 --> 02:14:16,785 Тогда я тебе кое-что скажу... 2124 02:14:17,027 --> 02:14:19,424 «Ой, я не приду» Не упустите возможность прийти. 2125 02:14:19,663 --> 02:14:22,498 Ты обязательно найдешь, к кому пойти». Тогда я замечу Пирила... 2126 02:14:22,738 --> 02:14:24,744 ...мы его пригласим. -А если он не придет? 2127 02:14:25,113 --> 02:14:29,060 Даже если мы ничего не говорим Он прыгнет на вас без необходимости. 2128 02:14:29,671 --> 02:14:30,671 Давай тогда. 2129 02:14:33,692 --> 02:14:36,425 Энгин, я очень взволнован, Мне очень любопытно. 2130 02:14:36,664 --> 02:14:40,494 В любом случае вы должны быть взволнованы. Это очень, очень важная выставка. 2131 02:14:40,734 --> 02:14:44,997 Это происходит раз в год и при открытии Билеты найти практически невозможно. 2132 02:14:45,238 --> 02:14:46,238 Ой! 2133 02:14:51,081 --> 02:14:53,491 Вы пойдете на открытие вместе? 2134 02:14:54,114 --> 02:14:55,458 Как приятно. 2135 02:14:55,698 --> 02:14:58,789 Я сказал Серен: Я сказал, что есть такая выставка. 2136 02:14:59,029 --> 02:15:01,805 Это тоже привлекло его внимание. «Почему бы и нет», — сказал он. 2137 02:15:02,046 --> 02:15:04,675 -Мы сделали такую ​​программу, вот и все. -Это очень, очень хорошо. 2138 02:15:04,917 --> 02:15:06,613 Именно об этом речь. 2139 02:15:08,262 --> 02:15:09,389 Что случилось? 2140 02:15:10,375 --> 02:15:14,012 Они вернулись с работы, с которой я ждал новостей, Мне нужно срочно идти. 2141 02:15:14,252 --> 02:15:17,958 Но нет, Серен! У нас было так много планов. 2142 02:15:18,198 --> 02:15:21,663 Да, я знаю. Потому что я не приду Не смей не идти. 2143 02:15:22,121 --> 02:15:26,574 Неа. Так одиноко В тех местах нет вкуса. 2144 02:15:28,716 --> 02:15:32,396 Пирил, ты хочешь пойти со мной? 2145 02:15:32,653 --> 02:15:34,977 -Нет, спасибо большое. -Мой дорогой... 2146 02:15:35,890 --> 02:15:39,228 ...потому что я не могу сопровождать Энгина Мне очень жаль. 2147 02:15:40,909 --> 02:15:42,563 И между вами есть что-то общее... 2148 02:15:42,804 --> 02:15:45,193 ...Я думаю, ты больше, чем я Ты хорошо сопровождаешь Энгина. 2149 02:15:46,149 --> 02:15:49,832 Это могло быть. Ведь это тоже работа. 2150 02:15:51,710 --> 02:15:53,547 Хорошо, тогда позволь мне прийти. 2151 02:15:54,301 --> 02:15:56,468 -Я пойду и сделаю свою работу. -Хорошо. 2152 02:16:01,828 --> 02:16:02,943 Это сработало. 2153 02:16:03,189 --> 02:16:07,223 -Ты замечательная, ты замечательная. -Я скажу тебе еще одну вещь. 2154 02:16:07,463 --> 02:16:09,237 После того, как ты выйдешь оттуда... 2155 02:16:09,478 --> 02:16:12,463 ...давайте поедим и т. д. Если он предложит, вы никогда не примете. 2156 02:16:12,703 --> 02:16:13,744 Откуда? 2157 02:16:13,984 --> 02:16:16,866 Вы этого не сделаете, потому что вы отвергнете это. Ты должен, послушай меня. 2158 02:16:19,225 --> 02:16:20,447 Доброе утро, мой малыш. 2159 02:16:31,449 --> 02:16:34,374 (Музыка...) 2160 02:16:49,708 --> 02:16:52,388 (...) 2161 02:16:54,843 --> 02:16:56,264 Что ты здесь делаешь? 2162 02:16:59,236 --> 02:17:00,769 Вы сотворили чудеса. 2163 02:17:01,978 --> 02:17:04,053 Потом ты оставил файл в моей машине. 2164 02:17:05,699 --> 02:17:07,078 Почему ты не оставил это мне? 2165 02:17:08,596 --> 02:17:11,118 Проведи ночь наедине с Селиной Я не хотел это делить. 2166 02:17:12,565 --> 02:17:15,344 Теперь к контракту Думаю, нет необходимости. 2167 02:17:16,323 --> 02:17:19,164 Так ты можешь уйти, пожалуйста? Я не хочу тебя видеть. 2168 02:17:20,304 --> 02:17:23,560 -Я пришел за тобой. -Я думаю, ты сумасшедший. 2169 02:17:24,921 --> 02:17:27,018 Давай, я объясню это в машине. 2170 02:17:27,735 --> 02:17:29,649 Как ты думаешь, кем ты являешься? 2171 02:17:30,959 --> 02:17:33,980 Разве ты не помнишь, что ты мне сказал? В чем ты меня обвиняешь? 2172 02:17:35,788 --> 02:17:37,131 Ты пойдешь сейчас? 2173 02:17:40,522 --> 02:17:41,931 Я не пойду. 2174 02:17:42,814 --> 02:17:44,103 Тогда я ухожу. 2175 02:17:47,509 --> 02:17:49,074 Эда, ты можешь подождать? 2176 02:17:54,217 --> 02:17:56,509 Я говорю вам: вы сотворили чудеса. 2177 02:17:57,520 --> 02:17:58,520 Это нормально? 2178 02:17:59,733 --> 02:18:03,723 Я хочу, чтобы вы продолжили этот проект. Вы уже хорошо ладите с госпожой Идил. 2179 02:18:03,962 --> 02:18:06,304 Не волнуйся, Ты тоже со мной не связываешься. 2180 02:18:06,933 --> 02:18:09,563 Я не буду с вами работать ни при каких обстоятельствах. 2181 02:18:11,314 --> 02:18:13,590 Хоть я и пришел сюда, да? 2182 02:18:13,945 --> 02:18:14,945 Вот так. 2183 02:18:15,443 --> 02:18:19,669 Эда, проект, над которым ты работала Я говорю: возьми! 2184 02:18:21,093 --> 02:18:24,195 Ты отказываешься от моего предложения? Ты не придешь? 2185 02:18:24,815 --> 02:18:27,140 Я не приду, Серкан Болат! 2186 02:18:27,837 --> 02:18:29,459 По крайней мере, не сейчас. 2187 02:18:30,805 --> 02:18:34,234 -Если не сейчас, то когда? -Скоро. 2188 02:18:35,770 --> 02:18:39,452 Как ты обидел меня когда я ударил его по лицу уликами. 2189 02:18:39,951 --> 02:18:44,767 Я приду к тебе таким образом, чтобы ты Вы пожалеете, что не звонили мне! 2190 02:18:49,275 --> 02:18:50,390 Хорошо. 2191 02:18:53,460 --> 02:18:56,548 (Музыка) 2192 02:19:08,513 --> 02:19:11,647 Разве это не здорово? Мой разум немного открылся. 2193 02:19:12,373 --> 02:19:15,778 Да, я тоже Когда я участвую в мероприятиях... 2194 02:19:16,019 --> 02:19:18,665 ...Я помню, почему я сделал эту работу. Мне тоже очень приятно. 2195 02:19:19,614 --> 02:19:22,040 Спасибо. Я рад, что мы пришли. 2196 02:19:22,480 --> 02:19:24,721 Ты и я, вместе. 2197 02:19:25,377 --> 02:19:27,989 Мы не часто делаем с вами такие вещи. 2198 02:19:28,847 --> 02:19:31,871 -В связи с работой возможности нет. -Да. 2199 02:19:33,360 --> 02:19:34,656 Вы голодны? 2200 02:19:35,961 --> 02:19:37,167 Поедим что-нибудь? 2201 02:19:37,407 --> 02:19:38,846 (закадровый голос Серен) Ты После ухода оттуда... 2202 02:19:39,086 --> 02:19:42,318 ...давайте поедим и т. д. Если он предложит, вы никогда не примете. 2203 02:19:44,180 --> 02:19:47,710 Нет, я думаю, это еда Давайте не будем путать. 2204 02:19:47,950 --> 02:19:50,617 Прямо в офис отсюда Давайте двигаться дальше, мы лучшие. 2205 02:19:51,711 --> 02:19:53,721 Хорошо. Знаешь, Энгин. 2206 02:19:55,046 --> 02:19:57,608 Боже мой! Серен, я надеюсь Ты знаешь, что делаешь. 2207 02:19:57,847 --> 02:19:59,905 -(Пырыл) Ты идешь? -Я иду. 2208 02:20:00,358 --> 02:20:02,774 -У меня есть очень хорошая идея. -Что это было? 2209 02:20:03,429 --> 02:20:06,114 Давай сделаем это, когда доберемся туда Давайте позвоним ему. 2210 02:20:06,353 --> 02:20:07,492 -Вниз? -Да. 2211 02:20:07,733 --> 02:20:09,533 Потом я как-то нашел его Я возьму твой телефон. 2212 02:20:09,772 --> 02:20:11,668 Потом фотографии Я отправлю это себе. Как? 2213 02:20:11,908 --> 02:20:15,665 -Телефон ты как-нибудь достанешь. -Я еще не думал об этом, но... 2214 02:20:15,906 --> 02:20:16,989 ...Я как-нибудь это получу. 2215 02:20:17,228 --> 02:20:19,300 Клянусь, браво. Как насчет этого? 2216 02:20:19,540 --> 02:20:23,347 Все фотографии, которые ты украл Если вы говорите, что собираетесь бросить это в меня, просто скажите это прямо. 2217 02:20:24,059 --> 02:20:25,679 Это не так. Мужчина глуп? Зачем ему это? 2218 02:20:25,965 --> 02:20:27,407 Мело, такого не может быть. 2219 02:20:27,647 --> 02:20:31,113 У меня есть очень хорошая идея, но Вам нужно будет проявить смелость. 2220 02:20:31,600 --> 02:20:33,221 Мы поднимаемся. 2221 02:20:39,013 --> 02:20:41,891 (Музыка) 2222 02:20:57,841 --> 02:21:01,202 Мистер Каан скоро будет здесь. Хотите чего-нибудь выпить? 2223 02:21:01,441 --> 02:21:03,563 -Нет, спасибо. -(Ангел) Спасибо. 2224 02:21:05,351 --> 02:21:08,034 Мело, какой приятный сюрприз. 2225 02:21:08,612 --> 02:21:10,273 Я не ожидал, что ты будешь здесь. 2226 02:21:12,558 --> 02:21:14,657 -Фифи. -О, Фифи. 2227 02:21:16,393 --> 02:21:18,612 Я пришел поговорить о чем-то важном. 2228 02:21:18,852 --> 02:21:20,329 Конечно, что это? 2229 02:21:26,301 --> 02:21:28,644 обманывая меня Что Эда принесла домой... 2230 02:21:30,961 --> 02:21:33,530 ...берём эскизы и... Бери и бери... 2231 02:21:34,073 --> 02:21:36,293 Дизайны... Ты их купил, что ты сделал? 2232 02:21:36,788 --> 02:21:38,927 Ты взял чертежи и убежал. Что вы наделали? 2233 02:21:39,166 --> 02:21:40,166 Мело. 2234 02:21:41,186 --> 02:21:43,017 -Почему ты это сделал? -Мело! 2235 02:21:43,666 --> 02:21:46,148 Просыпайся, девочка, приди в себя. 2236 02:21:50,645 --> 02:21:52,988 (Оптимистичная музыка) 2237 02:22:08,028 --> 02:22:09,087 Поехали. 2238 02:22:09,370 --> 02:22:11,904 Я не мог закончить свои слова. Пусть он проснется, чтобы я мог закончить свои слова. 2239 02:22:12,144 --> 02:22:15,155 Не смеши меня, девочка. эфир мужчина Я нокаутирую тебя, почему ты приближаешься? 2240 02:22:15,395 --> 02:22:17,800 Я не приближался к эфиру, Когда мужчина подошел ко мне... 2241 02:22:18,040 --> 02:22:19,786 ...Я почувствовал это. Если бы я не дышал? 2242 02:22:20,025 --> 02:22:23,258 Ладно, не буди меня сейчас. Ударьте его один раз, и ваш гнев уйдет. 2243 02:22:27,146 --> 02:22:28,792 Потом ты пожалеешь об этом. 2244 02:22:31,798 --> 02:22:33,955 Давай, Мело, иди, нас сейчас поймают. 2245 02:22:35,550 --> 02:22:36,807 Ну давай же. 2246 02:22:43,342 --> 02:22:46,406 (Музыка) 2247 02:22:49,181 --> 02:22:52,640 (Мелек) Мой Дада, мы обо всём позаботились. Мы также отправили вам фотографии по электронной почте. 2248 02:22:52,879 --> 02:22:55,496 С этого момента все зависит от тебя Но проверь это, ладно? 2249 02:22:55,736 --> 02:22:57,726 Ты в порядке? Как все прошло? 2250 02:22:58,504 --> 02:23:01,066 У меня все хорошо. Все прошло вполне нормально. 2251 02:23:01,307 --> 02:23:04,524 -Хотел бы ты увидеть, что сделала Фифи. -Что ты сделал? 2252 02:23:04,763 --> 02:23:06,674 Ничего, мы вырубили парня эфиром. 2253 02:23:06,915 --> 02:23:08,256 -Что? -Ч-что? 2254 02:23:08,501 --> 02:23:10,448 Куда бы Фифи ни пошла дальше, туда и я. 2255 02:23:10,689 --> 02:23:13,622 Итак, от моего Фифи Мне нужно многому научиться. 2256 02:23:13,908 --> 02:23:17,254 Теперь давайте пропустим это Эда, на фотографиях, которые мы тебе отправили... 2257 02:23:17,495 --> 02:23:20,833 ...где было сделано второе фото, Понятно, когда и в какое время это было сделано. 2258 02:23:21,073 --> 02:23:22,287 Это нормально? Это все есть. 2259 02:23:22,527 --> 02:23:25,145 Также все они Поставьте их перед Серканом и ставьте по одному. 2260 02:23:25,385 --> 02:23:28,808 Пусть он увидит, что значит обвинять кого-то. Come on, kiss me. Пока-пока. 2261 02:23:29,158 --> 02:23:30,893 Спасибо. 2262 02:23:32,674 --> 02:23:34,988 -Вы видели? -Ох чувак! 2263 02:23:38,280 --> 02:23:41,399 Другая любовь похожа на шутку... 2264 02:23:42,273 --> 02:23:45,465 ...уничтожил его. -Но ты сегодня очень сильный. 2265 02:23:48,274 --> 02:23:49,893 Потому что ты стоишь высоко. 2266 02:23:51,753 --> 02:23:53,243 Я буду там через две минуты. 2267 02:23:54,989 --> 02:23:57,989 (Эмоциональная музыка...) 2268 02:24:11,985 --> 02:24:14,985 (...) 2269 02:24:23,060 --> 02:24:24,258 (Фиген присвистнул) 2270 02:24:26,609 --> 02:24:27,775 Таркан. 2271 02:24:33,309 --> 02:24:34,800 Таркан? 2272 02:24:43,236 --> 02:24:44,882 Большое спасибо. 2273 02:24:51,197 --> 02:24:54,197 (Зажигательная музыка...) 2274 02:24:59,247 --> 02:25:02,556 (Разговоры не слышны) 2275 02:25:08,969 --> 02:25:11,969 (...) 2276 02:25:17,192 --> 02:25:20,747 (Разговоры не слышны) 2277 02:25:58,641 --> 02:25:59,958 Эда! 2278 02:26:03,444 --> 02:26:04,950 Что ты здесь делаешь? 2279 02:26:12,269 --> 02:26:13,269 Что это? 2280 02:26:14,093 --> 02:26:16,549 Доказательство того, что я не крал твои проекты. 2281 02:26:18,636 --> 02:26:21,380 Хотя это для тебя Не знаю, будет ли этого достаточно, но... 2282 02:26:21,698 --> 02:26:23,147 Мне это не нужно. 2283 02:26:29,545 --> 02:26:31,140 Я верю тебе. 2284 02:26:31,745 --> 02:26:33,433 Большое спасибо! 2285 02:26:33,861 --> 02:26:35,622 Хотя уже немного поздно! 2286 02:26:39,542 --> 02:26:40,718 Смотри, Эда... 2287 02:26:42,614 --> 02:26:44,614 ...это не имеет к тебе никакого отношения. 2288 02:26:46,578 --> 02:26:48,158 Это обо мне. 2289 02:26:49,001 --> 02:26:51,001 Я не могу никому доверять. 2290 02:26:53,347 --> 02:26:56,235 И доказательство того, что мне можно доверять мне нужно 2291 02:26:56,824 --> 02:26:57,824 Как приятно. 2292 02:27:01,808 --> 02:27:03,114 Вы были правы. 2293 02:27:05,688 --> 02:27:07,596 То, что вы сказали, тоже было правдой. 2294 02:27:11,908 --> 02:27:16,287 Чтобы человек кому-то доверял не должно нуждаться в каких-либо доказательствах. 2295 02:27:17,489 --> 02:27:20,719 Так что доверять следует во что бы то ни стало. 2296 02:27:21,653 --> 02:27:22,653 И... 2297 02:27:25,302 --> 02:27:26,759 ...Я доверяю тебе. 2298 02:27:27,996 --> 02:27:32,216 Эда была такой вначале Тебе следовало сказать нет. 2299 02:27:33,748 --> 02:27:38,761 Ты задел мою гордость, ты унизил меня, Ты наказал меня, но это... 2300 02:27:39,426 --> 02:27:41,389 Это разбило мне сердце, Серкан. 2301 02:27:43,270 --> 02:27:44,771 Каан сделал это. 2302 02:27:46,603 --> 02:27:50,977 Он обманул Мело как своего друга, Он вошел в наш дом и сделал фотографии. 2303 02:27:51,218 --> 02:27:53,615 Здесь вы можете найти электронные письма, фотографии, снято с телефона... 2304 02:27:53,854 --> 02:27:55,411 ...есть все фотографии. 2305 02:27:56,771 --> 02:27:59,771 (Музыка) 2306 02:28:06,047 --> 02:28:08,222 Эта игра окончена, Серкан Болат. 2307 02:28:12,967 --> 02:28:14,967 Я никогда не вернусь снова. 2308 02:28:17,644 --> 02:28:18,882 Прощание. 2309 02:28:20,236 --> 02:28:23,236 (Музыка...) 2310 02:28:38,015 --> 02:28:41,015 (...) 2311 02:29:07,088 --> 02:29:09,628 (играет Айтекин Аташ - «Ты постучись в мою дверь») 2312 02:29:09,870 --> 02:29:14,644 «Он будет учиться на моих ошибках «Я не настолько взрослый» 2313 02:29:17,825 --> 02:29:22,470 «Это ложное обязательство, Иначе я тебя не люблю» 2314 02:29:25,015 --> 02:29:29,731 «Но в глазах моих светится свет, «тиканье моего сердца» 2315 02:29:29,972 --> 02:29:33,816 «Я не могу поместиться внутри, «Что это за движение?» 2316 02:29:35,712 --> 02:29:41,678 «Повернись лицом к небу, «Посмотри на звезду любви, о боже» 2317 02:29:43,557 --> 02:29:48,581 «Оно засияет, оно исчезнет, я знаю это» 2318 02:29:50,058 --> 02:29:53,839 «Всё случается, всё заканчивается» 2319 02:29:54,081 --> 02:29:58,149 «Звезда скользит по небу и исчезает» 2320 02:29:58,389 --> 02:30:02,001 «Всё случается, всё заканчивается» 2321 02:30:02,243 --> 02:30:06,033 «Одиночество всегда обитает в зеркалах» 2322 02:30:06,273 --> 02:30:10,054 «Всё случается, всё заканчивается» 2323 02:30:10,296 --> 02:30:14,364 «Одиночество всегда обитает в зеркалах»